Diğer Diller

Eş/Zıt

hitzig

/ˈhɪt͡sɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "hitzig" kelimesi Türkçe'de ateşli anlamına gelir.

Çeviri

Genelateşli

Çekim Tablosu

karşılaştırmahitziger

üstünlükam hitzigsten

Tanım

•heated · quick-tempered

Diğer Dillerde

Fransızcacolérique /kɔ.le.ʁik/

habitually angry or bad-tempered

eş: irascible

köken: From colère + -ique.

aile: colériquement

Near-synonym: coléreux

İspanyolcaacalorado , calentón /akaloˈɾado/

heated

köken: Past participle of acalorar.

aile: acaloradamente

İtalyancariscaldato /ris.kalˈda.to/

past participle of riscaldare

eş: scaldato

Rusçaвспы́льчивый, горя́чий, несде́ржанный, раздражи́тельный

Azericekəmfürsət, kəmhövsələ

Yunancaευέξαπτος , οξύθυμος

quick-tempered, short-tempered, irascible, combustible

eş: ευερέθιστος, θερμόαιμος, οξύθυμος, οργίλος

Japonca怒りっぽい, 短気 /tã̠ŋʲkʲi/

quick-tempered

aile: 短気は損気

İsveççehet , hetsig , upphetsad /heːt/

hot; having a very high temperature · hot; feverish · hot; (of food) spicy

çekim: karşılaştırma hetare · üstünlük hetast

eş: inne

zıt: iskall, kall, kylig, sval, mild, ute

köken: From Old Swedish hēter, from Old Norse heitr, from Proto-Germanic *haitaz.

Den kvinnan är het!

Finceäkkipikainen , kiihkeä , kiivas /ˈækːiˌpikɑi̯nen/

short-tempered, quick-tempered, explosive, impulsive, impetuous

çekim: karşılaştırma äkkipikaisempi · üstünlük äkkipikaisin

köken: äkki- + pikainen

aile: äkkipikaisesti, äkkipikaisuus

Rumenceaprins /aˈprins/

past participle of aprinde

köken: Inherited from Latin apprensus, variant of apprehensus.

Macarcaheves /ˈhɛvɛʃ/

violent, passionate, intense (involving extreme force or motion)

çekim: karşılaştırma hevesebb · üstünlük leghevesebb

köken: From the hev- stem of hő + -es (adjective-forming suffix).

aile: hevesi

Norveççeoppheta, opphetet

Bulgarcaизбухлив, разгорещен, сприхав /ˈsprixɐf/

sulky, hotheaded, irritable, easily exasperated

çekim: karşılaştırma по́-спри́хави · üstünlük на́й-спри́хави

köken: From obsolete спри́хам (spríham, “snort”) + -ав (-av) (see basal при́хам (príham, “to groan”)).

İrlandacamear , tobann /mʲaɾˠ/

quick, fast, nimble, lively, spirited · precipitate, hasty, rash; quick-tempered, fiery · mad, crazy

çekim: karşılaştırma mire · üstünlük is mire

köken: From Middle Irish mer, from Proto-Celtic *meros (“crazy”), of uncertain origin. Cognate with Middle Welsh meredig.

Esperantoekscitita

singular past passive participle of eksciti

cmn急性子, 性急

grcὀξύθυμος

iacalorose

Etimoloji

Hitze + -ig

Kelime Ailesi

Hitzigkeit

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar