Fransızca 🔊 validité (dişil) /va.li.di.te/ validity
çekim: çoğul validités
köken: From valide + -ité.
validity
çekim: çoğul valideces
köken: From válido + -ez.
İtalyanca 🔊 validità (dişil) /va.li.diˈta/ validity
eş: efficacia, potere, valore, vigore, bontà, convenienza
köken: Borrowed from Latin validitātem. By surface analysis, valido + -ità.
Rusça 🔊 го́дность , де́йствительность , срок де́йствия
confidence; trust · validity · credibility; reliability
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Persian اعتبار Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: بیاعتبار
🔊 کسی قول قرآن کند اعتبار همان روز آخر شود مردخوار
🔊 مقام آمریکایی به اکسیوس گفت که تفاهمنامهای که ایران و آمریکا امضا میکنند ۶۰ روز اعتبار دارد و با توافق دو طرف قابل تمدید است.
validity
zıt: ongeldigheid
köken: From geldig + -heid.
validity · legitimacy · expiration date
çekim: çoğul validades
validity, the state of being valid
çekim: tamlayan εγκυρότητας
köken: έγκυρος (égkyros, “valid”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1892.
coming into effect, coming into force
çekim: geçmiş 発効した
zıt: 失効
🔊 ジュネーブで難民条約が発効したのが一九五四年。
effect
köken: Sino-Korean word from 效力.
🔊 법적 효력이 없다
recognition, acceptance, validation
köken: Borrowed from Sanskrit मान्यता (mānyatā), analyzed as मान्य (mānya) + -ता (-tā).
🔊 इस देश को किसी और देशों से राजनयिक मान्यता नहीं मिली है।
authenticity
çekim: çoğul aitoudet · tamlayan aitouden
zıt: epäaitous
köken: aito + -uus
aile: aitoustodistus, aitoustunniste
validity
çekim: çoğul validități · tamlayan validități
köken: Borrowed from French validité. Equivalent to valid + -itate.
validity
çekim: çoğul érvényességek
köken: érvényes (“valid”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: érvényességi, érvényességű
hal atau keadaan sah (benar, asli, autentik, tidak meragukan)
validity, effectuality, effectualness, currency
validity
çekim: çoğul valideses
köken: From vàlid + -esa.
validity
çekim: tamlayan bailíochta
zıt: neamhbhailíocht
köken: From bailí (“valid”, verb) + -acht (abstract suffix).
aile: bailíochtaigh
actuality, reality
çekim: tamlayan სინამდვილის
köken: From ნამდვილი (namdvili, “real”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სინამდვილეში
validity
çekim: çoğul validitats
köken: Borrowed from Latin validitātem. By surface analysis, valide + -itat.