Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

aitous

/ˈɑi̯tous/

FINCE → TR

Fince "aitous" kelimesi Türkçe'de geçerlik, geçerlilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçerlik

Genelgeçerlilik

Çekim Tablosu

çoğulaitoudet

tamlayanaitouden

Tanım

•authenticity

Diğer Dillerde

AlmancaAuthentizität , Gültigkeit (dişil) /ˌaʊ̯tɛntit͡siˈtɛːt/

authenticity

çekim: çoğul Authentizitäten · tamlayan Authentizitäten

eş: Authentie

köken: From authentisch (“authentic”) + -ität (“-ity”). Ultimately from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós)

Fransızcaauthenticité , validité (dişil) /ɔ.tɑ̃.ti.si.te/

authenticity

çekim: çoğul authenticités

köken: From authentique + -ité.

İspanyolcaautenticidad , validez (dişil) /autentiθiˈdad/

authenticity

çekim: çoğul autenticidades

köken: From auténtico + -idad.

İtalyancaautenticità , validità (dişil) /aw.ten.ti.t͡ʃiˈta/

authenticity

eş: validità, originalità, realtà, verità, veridicità, genuinità

Rusçaаутенти́чность, го́дность, де́йствительность, достове́рность, по́длинность, срок де́йствия

Arapçaصَلَاحِيَّة

Farsçaاعتبار /ʔiʔ.ti.ˈbaːr/

confidence; trust · validity · credibility; reliability

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Persian اعتبار Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).

aile: بیاعتبار

کسی قول قرآن کند اعتبار همان روز آخر شود مردخوار

مقام آمریکایی به اکسیوس گفت که تفاهمنامهای که ایران و آمریکا امضا میکنند ۶۰ روز اعتبار دارد و با توافق دو طرف قابل تمدید است.

Kazakçaтүпнұсқалық , шынайылық

original

köken: түпнұсқа (tüpnūsqa) + -лық (-lyq).

Felemenkçeauthenticiteit , echtheid , geldigheid (dişil) /ˌɑu̯.tɛn.ti.siˈtɛi̯t/

authenticity

köken: Borrowed from French authenticité.

Portekizceautenticidade , validade , validez (dişil) /aw.tẽ.t͡ʃi.siˈda.d͡ʒi/

authenticity

çekim: çoğul autenticidades

köken: From autêntico + -idade.

Yunancaεγκυρότητα (dişil)

validity, the state of being valid

çekim: tamlayan εγκυρότητας

köken: έγκυρος (égkyros, “valid”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1892.

Japonca真実味

quality of truth (veracity, authenticity) (e.g. of a report)

İsveççeautenticitet

authenticity

çekim: tamlayan autenticitets

köken: autentisk + -itet, cognate with German Authentizität, English authenticity, French authenticité, from Latin authenticitas, used in Swedish since 1836.

sigillet är ett af kännetecknen på en akts autenticitet

Lehçeautentyczność , autentyka , autentyzm , prawdziwość (dişil) /aw.tɛnˈtɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

authenticity, authenticness (the quality of agreeing with reality) · genuinity, genuineness (the quality of not hiding one's emotions or thoughts) · genuinity, genuineness (the quality of seeming real)

çekim: tamlayan autentyczności

eş: prawdziwość, szczerość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…

Ukraynacaавтенти́чність, ві́рність

Hintçeप्रामाणिकता , मान्यता , वैधता (dişil) /pɾɑː.mɑː.ɳɪk.t̪ɑː/

authenticity, genuineness · credibility, authoritativeness · validity

çekim: çoğul प्रामाणिकताएँ

köken: From प्रामाणिक (prāmāṇik, “authentic, authoritative”) + -ता (-tā).

Rumenceautenticitate , validitate (dişil)

authenticity · genuineness

çekim: tamlayan autenticități

köken: Borrowed from French authenticité. Equivalent to autentic + -itate.

Macarcaérvényesség , hitelesség /ˈeːrveːɲɛʃːeːɡ/

validity

çekim: çoğul érvényességek