Ana içeriğe geç
Sözlük

kelpoisuus

/ˈkelpoi̯suːs/
FINCE → TR
Fince "kelpoisuus" kelimesi Türkçe'de geçerlik, geçerlilik, mukarenet, müsait olma, mutabakat anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeçerlik
Genelgeçerlilik
Genelmukarenet
Genelmüsait olma
Genelmutabakat
Geneluygunluk

Çekim Tablosu

çoğulkelpoisuudet
tamlayankelpoisuuden

Tanım

•validity, eligibility · fitness

Diğer Dillerde

AlmancaBerechtigung, Eignung, Geeignetheit, Geeignetsein, Gültigkeit, Tauglichkeit (dişil)
entitlement, right · warrant · permission
çekim: çoğul Berechtigungen · tamlayan Berechtigungen
eş: Anrecht, Anspruch, Befugnis, Erlaubnis, Ermächtigung, Genehmigung
admissibility
çekim: çoğul admissibilités
köken: From admissible + -ité.
İspanyolcaelegibilidad, validez (dişil) /elexibiliˈdad/
eligibility
çekim: çoğul elegibilidades
köken: From elegible + -idad.
İtalyancaidoneità, validità (dişil) /i.do.ne.iˈta/
fitness, suitability, qualification
eş: capacità, bravura, abilità, attitudine, preparazione, esperienza
zıt: inidoneità
köken: Borrowed from Late Latin idōneitātem (“usefulness”). Compare Spanish idoneidad.
Rusçaго́дность, де́йствительность, пригодность, приемлемость, срок де́йствия (dişil) /prʲɪˈɡodnəsʲtʲ/
fitness, suitability
çekim: çoğul приго́дности · tamlayan приго́дности
köken: приго́дный (prigódnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaصَلَاحِيَّة
Farsçaاعتبار /ʔiʔ.ti.ˈbaːr/
confidence; trust · validity · credibility; reliability
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَبَرَ (iʕtabara) Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār)bor. Persian اعتبار Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār), from اِعْتَبَرَ (iʕtabara).
aile: بیاعتبار
کسی قول قرآن کند اعتبار همان روز آخر شود مردخوار
مقام آمریکایی به اکسیوس گفت که تفاهمنامهای که ایران و آمریکا امضا میکنند ۶۰ روز اعتبار دارد و با توافق دو طرف قابل تمدید است.
Felemenkçegeldigheid (dişil) /ˈɣɛl.dəxˌɦɛi̯t/
validity
zıt: ongeldigheid
köken: From geldig + -heid.
Portekizceelegibilidade, validade, validez (dişil) /e.le.ʒi.bi.liˈda.d͡ʒi/
eligibility (the quality of being eligible)
çekim: çoğul elegibilidades
köken: From elegível + -idade.
η δυνατότητα εκλογής, το να έχει κάποιος το δικαίωμα να εκλεγεί
eligible, qualified
zıt: 無資格
İsveççebehörighet
qualification, competence, authority
çekim: çoğul behörigheter · tamlayan behörighets
köken: behörig + -het
Lehçeelekcyjność, obieralność, wybieralność
Ukraynacaві́рність, прийня́тність
Hintçeपात्रता, मान्यता, वैधता (dişil) /pɑːt̪.ɾə.t̪ɑː/
worthiness, eligibility, suitability
köken: Learned borrowing from Sanskrit पात्रता (pātratā). By surface analysis, पात्र (pātra) + -ता (-tā).
Rumenceeligibilitate, validitate (dişil) /e.li.d͡ʒi.bi.liˈta.te/
eligibility
çekim: tamlayan eligibilități
zıt: ineligibilitate, neeligibilitate
köken: Borrowed from French éligibilité. Equivalent to eligibil + -itate.
Macarcaérvényesség /ˈeːrveːɲɛʃːeːɡ/
validity
çekim: çoğul érvényességek
köken: érvényes (“valid”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: érvényességi, érvényességű
Norveççegyldighet
Endonezcekesahan
hal atau keadaan sah (benar, asli, autentik, tidak meragukan)
Bulgarcaвалидност (dişil) /vɐˈlidnost/
validity, effectuality, effectualness, currency
Katalancavalidesa, validitat (dişil) /və.liˈðə.zə/
validity
çekim: çoğul valideses
köken: From vàlid + -esa.
Galiçyacaelixibilidade
İrlandacabailíocht (dişil)
validity
çekim: tamlayan bailíochta
zıt: neamhbhailíocht
köken: From bailí (“valid”, verb) + -acht (abstract suffix).
aile: bailíochtaigh
Gürcüceავთენტურობა, სინამდვილე /sinämdʷile̞/
actuality, reality
çekim: tamlayan სინამდვილის
köken: From ნამდვილი (namdvili, “real”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სინამდვილეში
Tagalogcapagkamay-bisa
Malaycakelayakan
eligibility · entitlement · qualifying
çekim: çoğul kelayakan-kelayakan
Esperantovalideco /valiˈdet͡so/
validity
Oksitancavaliditat (dişil)
validity
çekim: çoğul validitats
köken: Borrowed from Latin validitātem. By surface analysis, valide + -itat.

Etimoloji

kelpoinen (“valid, eligible”) + -uus (“-ness, -ity”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod