Ana içeriğe geç
Sözlük

Doppeldeutigkeit

/ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪçkaɪ̯t/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Doppeldeutigkeit" kelimesi Türkçe'de çift anlamlı, ikircim, lastikli, muğlâklık, tevriye anlamına gelir.

Çeviri

Genelçift anlamlı
Genelikircim
Genellastikli
Genelmuğlâklık
Geneltevriye

Çekim Tablosu

çoğulDoppeldeutigkeiten
tamlayanDoppeldeutigkeiten

Tanım

•the state or quality of having two possible meanings, interpretations · something (a statement etc.) that has two possible meanings, interpretations

Diğer Dillerde

Fransızcaambiguïté, double sens, équivoque, quiproquo, sous-entendu (dişil) /ɑ̃.bi.ɡɥi.te/
ambiguity (something liable to more than one interpretation)
çekim: çoğul ambiguïtés
Il n'aime pas s'exprimer ouvertement. Il parle d'habitude avec ambiguïté.
bleak (fish); dace · luck, chance, risk · a kind of humorous wordplay that relies on sexual innuendo; a risqué double entendre
çekim: çoğul albures
eş: liza, mújol
köken: From Andalusian Arabic البوري (al-búri), from Arabic بُورِيّ (būriyy), named from a city in Egypt.
aile: alburear, alburero
correr el albur
dejarlo al albur
İtalyancaambiguità, doppio senso, dubbio (dişil) /am.bi.ɡwiˈta/
ambiguity
eş: dubbio, confusione, oscurità, indeterminatezza, enigmaticità, finzione
köken: Borrowed from Latin ambiguitātem. By surface analysis, ambiguo + -ità.
Rusçaдвусмы́сленность, нея́сность
Arapçaإِبْهَام, اِلْتِبَاس, تَوْرِيَة
Farsçaگنگی
Felemenkçeambiguïteit, dubbele bodem, dubbelzinnigheid (dişil) /ˌɑm.bi.ɣy.iˈtɛi̯t/
ambiguity
çekim: çoğul ambiguïteiten
köken: Borrowed from French ambiguïté, equivalent to ambigu + -iteit.
Portekizceambiguidade, duplo sentido (dişil) /ɐ̃.bi.ɡwiˈda.d͡ʒi/
ambiguity (the state of being ambiguous) · ambiguity (an instance of ambiguity)
çekim: çoğul ambiguidades
eş: anfibologia, ambigüidade
zıt: inambiguidade
köken: Borrowed from Latin ambiguitātem. By surface analysis, ambíguo + -idade.
ambiguous words or phrases
çekim: çoğul αμφισημίες · tamlayan αμφισημίας
eş: αμφιλογία, ασάφεια, δισημία
Japoncaダブル・ミーニング, 二枚舌 /da̠bɯ̟ɾɯ̟ mʲiːɲ̟ĩŋɡɯ̟/
double entendre
köken: Borrowed from English double meaning.
Korece애매모호 /ˈɛ(ː)mɛmo̞βo̞/
inclarity, ambiguousness, vagueness, fuzziness, obscurity
köken: Sino-Korean word from 曖昧模糊
aile: 애매모호하다
İsveççetvetydighet
ambiguity
çekim: çoğul tvetydigheter · tamlayan tvetydighets
köken: From tvetydig + -het.
Lehçedwuznacznik, dwuznaczność, ekwiwokacja, niejednoznaczność, wieloznaczność (dişil) /dvuˈznat͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
ambiguity
çekim: tamlayan dwuznaczności
zıt: jednoznaczność, niedwuznaczność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Old Polish dwa Polish dwa Polish -u- Polish dwu- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *znakъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *značiti…
Ukraynacaдвозна́чність, неоднозна́чність, нея́сність
ambiguity
çekim: çoğul ambiguiteetit · tamlayan ambiguiteetin
köken: Internationalism (see English ambiguity), ultimately from Latin ambiguitās. Contains the suffix -iteetti.
Çekçedvojsmysl, mnohoznačnost (eril) /ˈdvojsmɪsl̩/
ambiguity · double entendre
çekim: çoğul dvojsmysly · tamlayan dvojsmyslu
Rumenceambiguitate (dişil)
ambiguity
çekim: çoğul ambiguități · tamlayan ambiguități
köken: Borrowed from French ambiguïté, equivalent to ambiguu + -itate.
Macarcafélreérthetőség, kétértelmű/félreérthető kifejezés, kétértelműség, köntörfalazás
Latinceambiguitas (dişil) /am.bɪˈɡu.ɪ.taːs/
ambiguity, uncertainty, equivocalness
çekim: çoğul ambiguitātēs · tamlayan ambiguitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus Proto-Indo-European *-teh₂…
Dancatvetydighed
ambiguity · a double entendre
çekim: çoğul tvetydigheder · tamlayan tvetydigheds
köken: From tvetydig + -hed.
Norveççedobbelttydighet, tvetydighet
Endonezcekedwimaknaan /kə.dwiˈmaʔ.na.an/
ambiguity
çekim: çoğul kedwimaknaan-kedwimaknaan
köken: From dwimakna + ke- -an.
Vietnamcasự mơ hồ, sự tối nghĩa
Bulgarcaдвусмислица (dişil) /dvoˈsmislit͡sɐ/
ambiguity (instance of being ambiguous)
çekim: çoğul двусми́слици
köken: дву- (dvu-) + сми́съл (smísǎl) + -ица (-ica)
Taycaความกำกวม, คำพูดสองแง่สองง่าม
Katalancaambigüitat, doble sentit (dişil) /əm.bi.ɣwiˈtat/
ambiguity
çekim: çoğul ambigüitats
köken: Borrowed from Latin ambiguitātem.
Galiçyacaambigüidade (dişil)
ambiguity
çekim: çoğul ambigüidades
Galceamwysedd (eril) /amˈwɨsɛð/
ambiguity
çekim: çoğul amwyseddau
köken: amwys + -edd

Etimoloji

doppeldeutig + -keit

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod