beruhigend

/bəˈʁuːiɡənt/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaberuhigender

üstünlükam beruhigendsten

Tanım

•present participle of beruhigen

Diğer Dillerde

Fransızcaanalgésique , apaisant , calmant , rassurant , réconfortant , sédatif (eril) /a.nal.ʒe.zik/

analgesic, painkiller

çekim: çoğul analgésiques

köken: From analgésie + -ique.

İspanyolcaanodino , consolador , dulce , reconfortante , relajante , sedante /anoˈdino/

anodyne · dull, boring, run-of-the-mill

eş: sedante, sedativo, lenitivo

köken: Borrowed from Latin anōdynus, anōdynos, from Ancient Greek ἀνώδῠνος (anṓdŭnos, “allaying pain”).

İtalyancacalmante , confortante , consolante , rassicurante , riassicurante , sedativo (eril) /kalˈman.te/

present participle of calmare

çekim: çoğul calmanti

eş: sedativo, tranquillante, sonnifero, ansiolitico, ipnotico, narcotico

Rusçaанальге́тик, болеутоля́ющее, болеутоля́ющий, седати́вное сре́дство, седати́вный, успока́ивающий

Arapçaمُسَكِّن, مُهَدِّئ

Kazakçaтыныштандыратын дәрі-дәрмек

Felemenkçeanalgeticum, analgetisch, geruststellend , geruststellende , kalmerend , pijnstillend

pijnstillend middel

eş: pijnstiller

Portekizceanalgésico , anódino , antálgico , paliativo , reconfortante , relaxante (eril) /a.nawˈʒɛ.zi.ku/

analgesic (of or relating to analgesia)

çekim: çoğul analgésicos

eş: análgico

Yunancaηρεμιστικό , ηρεμιστικός , καθησυχαστικός , καταπραϋντικό (nötr)

sedative, tranquilizer

çekim: çoğul ηρεμιστικά · tamlayan ηρεμιστικού

Japonca心強い , 鎮静剤 /ko̞ko̞ɾo̞zɨjo̞i/

reassuring, heartening

köken: From 心 (kokoro, “heart, feelings”) + 強い (tsuyoi, “strong”).The tsuyoi changes to zuyoi as an instance of rendaku (連濁).

Korece진정제 /ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑʌ̹ŋd͡ʑe̞/

tranquilizer

köken: Sino-Korean word from 鎭靜劑, from 鎭靜 + 劑.

İsveççedövande , ljuv , lugnande, lugnande medel, narkotisk , smärtstillande

present participle of döva

Lehçeanodyna, środek uspokajający, uspokajający (dişil) /a.nɔˈdɘ.na/

anodyne (mix of ethyl alcohol and aether used to reduce pain)

çekim: tamlayan anodyny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀν- (an-) Ancient Greek ὀδύνη (odúnē) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos)lbor. Polish anodyna Learned borrowing from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos).

Ukraynacaвті́шний, заспокійливе, заспокі́йливий, заспокійливий засіб, седати́вний, уті́шний

Hintçeसुखद , सुखदायक , सुखदायी /sʊ.kʰəd̪/

pleasant; comforting

zıt: दुखद, दुखदायक, दुखदायी

köken: Borrowed from Sanskrit सुखद (sukhada), from सुख (sukha, “happiness”) + -द (-da, “giving”).

Fincekipulääke , lievitys , lohdullinen, lohduttava, miellyttävä , nukuttava /ˈkipuˌlæːkeˣ/

analgesic, painkiller

çekim: çoğul kipulääkkeet · tamlayan kipulääkkeen

köken: kipu + lääke

Çekçesedativní , sedativum , uklidňující /ˈsɛdatɪvɲiː/

sedative

Macarcabiztató , megnyugtató , nyugtatószer /ˈbistɒtoː/

present participle of biztat

çekim: karşılaştırma biztatóbb · üstünlük legbiztatóbb

köken: biztat + -ó

aile: biztatóan, biztatólag

Latincecōnsōlātōrius

Dancaberoligende

Endonezceobat penenang /ˌo.bat pə.nəˈnaŋ/

sedative

çekim: çoğul obat-obat penenang

köken: Compound of obat (“drug, medicine”) + penenang (“calmer, that which calms down”).

Vietnamcalàm dịu

Bulgarcaболкоуспокояващо, намаляващ болката, приятен, сънотворен, успокоителен, успокояващ /priˈja̟tɛn/

pleasant, enjoyable, nice · likable, amiable, affable · good-looking, comely, visually pleasing (not ugly, but also not exceptionally beautiful)

çekim: karşılaştırma по́-прия́тни · üstünlük на́й-прия́тни

zıt: неприя́тен

köken: Borrowed from Russian прия́тный (prijátnyj), borrowed from Old Church Slavonic приѩтьнъ (prijętĭnŭ, “acceptable, pleasant”).

Slovakçasedatívny, sedatívum

Katalancaanalgèsic , anodí , calmant , sedant /ə.nəʎˈʒɛ.zik/

analgesic

çekim: çoğul analgèsics

köken: From analgèsia + -ic.

Galcetawelydd (eril) /tau̯ˈɛlɨ̞ð/

silencer · tranquillizer, sedative · quietist

çekim: çoğul tawelyddion

köken: From tawelu (“to tranquillize”) + -ydd.

Esperantosedativo, trankviligilo

Cebuanoigpahupay

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

beunruhigend