Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

analgésique

/a.nal.ʒe.zik/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "analgésique" kelimesi Türkçe'de ağrı kesen, analjezik anlamına gelir.
Çeviri
Genelağrı kesen
Genelanaljezik
Çekim Tablosu
çoğulanalgésiques
Tanım
•analgesic, painkiller
Diğer Dillerde
AlmancaAnalgetikum, analgetisch, beruhigend, lindernd, Schmerzmittel, schmerzstillend (nötr)
analgesic (medicine that reduces pain)
çekim: çoğul Analgetika · tamlayan Analgetikums
eş: Schmerzmittel
köken: Borrowed from Latin analgēticum.
İspanyolcaanalgésico, anodino (eril) /analˈxesiko/
analgesic
çekim: çoğul analgésicos
İtalyancaanalgesico, antidolorifico, lenitivo
analgesic
çekim: çoğul analgesici
eş: antalgico, antidolorifico, antinevralgico, antipiretico, antispasmodico, antispastico
köken: From Ancient Greek ana- + algesico.
Rusçaанальге́тик, болеутоля́ющее, болеутоля́ющий, обезбо́ливающее
Arapçaضِدَّ الأَلَم, مُسَكِّن, مسكن ألم
Farsçaمسکن /mas.ˈkan/
dwelling, residence, house
çekim: çoğul مساکن
köken: Borrowed from Arabic مَسْكَن (maskan, “residence”)
ساعد شه مسکن این باز باد تا ابد بر خلق این در باز باد
Azericeağrıkəsici
Felemenkçeanalgeticum, analgetisch, pijnstillend, pijnstiller, verzachtend
pijnstillend middel
eş: pijnstiller
Portekizceanalgésico, anódino, antálgico, paliativo (eril) /a.nawˈʒɛ.zi.ku/
analgesic (of or relating to analgesia)
çekim: çoğul analgésicos
eş: análgico
Yunancaαναλγητικό, παυσίπονο (nötr) /a.nal.ʝi.tiˈko/
inflection of αναλγητικός (analgitikós): · neuter nominative/accusative/vocative singular
çekim: çoğul αναλγητικά · tamlayan αναλγητικού
eş: παυσίπονο
Japonca痛み止め, 鎮痛剤, 鎮静剤 /ita̠mʲido̞me̞/
painkiller
köken: From 痛(いた)み (itami, “pain”) + 止(と)め (tome, “stopper”).
Korece진통제 /t͡ɕintʰo̞ŋd͡ʑe̞/
analgesic, painkiller
köken: Sino-Korean word from 鎭痛劑, from 鎭痛 + 劑.
İsveççeanalgetika, dövande, narkotisk, smärtlindrare, smärtstillande
present participle of döva
Lehçeanalgetyk, anodyna, lek przeciwbólowy, środek przeciwbólowy (eril) /a.nalˈɡɛ.tɘk/
analgesic (medicine that reduces pain)
çekim: çoğul analgetyki · tamlayan analgetyku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀν- (an-) Ancient Greek ᾰ̓́λγος (ắlgos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek…
aile: analgetyczny
Ukraynacaанальгетик, анальге́тик, болезаспокі́йливе, знебо́лювальне
Hintçeदर्द निवारक du or n du
Finceanalgeetti, kipua lievittävä, kipulääke, särkylääke /ˈɑnɑlɡeːtːi/
analgesic, painkiller
çekim: çoğul analgeetit · tamlayan analgeetin
köken: Internationalism (see English analgesic).
Çekçeanalgetikum (nötr) /ˈanalɡɛtɪkum/
analgesic
çekim: çoğul analgetika · tamlayan analgetika
köken: Derived from Ancient Greek ἀν- (an-, “without”) + ἄλγησις (álgēsis, “sense of pain”), from ἄλγος (álgos, “pain”). First attested in the 20th century.
Rumenceanalgezic, substanță analgezică (nötr)
analgesic
çekim: çoğul analgezici · tamlayan analgezicului
köken: Borrowed from French analgésique.
Macarcafájdalomcsillapító /ˈfaːjdɒlomt͡ʃilːɒpiːtoː/
analgesic, anodyne (capable of soothing or eliminating pain)
çekim: çoğul fájdalomcsillapítók
köken: From fájdalom (“pain”) + csillapító (“relieving”), from csillapít (“to relieve”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix).
fájdalomcsillapító hatás
İbraniceמשכך כאבים, שיכוך כאב
Dancaanalgetikum, lokalbedøvelse, smertestillende (nötr)
a local anesthetic
çekim: çoğul lokalbedøvelser · tamlayan lokalbedøvelses
köken: From lokal + bedøvelse.
Norveççesmertestillende
Endonezceanalgesik
Vietnamcathuốc giảm đau
Bulgarcaболкоуспокояващо, болкоуспокоя́ващо, намаляващ болката
Slovakçaanalgézia
Slovenceanalgetik
Etimoloji
From analgésie + -ique.