narkotisk
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•narcotic (of or relating to narcotics) · related to narkos (general anesthesia with unconsciousness), narcotic
Diğer Dillerde
analgesic (pain-reducing; of or relating to analgesia)
eş: schmerzlindernd, schmerzstillend
Fransızcaanalgésique, narcotique (eril) /a.nal.ʒe.zik/
analgesic, painkiller
çekim: çoğul analgésiques
köken: From analgésie + -ique.
İspanyolcaanodino, estupefaciente, narcótico /anoˈdino/
anodyne · dull, boring, run-of-the-mill
eş: sedante, sedativo, lenitivo
köken: Borrowed from Latin anōdynus, anōdynos, from Ancient Greek ἀνώδῠνος (anṓdŭnos, “allaying pain”).
İtalyancanarcotico (eril) /narˈkɔ.ti.ko/
narcotic · boring (annoyingly so)
çekim: çoğul narcotici
eş: anestetizzante, ipnotico, sedativo, sonnifero, soporifero, tranquillizzante
aile: narcoticamente
Rusçaанальге́тик, болеутоля́ющее, болеутоля́ющий, нарко́тик, наркоти́ческий
Arapçaمُخَدِّر
Uygurcaناركوتىك /nɑrkotik/
anesthetic, narcotic
çekim: çoğul ناركوتىكلار
köken: From Russian нарко́тик (narkótik).
Felemenkçeanalgeticum, analgetisch, narcotica, pijnstillend, pijnstiller, verdovende middel
pijnstillend middel
eş: pijnstiller
Portekizceanalgésico, anódino, antálgico, narcótico, paliativo (eril) /a.nawˈʒɛ.zi.ku/
analgesic (of or relating to analgesia)
çekim: çoğul analgésicos
eş: análgico
Yunancaαναισθητικό, ναρκωτικό, ναρκωτικός (nötr)
anaesthetic (UK), anesthetic (US)
çekim: çoğul αναισθητικά · tamlayan αναισθητικού
Japonca麻薬 /ma̠ja̠kɯ̟/
opiate or opioid · any illegal psychoactive drug
köken: 麻 (ma, “numb”) + 薬 (yaku, “drug”)
Lehçeanodyna, narkotyczny, narkotyk, narkotykowy (dişil) /a.nɔˈdɘ.na/
anodyne (mix of ethyl alcohol and aether used to reduce pain)
çekim: tamlayan anodyny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀν- (an-) Ancient Greek ὀδύνη (odúnē) Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos)lbor. Polish anodyna Learned borrowing from Ancient Greek ἀνώδυνος (anṓdunos).
Ukraynacaнарко́тик, наркоти́чний
Hintçeमादक (eril)
a drug, narcotic, addictive substance
çekim: çoğul मादकों
köken: Borrowed from Sanskrit मादक (mādaka).
Fincehuumausaine, kipua lievittävä, kipulääke, unilääke /ˈhuːmɑusˌɑi̯neˣ/
illegal drug, narcotic
çekim: çoğul huumausaineet · tamlayan huumausaineen
köken: From huumaus (“intoxication”) + aine (“substance”).
aile: huumausainekasvi, huumausaineriippuvainen, huumausaineriippuvuus, huumausainerikos
Rumencenarcotic, narcotică /naɾˈko.tik/
narcotic
çekim: çoğul narcotice · tamlayan narcoticului
köken: Borrowed from French narcotique or German narkotisch.
Norveççenarkotisk
Endonezcenarkotika /narkoˈtika/
narcotic
çekim: çoğul narkotika-narkotika
köken: From Dutch narcotica, plural of narcoticum, from Medieval Latin narcōticum, from Ancient Greek ναρκόω (narkóō, “Ι benumb”), from νάρκη (nárkē, “numbness, torpor”).
Vietnamcama túy
Traditional tone placement spelling of ma tuý.
Bulgarcaболкоуспокояващо, намаляващ болката, наркоти́к, наркотичен, приспивателен
Slovakçanarkotikum
Estoncadroog, narko-, narkootikum, narkootiline, uimasti
Taycaยาเสพติด, สารเสพติด /jaː˧.seːp̚˨˩.tit̚˨˩/
addictive drug; narcotic drug; habit-forming drug
köken: Compound of ยา (yaa, “drug”) + เสพติด (“to be addicted (to)”), literally “addictive drug”.
aile: ยาเสพติดให้โทษ
analgesic
çekim: çoğul analgèsics
köken: From analgèsia + -ic.
Ermeniceթմրամիջոց, նարկոտիկ /tʰəmɾɑmiˈt͡ʃʰot͡sʰ/
drug, narcotic
çekim: çoğul թմրամիջոցներ
köken: թմրել (tʻmrel) + -ա- (-a-) + միջոց (miǰocʻ)
Etimoloji
From German narkotisch or French narcotique, ultimately from Ancient Greek ναρκωτικός (narkōtikós). Doublet of narkotikum.