analgèsic

/ə.nəʎˈʒɛ.zik/

KATALANCA → TR

Katalanca "analgèsic" kelimesi Türkçe'de ağrı kesen, analjezik anlamına gelir.

Çeviri

Genelağrı kesen

Genelanaljezik

Çekim Tablosu

çoğulanalgèsics

Tanım

•analgesic

Diğer Dillerde

AlmancaAnalgetikum , analgetisch , beruhigend , lindernd , Schmerzmittel , schmerzstillend (nötr)

analgesic (medicine that reduces pain)

çekim: çoğul Analgetika · tamlayan Analgetikums

eş: Schmerzmittel

köken: Borrowed from Latin analgēticum.

Fransızcaanalgésique , antidouleur (eril) /a.nal.ʒe.zik/

analgesic, painkiller

çekim: çoğul analgésiques

köken: From analgésie + -ique.

İspanyolcaanalgésico , anodino (eril) /analˈxesiko/

analgesic

çekim: çoğul analgésicos

İtalyancaanalgesico , antidolorifico , lenitivo

analgesic

çekim: çoğul analgesici

eş: antalgico, antidolorifico, antinevralgico, antipiretico, antispasmodico, antispastico

köken: From Ancient Greek ana- + algesico.

Rusçaанальге́тик, анальгети́ческий, болеутоля́ющее, болеутоля́ющий, обезбо́ливающее, обезбо́ливающий

Arapçaضِدَّ الأَلَم, مُسَكِّن, مسكن ألم

Farsçaمسکن /mas.ˈkan/

dwelling, residence, house

çekim: çoğul مساکن

köken: Borrowed from Arabic مَسْكَن (maskan, “residence”)

ساعد شه مسکن این باز باد تا ابد بر خلق این در باز باد

Azericeağrıkəsici

Felemenkçeanalgeticum, analgetisch, pijnstillend , pijnstiller , verzachtend

pijnstillend middel

eş: pijnstiller

Portekizceanalgésico , anódino , antálgico , paliativo (eril) /a.nawˈʒɛ.zi.ku/

analgesic (of or relating to analgesia)

çekim: çoğul analgésicos

eş: análgico

Yunancaαναλγητικό , αναλγητικός , παυσίπονο (nötr) /a.nal.ʝi.tiˈko/

inflection of αναλγητικός (analgitikós): · neuter nominative/accusative/vocative singular

çekim: çoğul αναλγητικά · tamlayan αναλγητικού

eş: παυσίπονο

Japonca痛み止め , 鎮痛剤 , 鎮静剤 /ita̠mʲido̞me̞/

painkiller

köken: From 痛(いた)み (itami, “pain”) + 止(と)め (tome, “stopper”).

Korece진통제 /t͡ɕintʰo̞ŋd͡ʑe̞/

analgesic, painkiller

köken: Sino-Korean word from 鎭痛劑, from 鎭痛 + 劑.

İsveççeanalgetika, dövande , narkotisk, smärtlindrare, smärtstillande

present participle of döva

Lehçeanalgetyczny , analgetyk , anodyna, lek przeciwbólowy, przeciwbólowy, środek przeciwbólowy /a.nal.ɡɛˈtɘt͡ʂ.nɘ/

analgesic (of or relating to analgesic medicines) · analgesic (of or relating to analgesia)

eş: przeciwbólowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀν- (an-) Ancient Greek ᾰ̓́λγος (ắlgos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek…

środki analgetyczne

Ukraynacaаналгети́чний, анальгетик, анальге́тик, болезаспокі́йливе, болезаспокі́йливий, знебо́лювальне

Hintçeदर्द निवारक du or n du

Finceanalgeetti , analgeettinen , kipua lievittävä , kipulääke , särkylääke /ˈɑnɑlɡeːtːi/

analgesic, painkiller

çekim: çoğul analgeetit · tamlayan analgeetin

köken: Internationalism (see English analgesic).

Çekçeanalgetický , analgetikum /ˈanalɡɛtɪt͡skiː/

analgesic

Rumenceanalgezic, substanță analgezică (nötr)

analgesic

çekim: çoğul analgezici · tamlayan analgezicului

köken: Borrowed from French analgésique.

Macarcafájdalomcsillapító /ˈfaːjdɒlomt͡ʃilːɒpiːtoː/

analgesic, anodyne (capable of soothing or eliminating pain)

çekim: çoğul fájdalomcsillapítók

köken: From fájdalom (“pain”) + csillapító (“relieving”), from csillapít (“to relieve”) + -ó (“-ing”, present-participle suffix).

fájdalomcsillapító hatás

İbraniceמשכך כאבים, שיכוך כאב

Dancaanalgetikum, lokalbedøvelse , smertestillende (nötr)

a local anesthetic

çekim: çoğul lokalbedøvelser · tamlayan lokalbedøvelses

köken: From lokal + bedøvelse.

Norveççesmertestillende

Endonezceanalgesik

Vietnamcathuốc giảm đau

Bulgarcaболкоуспокояващо, болкоуспокоя́ващо, намаляващ болката

Slovakçaanalgézia

Etimoloji

From analgèsia + -ic.