Ana içeriğe geç
Sözlük

bekundung

/bəˈkʊndʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "bekundung" kelimesi Türkçe'de açıklama, bildiri, deklarasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçıklama
Genelbildiri
Geneldeklarasyon

Çekim Tablosu

çoğulBekundungen
tamlayanBekundungen

Tanım

•expression, profession, testimony, statement

Diğer Dillerde

Fransızcadéclaration (dişil) /de.kla.ʁa.sjɔ̃/
declaration (written or oral indication of a fact, opinion, or belief)
çekim: çoğul déclarations
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem (accusative singular dēclārātiōnem).
aile: déclaration de guerre, déclaration sur l'honneur
Kazakçaмәлімдеме
statement; notification; announcement
çekim: çoğul мәлімдемелер · tamlayan мәлімдеменің
köken: мәлім (mälım) + -деме (-deme).
Felemenkçestellingname, verklaring (dişil) /ˈstɛ.lɪŋˌnaː.mə/
the act of taking a position · taking a stance
çekim: çoğul stellingnames
köken: From stelling + name, cf. stelling nemen.
Portekizceafirmação, declaração (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
Yunancaδήλωση (dişil) /ˈði.lo.si/
statement, report, announcement, declaration
çekim: çoğul δηλώσεις · tamlayan δήλωσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek δήλωσις f (dḗlōsis), ancient sense: "explanation" and semantic loan from French déclaration for official written statements.
aile: δήλωση μετανοίας, δηλωσίας, υπεύθυνη δήλωση
φορολογική δήλωση
İsveççeuttryck (nötr) /ʉːttrʏkː/
expression; a particular way of phrasing an idea. · expression; a colloquialism or idiom. · expression; a facial appearance usually associated with an emotion.
çekim: çoğul uttrycks · tamlayan uttrycks
eş: ansiktsuttryck, min
köken: ut + tryck
aile: uttrycksfull
Lehçeoświadczenie (nötr) /ɔ.ɕfjatˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
declaration · official statement
çekim: çoğul oświadczenia · tamlayan oświadczenia
eş: deklaracja, enuncjacja, komunikat, wypowiedź, wyznanie, zeznanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
Fincejulkilausuma, kannanotto, lausunto /ˈjulkiˌlɑu̯sumɑ/
communiqué, declaration, proclamation (official statement given out from a congress, meeting etc.)
çekim: çoğul julkilausumat · tamlayan julkilausuman
köken: julki + lausuma
Çekçevýrok (eril) /ˈviːrok/
statement · proposition (logic) · verdict
çekim: çoğul výroky · tamlayan výroku
eş: výpověď, tvrzení, vyřčení, rozsudek, soud, rozhodnutí
köken: Inherited from Old Czech výrok, from Proto-Slavic *vyrokъ.
aile: výrokový
Rumencedeclarație (dişil) /de.klaˈra.t͡si.e/
declaration
çekim: çoğul declarații · tamlayan declarații
köken: Borrowed from French déclaration and Latin declaratio. Equivalent to declara + -ție.
Macarcabejelentés, közlemény, nyilatkozat /ˈbɛjɛlɛnteːʃ/
announcement · report (a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone) · registration (the act of registering something)
çekim: çoğul bejelentések
köken: bejelent (“to announce”) + -és (noun-forming suffix; compare English -ment)
İbraniceטַעֲנָה
Dancameningstilkendegivelse (nötr)
a statement of opinion
çekim: çoğul meningstilkendegivelser · tamlayan meningstilkendegivelses
köken: mening (“opinion”) + -s- + tilkendegivelse (“expression, publication”)
Katalancadeclaració (dişil) /də.klə.ɾə.siˈo/
declaration
çekim: çoğul declaracions
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem.
İrlandacaráiteas
Tagalogcadeklarasyon /deklaɾasˈjon/
declaration
köken: Borrowed from Spanish declaración, from Latin dēclārātiō.
Esperantoatesto /aˈtesto/
testimony · attestation, proof · legal certificate evidencing birth, ownership, graduation, debt, health etc
çekim: çoğul atestoj
statement; declaration · statement of opinion or position
Yidişדערקלערונג (dişil)
explanation, statement
köken: דערקלערן (derklern) + ־ונג (-ung), a calque of German Erklärung, itself a calque of Latin declaratio.
Faroecefrágreiðing (dişil) /ˈfɹɔaːˌkɹaiːjɪŋk/
description, explanation
çekim: çoğul frágreiðingar · tamlayan frágreiðingar
Sanskritçeवाद /ʋɑː.dɐ/
speaking, saying · making sound, playing an instrument
çekim: çoğul वादाः · tamlayan वादस्य
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂wedH-? Sanskrit वद् (vad) Sanskrit वाद Vṛddhi derivative of वद (vada, “speaking”).
Cebuanotanyag
gdràdh
mitātaku, tauaki
pdtBerecht

Etimoloji

From bekunden + -ung.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod