beherrschend
ALMANCA → TR
Almanca "beherrschend" kelimesi Türkçe'de her yerde bulunan anlamına gelir.
Çeviri
Genelher yerde bulunan
Tanım
•present participle of beherrschen
Diğer Dillerde
İspanyolcadominante, mayoritario, predominante, prevalente /domiˈnante/
dominant, dominating · domineering · key, prevailing
köken: Borrowed from Latin dominantem (“dominating”). First attested in early 15th century.
aile: corriente dominante, dominantemente, escala frigia dominante
los vientos dominantes
İtalyancaimminente, incalzante, predominante, prevalente /im.miˈnɛn.te/
imminent, forthcoming, impending, near
çekim: üstünlük imminentissimo
eş: incombente, prossimo, sovrastante, venturo, vicino, incipiente
köken: From Latin imminentem.
Rusçaпреоблада́ющий, распространённый /rəsprəstrɐˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of распространи́ть (rasprostranítʹ)
Arapçaمُنْتَشِر
present participle of heersen
Yunancaεπικρατών
που επικρατεί, που υπερισχύει σε σχέση με κάτι άλλο
Japonca繁栄する
Korece번영하다 /pʌ̹ɲʌ̹ŋɦa̠da̠/
to prosper; to flourish
çekim: geçmiş 번영했다
eş: 번성하다, 번창하다
köken: 번영(繁榮) (beonyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççegängse, spridd, utbredd, vedertagen
common, conventional (so common so as to be the usual thing)
Den gängse uppfattningen är att måsen är en sorts fågel
Ukraynacaпереважаючий, переважний, поширений /pereˈʋaʒnei̯/
predominant, preponderant, prevailing, prevalent · vast, overwhelming (majority) · preferential
köken: перева́га (pereváha) + -ний (-nyj). Compare Belarusian перава́жны (pjeravážny), Polish przeważny.
у перева́жній бі́льшості ви́падків
Fincevallitseva /ˈʋɑlːitseʋɑ/
prevailing, prevalent, current · dominant, predominant · ambient
çekim: karşılaştırma vallitsevampi · üstünlük vallitsevin
köken: vallita + -va
aile: vallitsevasti, vallitsevuus, yhteisvallitseva
Çekçepřevládající /ˈpr̝̊ɛvlaːdajiːt͡siː/
dominant, prevalent
Macarcaáltalános, domináns, egyetemes, elterjedt, meghatározó, túlsúlyban lévő /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
Norveççefremherskende, herskende, rådende, utbredt
Vietnamcaphổ biến, thịnh hành, thông dụng, thông thường, thường gặp, thường thấy /fo˧˩ ʔɓiən˧˦/
to popularise; to publicise
köken: Sino-Vietnamese word from 普遍.
Bulgarcaгосподстващ, преобладаващ, широко разпространен
Galiçyacaprevalente
Makedoncaпреовладу́вачки, распро́странет
cmn廣泛 /广泛, 普遍, 流行, 盛行
shпреовлађујући