egyetemes
/ˈɛɟɛtɛmɛʃ/
MACARCA → TR
Macarca "egyetemes" kelimesi Türkçe'de ekümenik, her yerde bulunan anlamına gelir.
Çeviri
Genelekümenik
Genelher yerde bulunan
Çekim Tablosu
karşılaştırmaegyetemesebb
üstünlüklegegyetemesebb
Tanım
•universal
Diğer Dillerde
Almanca(weit) verbreitet, beherrschend, maßgeblich, ökumenisch, vorherrschend
present participle of beherrschen
Fransızcaœcuménique, répandu /e.ky.me.nik/
œcumenic, ecumenic, ecumenical
köken: Borrowed from Late Latin oecūmenicus, from Ancient Greek οἰκουμενικός (oikoumenikós).
aile: œcuménisme
İspanyolcadominante, ecuménico, mayoritario /domiˈnante/
dominant, dominating · domineering · key, prevailing
köken: Borrowed from Latin dominantem (“dominating”). First attested in early 15th century.
aile: corriente dominante, dominantemente, escala frigia dominante
los vientos dominantes
İtalyancaecumenico, imminente, incalzante, predominante /e.kuˈmɛ.ni.ko/
ecumenical
eş: universale, generale, mondiale
köken: From Latin oecūmenicus.
aile: ecumenicamente
Rusçaвселе́нский, преоблада́ющий, распространённый, экуменический /rəsprəstrɐˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of распространи́ть (rasprostranítʹ)
Arapçaمُنْتَشِر
Felemenkçeheersend, oecumenisch, wijdverspreid
present participle of heersen
Portekizceecuménico, ecumênico, predominante /e.kuˈmɛ.ni.ku/
ecumenical (pertaining to the Christian Church worldwide)
eş: universal
köken: From Late Latin oecūmenicus, from Ancient Greek οἰκουμενικός (oikoumenikós).
Yunancaεπικρατών
που επικρατεί, που υπερισχύει σε σχέση με κάτι άλλο
Japonca繁栄する
Korece번영하다 /pʌ̹ɲʌ̹ŋɦa̠da̠/
to prosper; to flourish
çekim: geçmiş 번영했다
eş: 번성하다, 번창하다
köken: 번영(繁榮) (beonyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeekumenisk, gängse, spridd, utbredd, vedertagen
ecumenical
köken: From Swedish noun ekumenik (ecumenism).
Lehçeekumeniczny /ɛ.ku.mɛˈɲit͡ʂ.nɘ/
ecumenic, ecumenical (pertaining to the Christian Church in a worldwide sense)
köken: Borrowed from English ecumenical, French œcuménique, or German ökumenisch + -ny.
Ukraynacaпоширений /pɔˈʃɪrenei̯/
passive adjectival past participle of поши́рити pf (pošýryty)
çekim: üstünlük найпоши́реніший
Finceekumeeninen, universaali, vallitseva /ˈekumeːninen/
ecumenical
çekim: karşılaştırma ekumeenisempi · üstünlük ekumeenisin
köken: Latin oecūmenicus > ekumeeni- + -inen
aile: ekumeenisesti, ekumeenisuus
Çekçeekumenický, převládající, univerzální /ˈɛkumɛnɪt͡skiː/
ecumenical
Rumenceecumenic, preponderent, prevalent /e.kuˈme.nik/
ecumenical
köken: Borrowed from French œcuménique.
Dancaøkumenisk /økumeːnisk/
ecumenical (ecclesiastical: pertaining to the Chistian Church in a worldwide sense)
Norveççeherskende, økumenisk, rådende, utbredt
Endonezceekumenis /ekuˈmenis/
ecumenic, ecumenical
çekim: karşılaştırma lebih ekumenis · üstünlük paling ekumenis
köken: Borrowed from Dutch oecumenisch.
Vietnamcaphổ biến, thịnh hành, thông dụng, thông thường /fo˧˩ ʔɓiən˧˦/
to popularise; to publicise
köken: Sino-Vietnamese word from 普遍.
Bulgarcaвселенски, преобладаващ, широко разпространен /fsɛˈlɛnski/
cosmic; universal · worldwide · ecumenical
çekim: karşılaştırma вселе́нски
köken: Inherited from Old Church Slavonic въселеньскъ (vŭselenĭskŭ). By surface analysis, вселе́на (vseléna) + -ски (-ski).
Slovenceekumenski
Katalancaecumènic
Galiçyacaprevalente
Tagalogcamalukubin
Afrikancaekumenies, universeel
Makedoncaраспро́странет
Etimoloji
egyetem + -es