Platform Menüsü

abgelehnt

ALMANCA → TR

Almanca "abgelehnt" kelimesi Türkçe'de günahkâr, kınanan, kınanmış, reddedilen, reddedilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelgünahkâr

Genelkınanan

Genelkınanmış

Genelreddedilen

Genelreddedilmiş

Tanım

•past participle of ablehnen

Diğer Dillerde

Fransızcabanni , blackboulé , blâmé , condamné , évincé , flétri /ba.ni/

past participle of bannir

İspanyolcadesdichado , infamado , reprobado , réprobo /desdiˈt͡ʃado/

unhappy, unfortunate

zıt: dichoso

Rusçaзапрещенный , нечести́вец , осуждаемый /ɐsʊʐˈda(j)ɪmɨj/

present passive imperfective participle of осужда́ть (osuždátʹ)

Felemenkçeafgekeurd , veroordeeld , veroordelen , verwerpen , verworpen , zondaar /ˈɑf.xəˌkøːrt/

rejected, deprecated

köken: From afkeuren.

Portekizcecondenar , desaprovado , descontinuado , desfavorecido , obsoleto , reprovado /kõ.deˈna(ʁ)/

to condemn (to denounce; to criticize) · to condemn (judicially, to pronounce guilty) · to condemn (judicially, to give a verdict; to sentence)

çekim: geçmiş condenei · ortaç condenado · şimdiki condena

eş: acoimar, acriminar, censurar, criminar, criticar, critiquizar

köken: Learned borrowing from Latin condemnāre.

aile: condenador, condenatório, condenável

Condenou seu discurso veementemente.

Muitos estão condenados a morrer de fome ou de doença.

Yunancaαποδοκιμαζόμενος , καταδικάζω , μη αποδεκτός /ka.ta.ðiˈka.zo/

to sentence, to condemn (to assign punishment) · to condemn, to damn (to criticize strongly) · to condemn, to doom (to destine to experience bad circumstances; to fix irrevocably the ill fate of)

çekim: geçmiş καταδίκασα · ortaç έχοντας καταδικάσει · şimdiki καταδικάζει · ulaç καταδικάζοντας

köken: Inherited from Ancient Greek καταδικάζω (katadikázō). By surface analysis, κατα- (kata-) + δικάζω (dikázo).

Lehçeniepopularny /ɲɛ.pɔ.puˈlar.nɘ/

unpopular (lacking popularity) · unpopular (not liked or popular; disliked or ignored by the public)

çekim: karşılaştırma bardziej niepopularny · üstünlük najbardziej niepopularny

zıt: popularny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish popularny Polish niepopularny From nie- + popularny.

aile: niepopularność

Fincehylätty , paheksuttu , syntinen , tuomita /ˈhylætːy(ˣ)/

past passive participle of hylätä

çekim: karşılaştırma hylätympi · üstünlük hylätyin

hylätty kaivos

hylätty laiva

Suljettu kahvila saa paikan tuntumaan hylätyltä.

Çekçezavrhnout /ˈzavr̩ɦnou̯t/

to reject · to disown

eş: zamítnout, odmítnout, odsoudit, zatratit, zapudit

köken: From za- + vrhnout.

Rumencereproba /re.proˈba/