Ana içeriğe geç
Sözlük

Zauberei

/t͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Zauberei" kelimesi Türkçe'de büyü, efsun, gözbağı, harika, mucize anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyü
Genelefsun
Genelgözbağı
Genelharika
Genelmucize
Genelsihir
Genelyada

Çekim Tablosu

çoğulZaubereien
tamlayanZaubereien

Tanım

wizardry, witchcraft

Diğer Dillerde

Fransızcamagie, magique, sorcellerie (dişil) /ma.ʒi/
magic · a magical, surprising, fascinating feat · the art illusionism
çekim: çoğul magies
eş: illusionisme
köken: From Latin magia.
aile: comme par magie, magie blanche, magie noire, tour de magie
İspanyolcabrujería, magia (dişil) /bɾuxeˈɾia/
sorcery, witchcraft · a spell
çekim: çoğul brujerías
köken: From brujo + -ería. Akin to Portuguese bruxaria.
İtalyancamagia, stregoneria (dişil) /maˈd͡ʒi.a/
magic · spell, charm, conjuration
çekim: çoğul magie
eş: diavoleria, incantesimo, portento, prodigio, sortilegio, stregoneria
köken: From Late Latin magia, from Ancient Greek μαγεία (mageía).
Arapçaسِحْر
Farsçaجادو, فرهست /d͡ʒaː.ˈduː/
magic, charm, enchantment, conjuration · wizard, conjurer, sorcerer, witch · juggling
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *yaHtúš Old Persian 𐎹𐎠𐎬𐎢 (y-a-tu-u /⁠yātu⁠/) Middle Persian 𐭩𐭠𐭲𐭥𐭪𐭠 (yʾtʿkʾ /⁠ǰādūg⁠/) Persian جادو Inherited from Middle Persian 𐭩𐭠𐭲𐭥𐭪𐭠 (yʾtʿkʾ /⁠ǰādūg⁠/, “wizardry; wizard”), from Old Persian 𐎹𐎠𐎬𐎢 (y-a-tu-u /⁠yātu⁠/), from Proto-Indo-Iranian *yaHtúš. Cognate with Sanskrit या॒तु (yātú).
aile: جادوگر, جادوگری
یکی جادو آمد به دین آوری به ایران به دعوی پیغمبری همی گوید از آسمان آمدم ز نزد خدای جهان آمدم
magic, sorcery
çekim: çoğul sehrlər · tamlayan sehrin
köken: From Arabic سِحْر (siḥr).
aile: sehrli
witchcraft, magic, sorcery, wizardry
köken: From Arabic سِحْر (siḥr).
aile: сиқырлау, сиқырлаушылық, сиқырлы, сиқырлық, сиқыршы, сиқыршылық
magic, sorcery
çekim: çoğul sehrlar · tamlayan sehrning
köken: Borrowed from Arabic سِحْر (siḥr).
magic
aile: тылсымчы, тылсымлы
Türkmencejady /d͡ʒɑːˈdɯ/
witchcraft, sorcery
çekim: çoğul jadylar · tamlayan jadynyň
köken: Borrowed from Persian جادو (jâdu).
Başkurtçaсихыр, сихырсылыҡ, тылсым /se.ˈχɤ̆ɾ/
magic (especially black magic); sorcery, wizardry, witchcraft, etc.
köken: From Arabic سِحْر (siḥr, “magic, sorcery”). Cognate with Uzbek sehr (“magic”), Turkish sihir (“magic”).
aile: сихырсы, сихырлы
witchcraft · something quite difficult
çekim: çoğul hekserijen
köken: From heks (“witch”) + -erij (“-ery”).
Portekizcebruxaria, bruxedo, feitiçaria, magia, mágica (dişil) /bɾu.ʃaˈɾi.ɐ/
witchcraft
çekim: çoğul bruxarias
köken: From bruxa + -aria. Akin to Spanish brujería.
Yunancaμαγεία, ταχυδακτυλουργία (dişil) /maˈʝi.a/
magic, sorcery, witchcraft
çekim: çoğul μαγείες · tamlayan μαγείας
eş: μαγγανεία
köken: From Ancient Greek μαγείᾱ (mageíā), equivalent of μάγος (mágos) + -εία (-eía).
magic · short for マジックペン (majikku pen, “marker”)
köken: From English magic.
油性マジックで塗る
Korece마법, 마술, 매직, 요술 /ma̠bʌ̹p̚/
magic, sorcery, black art
eş: 마술, 요술
köken: Sino-Korean word from 魔法 (“magic, sorcery, black art”)
magic
çekim: çoğul magier · tamlayan magis
köken: Borrowed from Latin magia, derived from Ancient Greek μαγεία (mageía). First attested in 1674.
aile: svart magi, vit magi
[Hyltén-Cavallius] exempelsamling stämmer mera med den uppfattningen att all magi är både svart och vit.
Lehçeczarna magia, czarnoksięstwo, czary, magia (dişil) /ˈt͡ʂar.na ˈma.ɡja/
black magic · black magic, rocket science (something incredibly complex and incomprehensible)
eş: metafizyka
Pokazuje mi tabelę, a ja próbuję coś zobaczyć, ale to i tak dla mnie czarna magia
Hintçeजादू, माया, सेहर (eril) /d͡ʒɑː.d̪uː/
jadoo; magic; witchcraft · incantation · charm
çekim: çoğul जादुओं
köken: Borrowed from Classical Persian جادو (jādū), from Proto-Indo-Iranian *yaHtúš. Doublet of यातु (yātu). Compare Assamese যাদু (zadu), Bengali জাদু (jadu), Marathi जादू (jādū).
aile: काला जादू, जादुई, जादूगर, जादूगरी
जादू चलाना
magic, sorcery
çekim: çoğul magiat · tamlayan magian
köken: From Late Latin magia.
Çekçečarodějnictví, čarování, kouzelnictví, kouzla, magie (nötr) /ˈt͡ʃaroɟɛjɲɪt͡stviː/
witchcraft
çekim: çoğul čarodějnictvím
köken: From čáry + -o- + dít + -nictví.
Rumencemagie (dişil)
magic
çekim: çoğul magii · tamlayan magii
köken: Borrowed from French magie.
magic (the use of rituals or actions, especially based on supernatural or occult knowledge)
çekim: çoğul mágiák
köken: Borrowed from Late Latin magia, from Ancient Greek μαγεία (mageía).
An act of magic
çekim: çoğul כישופים
köken: From Akkadian 𒆠𒅖𒁍𒌝 ki-iš-pu-um kišpᵘᵐ

Etimoloji

Zauber (“magic, enchantment”) + -ei (“-y”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod