Springerin
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Springerin" kelimesi Türkçe'de benzer, dublör, kazak, vekil, yedek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenzer
Geneldublör
Genelkazak
Genelvekil
Genelyedek
Genelyerine çalışmak
Genelyerini almak
Çekim Tablosu
çoğulSpringerinnen
tamlayanSpringerinnen
Tanım
•jumper, one who jumps (female) · female stand in
Diğer Dillerde
Fransızcadoublure, pull, pull-over (dişil) /du.blyʁ/
lining · understudy · body double, stand-in; stuntman
çekim: çoğul doublures
eş: doublage
köken: From doubler + -ure.
İspanyolcachaleco, chomba, suplantar, suplente (eril) /t͡ʃaˈleko/
vest, waistcoat, gilet · sweater, jumper · a Salesian
çekim: çoğul chalecos
eş: macuñ, macuñe
köken: Perhaps from archaic Italian giulecco, which is from Turkish yelek. Compare English gilet and Portuguese jaleco.
aile: chaleco antibalas, chaleco salvavidas, chalequillo
İtalyancacascatore, maglione, pullover, sosia (eril)
stand-in (film double for action shots)
çekim: çoğul cascatori
eş: controfigura, stuntman
Rusçaдже́мпер, дублёр, прыгу́н, прыгу́нья, пуло́ве́р, сви́тер /dʊˈblʲɵr/
understudy · backup (person) · dubber
çekim: çoğul дублёры · tamlayan дублёра
eş: каскадёр
köken: Borrowed from French doubleur.
Kazakçaжемпір
jumper
çekim: çoğul жемпірлер · tamlayan жемпірдің
köken: From Russian дже́мпер (džémper), from English jumper, ultimately from Arabic جُبَّة (jubba).
Özbekçejemper
Kırgızcaжемпир
Portekizcedobro, saltador, substituir, suéter (eril) /ˈdo.bɾu/
double
çekim: çoğul dobros
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dobro, from Latin dūplus. Doublet of duplo, a learned borrowing.
blouson, flight jacket, windbreaker · clipping of ジャンパースカート (janpā sukāto, “pinafore”) · jumper (removable connecting pin on an electronic circuit board)
köken: Borrowed from English jumper.
jumper (woolen sweater or pullover)
köken: Borrowed from Japanese ジャンパー (janpā), from English jumper.
İsveççestand-in, vicka, vikariera
a stand-in (on a movie, or a temporary substitute more generally)
köken: Unadapted borrowing from English stand-in. Attested since 1949.
Lehçeskoczek, skoczkini, sweter (eril) /ˈskɔ.t͡ʂɛk/
diminutive of skok · a small jump; a hop
çekim: çoğul skoczki · tamlayan skoczku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skokъ Polish skok Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish skoczek From skok + -ek.
Ukraynacaдже́мпер, светр /sʋɛtr/
sweater, pullover (garment)
çekim: çoğul све́три · tamlayan све́тра
köken: Borrowed from English sweater.
aile: све́трик
Hintçeजम्पर
Fincehyppääjä, jumpperi, villapaita /ˈhypːæːjæ/
jumper, one who jumps
çekim: çoğul hyppääjät · tamlayan hyppääjän
köken: hypätä (“to jump”) + -jä (“-er”)
aile: koehyppääjä, korkeushyppääjä, laskuvarjohyppääjä, liitohyppääjä, mäkihyppääjä, pellehyppääjä, pituushyppääjä, savuhyppääjä, seiväshyppääjä, uimahyppääjä
Rumencedublură (dişil)
stand-in
çekim: çoğul dubluri · tamlayan dubluri
köken: Borrowed from French doublure.
Macarcadublőr, dzsömper, kaszkadőr, pulóver, ugró /ˈd͡ʒømpɛr/
jumper (woolen sweater or pullover)
çekim: çoğul dzsömperek
köken: Borrowed from English jumper.
Bulgarcaджъ́мпер, дубльор, пуло́вер, скачач (eril) /skɐˈt͡ʃa̟t͡ʃ/
jumper, springer
çekim: çoğul скача́чи
köken: ска́чам (skáčam, “to jump”) + -ач (-ač)
Slovencepulover
Litvancadžemperis
Letoncadžemperis, lecējs lēcējs, pulovers, svīteris (eril)
sweater · jumper
çekim: çoğul džemperi · tamlayan džempera
jumper (woolen sweater)
çekim: çoğul džemprid · tamlayan džempri
köken: Borrowed from English jumper.
Galceneidiwr, siwmper, siwmperi (eril) /ˈnei̯djʊr/
jumper (someone or something that jumps) · rock-jumper (bird of the genus Chaetops)
çekim: çoğul neidwyr
köken: From neidio + -wr.
aile: neidiwr brongoch, neidiwr y Penrhyn
İrlandacageansaí, léimneoir (eril)
Guernsey
çekim: çoğul geansaithe · tamlayan geansaithe
aile: geansaí Árann, geansaí Árannach, geansaí buí
Etimoloji
From Springer + -in.