Parole
/paˈʁoːlə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Parole" kelimesi Türkçe'de parola, şiar, şifre anlamına gelir.
Çeviri
Genelparola
Genelşiar
Genelşifre
Çekim Tablosu
çoğulParolen
tamlayanParolen
Tanım
•password · slogan
Diğer Dillerde
Fransızcamot d'ordre, mot de passe, schibboleth, shibboleth, slogan (eril) /mo d‿ɔʁdʁ/
watchword
çekim: çoğul mots d'ordre
İspanyolcaconsigna, contraseña, doctrina anticuada, eslogan, lema, palabra clave (dişil) /konˈsiɡna/
left-luggage office, baggage room, cloakroom · luggage locker · slogan, chant, order and instruction
çekim: çoğul consignas
eş: orden, directriz, instrucción, máxima
köken: Deverbal from consignar.
İtalyancaparola chiave, parola d'accesso, parola d'ordine, password (dişil)
keyword · password
çekim: çoğul parole chiave
eş: keyword
Rusçaдеви́з, клич, клише́, ло́зунг, о́тзыв, о́тклик /klʲit͡ɕ/
call; appeal
çekim: çoğul кли́чи · tamlayan кли́ча
боево́й клич
Arapçaشِعَار, كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
password
çekim: çoğul құпиясөздер · tamlayan құпиясөздің
köken: From құпия (qūpiä, “secret, mystery”) + сөз (söz, “word”).
Мен құпиясөзімді ұмытып қалдым.
Özbekçelozung, parol, shior
Tatarcaпароль, серсүз
Türkmenceparol, şygar
Kırgızcaлозунг, пароль, ураан
Uygurcaشوئار, لوزۇنكا /lozunkɑ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul لوزۇنكىلار
köken: From Russian ло́зунг (lózung).
a cliché · an unoriginal work · a printing plate, a stereotype
çekim: çoğul clichés
köken: Borrowed from French cliché.
aile: clichématig
Portekizcelema, palavra-chave, palavra-passe, password, senha, slogan (eril) /ˈlẽ.mɐ/
motto; slogan · lemma
çekim: çoğul lemas
eş: divisa, mote, entrada
köken: Learned borrowing from Latin lemma, from Ancient Greek λῆμμα (lêmma). Compare Spanish lema.
of or relating to code; secret
çekim: çoğul κωδικοί · tamlayan κωδικού
password
köken: Sino-Korean word from 비밀(秘密) (bimil, “secret”) + 번호(番號) (beonho, “number”).
비밀번호와 날짜도 죽으셔야 해요.
İsveççeledord, lösen, lösenord, motto, slagord, slogan /ˈløːsɛn/
ransom · password
çekim: tamlayan lösens
köken: From Old Swedish lø̄sn, from Old Norse lausn from Proto-Germanic *lausīniz. Cognate of Danish løsen and Icelandic lausn.
aile: lösenord, lösensumma
Lehçehasło, odzew, parol, slogan, zawołanie (nötr) /ˈxa.swɔ/
password · slogan · entry, headword
çekim: çoğul hasła · tamlayan hasła
eş: dewiza, motto, myśl, idea, komenda, sygnał
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslobor. Polish hasło Borrowed from Czech heslo.
Ukraynacaга́сло, деві́з, ло́зунг, паро́ль, паро́ля, сло́ган
Hintçeनारा, पासवर्ड (eril) /nɑː.ɾɑː/
slogan, saying · battle cry
çekim: çoğul नारे
köken: Borrowed from Classical Persian نعره (na'ra), from Arabic نَعْرَة (naʕra).
Finceiskulause, motto, salasana, slogani, tunnus, tunnussana /ˈiskuˌlɑu̯seˣ/
slogan, catchphrase
çekim: çoğul iskulauseet · tamlayan iskulauseen
köken: From isku + lause.
password · headword · motto, slogan
çekim: çoğul hesla · tamlayan hesla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslo Inherited from Old Czech heslo (“rank; (conditional) sign; monument”), from Proto-Slavic *gъslo.
aile: heslář, heslový
slogan, motto, rallying cry
çekim: çoğul lozinci · tamlayan lozinci
köken: Borrowed from German Losung.
password, watchword (word used to gain admittance) · watchword, motto
çekim: çoğul jelszavak
köken: jel (“sign”) + szó (“word”)
İbraniceאִמְרַת כָּנָף, סִיסְמָה, סְלוֹגֶן, סִסְמָה
Dancaadgangskode, feltråb, kodeord, løsen, password, slagord (nötr) /adɡanɡskoːdə/
password (computing: string of characters known only to a user)
çekim: çoğul adgangskoder · tamlayan adgangskodes
köken: From adgang (“access”) + -s- + kode (“code”).
Norveççepassord, slagord
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar