Platform Menüsü

Diğer Diller

password

/ˈpʰɑːsˌwœːd̥/

DANCA → TR

Danca "password" kelimesi Türkçe'de parola, şifre anlamına gelir.

Çeviri

Genelparola

Genelşifre

Çekim Tablosu

çoğulpasswords

tamlayanpasswords

Tanım

•password

Diğer Dillerde

AlmancaCodewort , Kennwort , Parole , Passwort

vereinbartes Wort, das als nicht allgemein bekanntes Signal für etwas Bestimmtes dient

Fransızcamot d'ordre , mot de passe (eril) /mo d‿ɔʁdʁ/

watchword

çekim: çoğul mots d'ordre

İspanyolcacontraseña , palabra clave , santo y seña (dişil) /kontɾaˈseɲa/

password · countersign, shibboleth (response to a sign or signal)

çekim: çoğul contraseñas

eş: clave, tarja

köken: Compare Catalan contrasenya.

El amor ya no es una contraseña compartida.

İtalyancaparola chiave , parola d'accesso , parola d'ordine , password (dişil)

keyword · password

çekim: çoğul parole chiave

eş: keyword

Rusçaпаро́ль

Arapçaكَلِمَةُ سِرّ , كَلِمَةُ مُرُور

Azericeparol

password

çekim: çoğul parollar · tamlayan parolun

Kazakçaқұпиясөз

password

çekim: çoğul құпиясөздер · tamlayan құпиясөздің

köken: From құпия (qūpiä, “secret, mystery”) + сөз (söz, “word”).

Мен құпиясөзімді ұмытып қалдым.

Özbekçeparol

Tatarcaпароль , серсүз

Türkmenceparol

Kırgızcaпароль

Felemenkçewachtwoord (nötr) /ˈʋɑxt.ʋoːrt/

password

çekim: çoğul wachtwoorden

eş: password, paswoord

köken: From wachten + woord.

Portekizcepalavra-chave , palavra-passe , password , senha (dişil) /paˌla.vɾɐˈʃa.vi/

keyword (word used as an identifier of a document to assist in searching) · password

çekim: çoğul palavras-chave

Yunancaκωδικός , κωδικός πρόσβασης , συνθηματικό (eril)

of or relating to code; secret

çekim: çoğul κωδικοί · tamlayan κωδικού

Japoncaパスワード , 合言葉 /pa̠sɨβ̞a̠ːdo̞/

password

köken: Borrowed from English password.

Korece군호 , 비밀번호 , 비번 , 암호 , 열쇠글 , 통과암호 /ˈpi(ː)miɭbʌ̹nβo̞/

password

köken: Sino-Korean word from 비밀(秘密) (bimil, “secret”) + 번호(番號) (beonho, “number”).

비밀번호와 날짜도 죽으셔야 해요.

İsveççelösen , lösenord /ˈløːsɛn/

ransom · password

çekim: tamlayan lösens

köken: From Old Swedish lø̄sn, from Old Norse lausn from Proto-Germanic *lausīniz. Cognate of Danish løsen and Icelandic lausn.

aile: lösenord, lösensumma

Lehçehasło , parol (nötr) /ˈxa.swɔ/

password · slogan · entry, headword

çekim: çoğul hasła · tamlayan hasła

eş: dewiza, motto, myśl, idea, komenda, sygnał

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslobor. Polish hasło Borrowed from Czech heslo.

Ukraynacaга́сло , паро́ль , паро́ля

Hintçeपासवर्ड

Fincesalasana , tunnussana /ˈsɑlɑˌsɑnɑ/

password (string used for authentication) · synonym of tunnussana (“password (secret word used to gain admittance)”)

çekim: çoğul salasanat · tamlayan salasanan

köken: sala (“secret”) + sana (“word”)

Çekçeheslo (nötr) /ˈɦɛslo/

password · headword · motto, slogan

çekim: çoğul hesla · tamlayan hesla

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъslo Old Czech heslo Czech heslo Inherited from Old Czech heslo (“rank; (conditional) sign; monument”), from Proto-Slavic *gъslo.

aile: heslář, heslový

Rumenceparolă (dişil)

password · word · chat

çekim: çoğul parole · tamlayan parole

köken: Borrowed from French parole, Italian parola, German Parole, from Late Latin parabola, from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabolă and palavră.

Macarcajelszó /ˈjɛlsoː/

password, watchword (word used to gain admittance) · watchword, motto

çekim: çoğul jelszavak

köken: jel (“sign”) + szó (“word”)

İbraniceסִיסְמָה

Norveççepassord

Endonezcekata sandi , sandi /ˈkata ˈsandi/

password: a string of characters used to log in to a computer or network, to access a level in a video game, etc

çekim: çoğul kata-kata sandi

köken: From compound of kata (“word”) + sandi (“code”), from calque of Dutch codewoord (“codeword, password”).