consequence
çekim: çoğul conséquences
zıt: cause
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
aile: en conséquence, par voie de conséquence, tirer à conséquence
🔊 lourd de conséquences
🔊 tirer à conséquence / ne pas tirer à conséquence
🔊 avoir pour conséquence / avoir pour conséquences
consequence
çekim: çoğul consecuencias
eş: corolario, fruto, resulta, resultado, secuela, corolario
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
aile: a consecuencia de, atenerse a las consecuencias, en consecuencia, pagar las consecuencias, por consecuencia
consequence
çekim: çoğul conseguenze
eş: conclusione, derivazione, effetto, frutto, implicazione, portato
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
aftermath, result, consequence · future
çekim: çoğul aqibətlər · tamlayan aqibətin
köken: From Arabic عَاقِبَة (ʕāqiba).
aftermath
çekim: çoğul naslepen
köken: From na (“after”) + sleep (“tow”).
🔊 In de nasleep van de ramp werd een onderzoek ingesteld.
afectação posterior e resultante
repercussions, backlash, impact
çekim: çoğul αντίκτυποι · tamlayan αντίκτυπου
aftermath; after-effect · waves remaining after winds subside
köken: Shortening from 波残(なみのこ)り (naminokori)
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
🔊 그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
🔊 그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
an after-effect, aftermath
çekim: çoğul efterdyningar · tamlayan efterdynings
köken: efter (“after”) + dyning (“swell (ocean waves)”)
effect, result
çekim: çoğul efekty · tamlayan efektu
eş: osiągnięcie, wynik, rezultat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin effectuslbor. Polish efekt Learned borrowing from…
nominative plural of jälki
impact (significant influence)
çekim: çoğul dopady · tamlayan dopadu
eş: impakt, spadnutí, impakt
köken: Deverbal from dopadat.
consequence, result, outcome, effect, repercussion
çekim: çoğul consecințe
köken: Borrowed from or based on Latin cōnsequentia (19th cent.), in an attempt to make the word seem closer to a naturally occurring or inherited word in Romanian, using the suffix -ință. Compare the doublet consecvență, also borrowed from the same source, but not modified as much in this manner.
consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause)
çekim: çoğul következmények
köken: From következik + -mény.
rebounding, repercussion · reflection
çekim: çoğul repercussiōnēs · tamlayan repercussiōnis
köken: Etymology tree Latin repercutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin repercussiō From repercutiō + -tiō.
to follow · to be a logical consequence of
çekim: geçmiş fulgte · ortaç fulgt · ulaç følgende
köken: From Old Danish fylghæ, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną (“to follow”), related to Proto-Germanic *fulgāną in English follow and German folgen.
🔊 Heraf følger det ønskede.
consequence
çekim: çoğul после́дици
köken: From по́след (pósled) + -ица (-ica).
consequence
çekim: çoğul conseqüències
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
aftermath · slaughter
çekim: çoğul adladdau
köken: From ad- + lladd (“to strike”).
result, consequence
çekim: çoğul iarmhairtí · tamlayan iarmhairte
köken: From Old Irish íarmairt.
aile: ainiarmhairt, fo-iarmhairt, armhairt amleata