répercussion
/ʁe.pɛʁ.ky.sjɔ̃/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "répercussion" kelimesi Türkçe'de etki, tesir, yankı, yansıma anlamına gelir.
Çeviri
Geneletki
Geneltesir
Genelyankı
Genelyansıma
Çekim Tablosu
çoğulrépercussions
Tanım
•repercussion
Diğer Dillerde
AlmancaAuswirkung, Echo, Nachhall, Nachwirkung, Rückwirkung, Widerhall (dişil) /ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ/
implication, effect, consequence, ramification, repercussion
çekim: çoğul Auswirkungen · tamlayan Auswirkungen
köken: auswirken + -ung
Die negativen Auswirkungen werden ernst sein, wenn wir nicht jetzt etwas tun.
İspanyolcaconsecuencia (dişil) /konseˈkwenθja/
consequence
çekim: çoğul consecuencias
eş: corolario, fruto, resulta, resultado, secuela, corolario
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
aile: a consecuencia de, atenerse a las consecuencias, en consecuencia, pagar las consecuencias, por consecuencia
İtalyancaconseguenza, ripercussione (dişil) /kon.seˈɡwɛn.t͡sa/
consequence
çekim: çoğul conseguenze
eş: conclusione, derivazione, effetto, frutto, implicazione, portato
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
Rusçaпосле́дствие
Arapçaأَثَّر, تَدَاعِي
Felemenkçerepercussie (dişil)
repercussion, consequence
çekim: çoğul repercussies
köken: From Latin repercussio (“rebounding; repercussion”), from repercutio (“cause to rebound, reflect, strike against”), from re- + percutio (“beat, strike”), from per- (“thoroughly”) + quatio (“shake”).
Portekizcerepercussão (dişil) /ʁe.peʁ.kuˈsɐ̃w̃/
repercussion · reverberation
çekim: çoğul repercussões
eş: repercusso
köken: From Latin repercussiōnem.
Yunancaαντίκτυπος, επίπτωση (eril)
repercussions, backlash, impact
çekim: çoğul αντίκτυποι · tamlayan αντίκτυπου
Çince後果 /后果, 連帶影響 /连带影响
İsveççeåterverkan
Lehçereperkusja (dişil) /rɛ.pɛrˈku.sja/
repercussion (negative consequence, result of action)
çekim: çoğul reperkusje · tamlayan reperkusji
eş: reakcja, skutek
köken: Etymology tree Latin repercussiōlbor. Polish reperkusja Learned borrowing from Latin repercussiō.
nominative plural of jälkikaiku
Çekçedopad, následek (eril) /ˈdopat/
impact (significant influence)
çekim: çoğul dopady · tamlayan dopadu
eş: impakt, spadnutí, impakt
köken: Deverbal from dopadat.
Latincerepercussio (dişil)
rebounding, repercussion · reflection
çekim: çoğul repercussiōnēs · tamlayan repercussiōnis
köken: Etymology tree Latin repercutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin repercussiō From repercutiō + -tiō.
Dancaeftervirkning, følge, konsekvens /ˈføljə/
to follow · to be a logical consequence of
çekim: geçmiş fulgte · ortaç fulgt · ulaç følgende
köken: From Old Danish fylghæ, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną (“to follow”), related to Proto-Germanic *fulgāną in English follow and German folgen.
Heraf følger det ønskede.
Norveççeetterdønning
Bulgarcaпоследица (dişil) /poˈslɛdit͡sɐ/
consequence
çekim: çoğul после́дици
köken: From по́след (pósled) + -ица (-ica).
Katalancaconseqüència (dişil) /kon.səˈkwɛn.si.ə/
consequence
çekim: çoğul conseqüències
köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.
İzlandacaeftirköst, eftirmál
Ermeniceհետևանք /heteˈvɑnkʰ/
consequence
çekim: çoğul հետևանքներ
köken: From Old Armenian հետևանք (hetewankʻ).
miwhakarara
Etimoloji
Learned borrowing from Latin repercussiō.