Lauge
/ˈlaʊ̯ɡə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Lauge" kelimesi Türkçe'de buğada, çözelti, daldırmak, dik, kostik anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuğada
Genelçözelti
Geneldaldırmak
Geneldik
Genelkostik
Çekim Tablosu
çoğulLaugen
tamlayanLaugen
Tanım
•wässrige Lösung einer Base
Diğer Dillerde
Fransızcaabrupt, escarpé, hydroxyde de sodium, imbiber, imprégner, potasse /a.bʁypt/
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
İspanyolcaacantilado, empinado, escarpado, lejía de ceniza, llicta, llipta /akantiˈlado/
steep, sheer
çekim: çoğul acantilados
köken: Past participle of acantilar.
İtalyancacenerata, decantare, erto, idrossido di sodio, immergere, liscivia /de.kanˈta.re/
to praise or sing the praises
çekim: geçmiş decantàto · ortaç decantàto · şimdiki decànta · ulaç decantànte
eş: lodare, celebrare, glorificare, magnificare, elogiare, esaltare
köken: Borrowed from Latin dēcantāre (“to chant”), from cantō (“to sing”).
Rusçaвыма́чивать, вы́мочить, е́дкий натр, е́дкое ка́ли, зама́чивать, ка́устик
steep · upright, vertical · high
çekim: karşılaştırma daha dik · üstünlük ən dik
köken: From Proto-Turkic *tik- (“vertical; to plant vertically”).
aile: dikmək, dikbaş
Başkurtçaтекә /tɪ̞.ˈkæ/
steep
zıt: һөҙәк
köken: From *tik(k)ä (“steep(ly), vertical(ly)”), an adverbial form derived from Proto-Turkic *dik- (“to plant vertically”). Cognate with Kazakh тіке (tıke, “steep, vertical”), Kyrgyz тике (tike, “steeply, vertically”), Uzbek tikka (“steep, vertical”), Uyghur تىككە (tikke, “vertical”). Also compare Azerbaijani dik (“steep”), Turkmen dik (“steep”), Kumyk тик (tik, “steep”), Uyghur تىك (tik, “vertical”).
Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.
lye (an alkaline)
köken: From Middle Dutch loghe, from Old Dutch *lōga, from Proto-West Germanic *laugu, from Proto-Germanic *laugō.
aile: logen, loogkruid
Portekizceíngreme, íngrime, lixívia, soda cáustica /ˈĩ.ɡɾe.mi/
steep (near-vertical)
eş: alcantilado, escarpado
Yunancaαλισίβα, απότομος (dişil) /a.liˈsi.va/
lye (alkaline solution)
çekim: tamlayan αλισίβας
eş: θολόσταχτη, σταχτόνερο
köken: Borrowed from Venetan lisiva, ultimately from Latin lixivus.
lye, originally the clear alkaline liquid left after leaching wood ash in water · scum, the coagulated proteins and fats that gather on the surface of a pot of boiling food · components contained in vegetables that impart an acrid, astringent, or harsh flavor
köken: Likely derived from verb 飽きる・厭きる・倦きる (akiru), older form 飽く・厭く・倦く (aku, “to be full up; to be fully done; to tire of something, to have too much of something”). First cited to the 古今和歌集 (Kokin Wakashū) of the early 900s, where the term is used as a pun for the verb. The senses related to flavor and harshness arose from the practice of using lye in food processing to remove unpleasant flavors. The…
aile: あくどい
紅に染めし心もたのまれず人をあくにはうつる蝶なり
灰汁が強い、灰汁を抜く
アクの強い男性
Korece가파르다 /ka̠pʰa̠ɾɯda̠/
to be steep (of a road, path, or slope)
eş: 강파르다
köken: First attested in the Yeogeo yuhae (譯語類解 / 역어유해), 1690, as Early Modern Korean 가ᄑᆞᄅᆞ다 (Yale: kapholota).
steep (sharply inclined)
çekim: karşılaştırma brantare · üstünlük brantast
köken: From Old Norse brantr, (West Norse brattr), of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *bʰren- (“project”), related to Old English brant (“steep”), Latvian bruôds (“roof ridge”). Cognate with Faroese and Icelandic brattur, Danish brat, Norwegian Bokmål bratt, and Old English brant, bront (English brant, brent, Scots brent).
aile: tvärbrant
Cykla uppför en brant backe
lye (alkaline solution) · synonym of smug (“strip of a field”)
çekim: çoğul ługi · tamlayan ługu
eş: łęg
köken: Borrowed from Middle High German louge, from Old High German louga, from Proto-West Germanic *laugu, from Proto-Germanic *laugō.
aile: ługowaty, ługowy, ługowisko, ługować
Ukraynacaзамочи́ти, замо́чувати, крути́й, луг, нава́р, просочи́ти /ɫuɦ/
meadow · foresty lowland
çekim: çoğul луги́ · tamlayan лу́гу
köken: From Proto-Slavic *lǫgъ.
steep, abrupt · strict (governed by exact rules) · radical, extreme
çekim: karşılaştırma jyrkempi · üstünlük jyrkin
zıt: loiva
köken: From Proto-Finnic *jürkkä. Cognates include Karelian jyrkkä, Livvi jyrkky and Votic jürkkü.
aile: jyrkentää, jyrketä, jyrkistää, jyrkkyys, jyrkänne, jyrkästi, jyrkkäkaarteinen, jyrkkäkattoinen, jyrkkäluonteinen, jyrkkänousuinen
jyrkkä mäki
jyrkkä kielto
jyrkkä mielipide
Çekçehydroxid draselný, hydroxid sodný, louh, máčet, marinovat, namáčet (eril) /ɦɪdroksɪt sodniː/
sodium hydroxide
çekim: çoğul hydroxidy sodné · tamlayan hydroxidu sodného
abrupt · extremely steep, near vertical
köken: Borrowed from French abrupt, Latin abruptus.
base, alkali
çekim: çoğul lúgok
zıt: sav
köken: First attested in the 15th century. Borrowed from a South Slavic or a West Slavic language. Compare Serbo-Croatian lug, Slovene lug.
aile: lúgos, lúgoz
Latincearduus, lixa, praeceps, praeruptus, subficiō /ˈar.du.ʊs/
lofty, high, steep, tall, elevated · hard to reach, difficult, laborious, arduous
köken: Disputed. * Perhaps from Proto-Italic *arðwos, from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰwós, from *h₃erdʰ- + *-wós (whence Latin -uus). The development of the Latin term is slightly unusual, as the sequence *-rdʰ- typically produces Latin -rb. According to De Vaan, it is possible that *-w- in the pre-form may have prevented the development into a labial, thereby explaining the Latin term. * Alternatively,…
aile: arduitās, perarduus
Nihil mortalibus ardui est.
Norveççebratt, lut
Vietnamcadốc, ngâm, nước tro, nước tro tàu /zəwk͡p̚˧˦/
to slope, to dip
köken: Attested as dĕóuc, doúc, in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: dốc lòng, dốc sức, đổ dốc, lao dốc, thở dốc, tuột dốc, tụt dốc, xuống dốc
dốc tiền thật để mua tiền ảo
Bulgarcaлу́га, накисвам, стръмен /ˈstrɤmɛn/
steep, precipitous · abrupt
çekim: karşılaştırma по́-стръ́мни · üstünlük на́й-стръ́мни
köken: From Proto-Slavic *strьmь, *strьmьnъ.
Slovakçaprudký
Slovencestrm
Etimoloji
From Middle High German louge, from Old High German louga, from Proto-Germanic *laugō.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar