heimstätte
ALMANCA → TR
Tanım
•Ort, Platz, an dem jemand heimisch ist oder werden kann
Diğer Dillerde
Fransızcademeure, foyer, propriété (dişil) /də.mœʁ/
home, domicile, residence · delay
çekim: çoğul demeures
köken: Deverbal from demeurer. Akin to Italian dimora.
aile: dernière demeure, mise en demeure, y avoir péril en la demeure
İspanyolcacasal, caserío, hacienda (eril) /kaˈsal/
country house · mating pair (of animals) · hearth
çekim: çoğul casales
eş: caserío, pareja
köken: Inherited from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa. Compare Italian casale, Old French chesal, Catalan casal.
İtalyancaabitazione isolata, casa isolata, casolare, luogo natio (dişil)
alternative form of casa isolata
çekim: çoğul abitazioni isolate
Rusçaуса́дьба
Yunancaυποστατικό
το αγρόκτημα μαζί με το σπίτι του ιδιοκτήτη και τις άλλες εγκαταστάσεις
a property with houses in the countryside (sometimes along with farmland, pasture, etc.); an estate, a homestead, a farmstead, a ranch, etc. · a farm · a property with a main building and smaller buildings (more generally); often translatable as "center"
çekim: çoğul gårdar · tamlayan gårds
köken: From Old Swedish garþer, from Old Norse garðr, from Proto-Germanic *gardaz, from Proto-Indo-European *gʰórdʰos, from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“to enclose”).
aile: gammal i gårde, Gårdarike, gårdfarihandel, gårdsbryggeri, gårdsbutik, gårdshus, gårdskors, gårdsmejeri, gårdsmästare, gårdsnamn
kursgård
ungdomsgård
Barnen lekte på gården
Lehçedom, gospodarstwo (eril) /ˈdɔm/
house (building for living) · home (place where one resides) · house, household; family (people within a home)
çekim: çoğul domy · tamlayan domu
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) dóm, mieszkanie, dach nad głową, własny kąt, ognisko domowe, gniazdo rodzinne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish dom Inherited from Old Polish dom.
aile: bezdomny, bogaty z domu, domorosły, domowy, z dobrego domu, z domu, bezdomna, bezdomność, Biały Dom, dom akademicki
dom aukcyjny
Idę do domu.
Ukraynacaсади́ба
Fincekotipaikka, kotitalo, kotitila, maatila, tila /ˈkotiˌpɑi̯kːɑ/
domicile (home or residence) · residence (place where a corporation is established)
çekim: çoğul kotipaikat · tamlayan kotipaikan
köken: koti (“home”) + paikka (“place”)
aile: kotipaikkaoikeus, kotipaikkatodistus
Macarcatanya /ˈtɒɲɒ/
detached farmstead · nest, abode, haunt, den (a temporary dwelling place) · fishing area (the portion of a body of water that can be caught with a trawlnet in one cast)
çekim: çoğul tanyák
köken: Probably borrowed from Old East Slavic. Compare Russian то́ня (tónja).
aile: tanyasi, tanyáz, tanyázik, bagolytanya, laktanya, nyomortanya
Dancahjemsted
Norveççehjemsted
homestead (a house together with surrounding land and buildings) · hamlet
çekim: çoğul casais
köken: From Old Galician-Portuguese casal, from Late Latin casāle (“country house, farm”), ultimately from Latin casa. Compare Portuguese casal, Spanish casal, Italian casale, Old French chesal.
aile: Casais, Casal do Mato, Casar, Casar do Mato, Casarellos, Casares, Casás
Galcetyddyn (eril)
farmstead, homestead, smallholding
çekim: çoğul tyddynnod
köken: Inherited from Middle Welsh tyðyn, a compound of ty (“house”) and *dynn (“hill, height”).
aile: brân dyddyn
Gürcüceკარ-მიდამო /kʼäɾmidämo̞/
homestead; house and yard, outbuildings
çekim: çoğul კარ-მიდამოები · tamlayan კარ-მიდამოს
köken: From კარი (ḳari, “door”) + მიდამო (midamo, “environment”).
Belarusçaсядзі́ба
Faroeceheimstaður
Sanskritçeओकस् (nötr) /ɐ́w.kɐs/
pleasure, liking · homestead, house, dwelling, abode · asylum, refuge
çekim: çoğul ओकां॑सि · tamlayan ओक॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *Háwkas, from Proto-Indo-European *h₁éwk-os, from *h₁ewk- (“to become accustomed”).
Sicilyacacasali, casina, massarìa
angtūn
cmn宅地, 家園 /家园, 家宅
kimũciĩ
nnheimstad
pdtHeimstäd
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar