Platform Menüsü

Diğer Diller

Gedeck

/ɡəˈdɛk/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Gedeck" kelimesi Türkçe'de kuver, sofra takımı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuver

Genelsofra takımı

Çekim Tablosu

çoğulGedecke

tamlayanGedeckes

Tanım

•place setting; cover (a person’s setting of cutlery etc. at a set table)

Diğer Dillerde

Fransızcacouvert , couvrir /ku.vɛʁ/

covered · cloudy, overcast

çekim: çoğul couverts

köken: Inherited from Old French covert, from Latin coopertus.

aile: le gite et le couvert, le vivre et le couvert, mettre le couvert, remettre le couvert, sous couvert de

İspanyolcaabarcar , abracar , cubierto , mencionar /abaɾˈkaɾ/

to embrace (to hold with the arms) · to include, to encompass, to comprise, to contain, to make up; to range, to span · to take in (a sight)

çekim: geçmiş abarqué · ortaç abarcado · şimdiki abarca

eş: abrazar, alcanzar, ceñir, comprender, contener, cubrir

köken: From a variant of abracar.

aile: abarcador, abarcamiento, abarcar más de lo que se puede, quien mucho abarca, poco aprieta

İtalyancacoperto , coprire , trattare /koˈpɛr.to/

covered; sheltered; indoor · overcast · smothered

çekim: çoğul coperti

eş: rivestito, chiuso, riparato, protetto, difeso, al sicuro

zıt: scoperto

köken: From Latin coopertus.

aile: copertamente

Rusçaприбо́ры

Azericeəhatə etmək , toxunmaq

to surround · to cover

çekim: geçmiş əhatə etmiş · ortaç əhatə etmiş · şimdiki əhatə edir

Bu sığorta hər şeyi əhatə edir.

Felemenkçebehandelen /bəˈɦɑndələ(n)/

to handle, to treat · to treat (medically) · to deal with, address or discuss as a subject

çekim: geçmiş behandelden · ortaç behandeld · şimdiki behandelt · ulaç behandelend

köken: From be- + handelen.

aile: behandelaar, behandeling, behandelwijze, nabehandelen, voorbehandelen

Portekizcemencionar , reserva /mẽ.si.oˈna(ʁ)/

to mention (speak of something)

çekim: geçmiş mencionei · ortaç mencionado · şimdiki menciona

eş: citar, expor, relatar, referir, narrar

köken: From menção + -ar.

Esqueceu-se de mencionar...

Korece다루다 /ta̠ɾuda̠/

to handle; to deal with · to operate (a machine or device)

çekim: geçmiş 다루었다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 달호〮다〮 (Yale: tàlhwó-tá).

아리스토텔레스는 『니코마코스 윤리학』에서 응분이나 공헌에 따라 혜택을 배분하는 문제를 다룬다.

İsveççetäcka

inflection of täck: · plural

çekim: geçmiş täckte · ortaç täckt · ulaç täckande

köken: From Old Swedish þækkia, from Old Norse þekja, from Proto-Germanic *þakjaną; related to English thatch.

Lehçenakrycie , serwis obiadowy (nötr) /naˈkrɘ.t͡ɕɛ/

covering (that which covers something) · tableware

çekim: çoğul nakrycia · tamlayan nakrycia

eş: zastawa

köken: Etymology tree Polish nakryć Polish -ie Polish nakrycie From nakryć + -ie.

Fincekäsitellä , kattaus , mainita /ˈkæsitelːæˣ/

to handle, manipulate (touch; to feel or hold with the hands) · to handle, deal with, process (a matter) · to treat (a person)

çekim: geçmiş käsitellyt · şimdiki käsittelee · ulaç käsittelevä

köken: käsittää (“to handle”) + -ellä (frequentative verb). Originally simply “to handle, touch with one's hands; to hold in one's hands; to fumble, to grope”. The modern figurative senses first developed in the 19th century, with such uses (initially “to discuss, handle (a matter)”) first attested in 1836 (perhaps first used by author and translator Otto Tandefelt); however, they took until later in…

aile: käsittelemätön, käsitteleminen, käsittelijä, käsittely, esikäsitellä, jälkikäsitellä, kuumakäsitellä, kylmäkäsitellä, loppuunkäsitelty, lämpökäsitellä

Helposti särkyvää, käsiteltävä varoen.

Tuliasetta ei pidä koskaan käsitellä varomattomasti.

Kuriiriyritys käsittelee jokaisen lähetyksen asiakaskohtaisesti ja yksilöllisesti.

Çekçepříbor (stolní)

Macarcabeszámol , hírt ad , ír , közvetít , teríték , tudósít /ˈbɛsaːmol/

to report (on something -ról/-ről), relate, tell about, give an account of

çekim: geçmiş beszámoltak

köken: be- + számol

aile: beszámolás, beszámoló, beszámoltat

Dancakuvert /kʰuˈvɛɐ̯d̥/

envelope

çekim: çoğul kuverter · tamlayan kuverts