Durchschlag
/ˈdʊʁçˌʃlaːk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Durchschlag" kelimesi Türkçe'de kevgir, süzgeç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkevgir
Genelsüzgeç
Çekim Tablosu
çoğulDurchschläge
tamlayanDurchschlages
Tanım
•punch · carbon copy · disruptive discharge
Diğer Dillerde
Fransızcacarbone, copie, filtre, passoire (eril) /kaʁ.bɔn/
carbon
köken: Learned borrowing from Latin carbōnem, coined by Antoine Lavoisier in 1789. Doublet of charbon.
aile: bas-carbone, bilan carbone, carboner, carbonifère, carbonique, carboniser, carboxylique, copie carbone, cycle du carbone, dioxyde de carbone
İspanyolcacoladero, colador, copia al carbón, copia en papel carbón, copia hecha con papel carbón, escurridor (eril) /kolaˈdeɾo/
narrow pass or road · colander · loophole
çekim: çoğul coladeros
köken: From colar + -dero. Compare Portuguese coadouro, Italian colatoio, French couloir.
İtalyancacolabrodo, colapasta, colatoio, colino (eril) /ko.laˈbrɔ.do/
colander, strainer · wreck
eş: colino, passino
Rusçaдуршла́г, копи́ровать, ко́пия, ко́пия че́рез копи́рку, си́течко, си́то
Arapçaمِصْفَاة
Farsçaآبکش, ماشوب
skimmer; (a sieve-like, slotted spoon) · ladle (a deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle)
çekim: çoğul kəfgirlər · tamlayan kəfgirin
köken: Borrowed from Persian کفگیر (kafgir).
Özbekçechovli
turn, final decision · moisture or a particulate solid that passes through a barrier like a wall · carbon copy
çekim: çoğul doorslagen
köken: From Middle Dutch dōreslach. Equivalent to door + slag, functions as a deverbal from doorslaan.
aile: doorslaggevend, vochtdoorslag
Portekizcecarbono, coador, cópia carbono, escorredor, passador, peneira (eril) /kaʁˈbõ.nu/
carbon (chemical element) · carbon (a carbon atom) · ellipsis of papel-carbono
çekim: çoğul carbonos
köken: Borrowed from French carbone, coined by Lavoisier, from Latin carbōnem. Doublet of carvão, which was inherited.
aile: carbo-, carbonáceo, carbonado, carbonar, carboneto, carbónico, carbonífero, carbónio, carbonizar, carbono 13
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του κοινοποιώ: γνωστοποίηση σε όλους, ενημέρωση όλων για κάτι
Korece소쿠리, 카아본지
a colander, a (pasta) strainer
çekim: çoğul durkslags · tamlayan durkslags
köken: From German Durchschlag, durchschlagen.
Lehçecedzak, durszlak, kalka, sito (eril) /ˈt͡sɛ.d͡zak/
colander, strainer (bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
çekim: çoğul cedzaki · tamlayan cedzaka
eş: durszlak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cedzak From cedzić + -ak.
Ukraynacaдрушля́к
Hintçeकोलंडर, छन्नी (dişil) /t͡ʃʰən.niː/
sieve, strainer, filter
çekim: çoğul छन्नियाँ
köken: From छानना (chānnā, “to sieve, to filter”) + -ई (-ī).
Fincehiilikopio, kopsu, lävikkö, siivilä, tehdä hiilikopio /ˈhiːliˌkopio/
carbon copy
çekim: çoğul hiilikopiot · tamlayan hiilikopion
köken: hiili + kopio
colander
çekim: çoğul cedníky · tamlayan cedníku
köken: From cedit + -ník, the former ultimately from Proto-Slavic *cěditi (“to strain, filter”).
Rumencecopie, copie la indigo, strecurătoare (dişil)
copy
çekim: çoğul copii · tamlayan copii
köken: Borrowed from French copie, from Latin cōpia.
Macarcaindigómásolat, másolat, szita, szűrő, szűrőedény, tésztaszűrő /ˈmaːʃolɒt/
copy (result of copying; an identical duplication)
çekim: çoğul másolatok
köken: másol + -at (noun-forming suffix)
aile: kontaktmásolat, biztonsági másolat
Latincecōlum
Dancadørslag, gennemslag, gennemslagskopi
carbon copy
çekim: çoğul gennemslagskopier · tamlayan gennemslagskopis
köken: gennemslag + -s- + kopi
R KOPI betegner en ukomplet gennemslagskopi af dette manuskript, ...
Der foreligger flere enslydende udkast i afskrift eller gennemslagskopi.
De tre ryttere får hver en gennemslagskopi af det dokument, de netop har underskrevet - ubeset.
Norveççeblåkopi, dørslag
Endonezcepenapis /pəˈnapis/
filter · colander
çekim: çoğul penapis-penapis
köken: Affixed peng- + tapis, inherited from Malay penapis, from Classical Malay penapis.
Vietnamcabản sao, giá lọc, nhân bản, tạo bản sao /ʔɓaːn˧˩ saːw˧˧/
copy, duplicate
köken: bản + sao. A calque of Chinese 抄本 (sao bản).
Ý nghĩ mình là bản sao của má làm tôi sợ.
Bulgarcaгевгир, ко́пие, решето, цедка (nötr) /rɛˈʃɛto/
sieve
çekim: çoğul реше́та
köken: From Proto-Slavic *rešeto.
Slovakçacedák, cedidlo, prieklep, sito (eril) /t͡sedaːk/
sieve
köken: Etymology tree Slovak cediť Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Slovak -ák Slovak cedák From cediť + -ák.
Etimoloji
durch- + Schlag. Compare the noun Durchschlagen, nominalisation of the verb durchschlagen
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar