colander
çekim: çoğul Abtropfsiebe · tamlayan Abtropfsiebes
köken: abtropfen + Sieb
sieve · colander
çekim: çoğul passoires
köken: From passer + -oire.
narrow pass or road · colander · loophole
çekim: çoğul coladeros
köken: From colar + -dero. Compare Portuguese coadouro, Italian colatoio, French couloir.
colander, strainer · wreck
eş: colino, passino
skimmer; (a sieve-like, slotted spoon) · ladle (a deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle)
çekim: çoğul kəfgirlər · tamlayan kəfgirin
köken: Borrowed from Persian کفگیر (kafgir).
colander
çekim: çoğul vergieten
köken: Clipping of vergiettest, but interpreted as a deverbal from vergieten.
strainer, colander · filter (for coffee)
çekim: çoğul coadores
köken: From coar + -dor. Compare Spanish colador.
strainer, sieve, colander
çekim: çoğul σουρωτήρια · tamlayan σουρωτηριού
eş: ηθμός, στραγγιστήρι, τρυπητό
colander, sieve
köken: Borrowed from English colander.
a colander, a (pasta) strainer
çekim: çoğul durkslags · tamlayan durkslags
köken: From German Durchschlag, durchschlagen.
colander, strainer (bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
çekim: çoğul cedzaki · tamlayan cedzaka
eş: durszlak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cedzak From cedzić + -ak.
colander
çekim: çoğul läviköt · tamlayan lävikön
köken: läpi (“hole”) (plural stem) + -kkö
colander
çekim: çoğul cedníky · tamlayan cedníku
köken: From cedit + -ník, the former ultimately from Proto-Slavic *cěditi (“to strain, filter”).
strainer · colander, cullender
çekim: çoğul strecurători · tamlayan strecurători
köken: From strecura + -toare. Compare Italian colatoio.
present participle of szűr
çekim: çoğul szűrők
köken: szűr (“to filter”) + -ő (present-participle suffix)
aile: teaszűrő, tésztaszűrő
sieve
çekim: çoğul реше́та
köken: From Proto-Slavic *rešeto.
sieve
köken: Etymology tree Slovak cediť Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Slovak -ák Slovak cedák From cediť + -ák.