kəfgir
/cæfˈɟir/
AZERICE → TR
Azerice "kəfgir" kelimesi Türkçe'de kevgir, pandül, rakkas, sarkaç, süzgeç anlamına gelir.
Çeviri
Genelkevgir
Genelpandül
Genelrakkas
Genelsarkaç
Genelsüzgeç
Çekim Tablosu
çoğulkəfgirlər
tamlayankəfgirin
Tanım
•skimmer; (a sieve-like, slotted spoon) · ladle (a deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle)
Diğer Dillerde
colander
çekim: çoğul Abtropfsiebe · tamlayan Abtropfsiebes
köken: abtropfen + Sieb
İspanyolcacoladero, colador, escurridor, péndulo, zafra (eril) /kolaˈdeɾo/
narrow pass or road · colander · loophole
çekim: çoğul coladeros
köken: From colar + -dero. Compare Portuguese coadouro, Italian colatoio, French couloir.
İtalyancacolabrodo, colapasta, colino, pendolo (eril) /ko.laˈbrɔ.do/
colander, strainer · wreck
eş: colino, passino
Rusçaдуршла́г, ма́ятник
Arapçaبَنْدُول, رَقَّاص, مِصْفَاة, نُوَاس
Kazakçaмаятник
pendulum
çekim: çoğul маятниктер · tamlayan маятниктің
köken: Borrowed from Russian ма́ятник (májatnik).
Özbekçechovli, mayatnik
Türkmencemaýatnik
Kırgızcaмаятник
Uygurcaماياتنىك
the act of slinging · a pendulum. Such object in mechanics, e.g. on a clock · a garland, a line with party flags or similar decoration
çekim: çoğul slingers
köken: From Middle Dutch slinger. By surface analysis, deverbal from slingeren.
aile: een slinger geven, feestslinger, kerstslinger, slag om slinger, slingerklok, slingeruurwerk, torsieslinger
Portekizcecoador, escorredor, passador, pêndulo (eril) /ku.aˈdoʁ/
strainer, colander · filter (for coffee)
çekim: çoğul coadores
köken: From coar + -dor. Compare Spanish colador.
a colander, a (pasta) strainer
çekim: çoğul durkslags · tamlayan durkslags
köken: From German Durchschlag, durchschlagen.
Lehçecedzak, durszlak, wahadło (eril) /ˈt͡sɛ.d͡zak/
colander, strainer (bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
çekim: çoğul cedzaki · tamlayan cedzaka
eş: durszlak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěditi Polish cedzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish cedzak From cedzić + -ak.
Ukraynacaвага́дло, друшля́к, ма́ятник
Hintçeकोलंडर, दोलक, लंगर, लोलक (eril) /loː.lək/
pendant (from the ear, or nose) · a pendulum. · a pulley to move heddle in a loom
köken: Derived from Sanskrit लोल (lola)
pendulum
çekim: çoğul heilurit · tamlayan heilurin
köken: heilua (“to swing, move back and forth”) + -uri. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: heilurikello, heiluriliike, heiluriliikenne, heilurinvarsi, heiluriovi, kaksoisheiluri, kellonheiluri, kiertoheiluri
colander
çekim: çoğul cedníky · tamlayan cedníku
köken: From cedit + -ník, the former ultimately from Proto-Slavic *cěditi (“to strain, filter”).
Rumencependul, strecurătoare (nötr)
pendulum
çekim: çoğul pendule · tamlayan pendulului
köken: Borrowed from French pendule.
Macarcainga, szűrő, szűrőedény, tésztaszűrő /ˈiŋɡɒ/
pendulum
çekim: çoğul ingák
köken: From the ing variant of the verb inog (“to wobble”) + -a (archaic participle suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. For the ending, compare hinta, csusza.
aile: ingájú, ingás, ingázik, Foucault-inga, ingaóra
İbraniceמְטוּטֶלֶת
Latincecōlum, pendulum
inflection of pendulus: · accusative masculine singular
Dancadørslag, pendul /pɛnˈduˀl/
pendulum
çekim: çoğul penduler · tamlayan penduls
köken: Via French pendule, from Latin pendulus.
aile: pendulbevægelse, penduldiplomati, pendulere, pendulering, pendulet svinger, pendulfart, pendulkørsel, pendulord
Etimoloji
Borrowed from Persian کفگیر (kafgir).