χαρτοκλέφτης
YUNANCA → TR
Yunanca "χαρτοκλέφτης" kelimesi Türkçe'de dolandırıcı, kale anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolandırıcı
Genelkale
Tanım
•ο χαρτοπαίκτης που επιδίδεται συστηματικά στην κλοπή των συμπαικτών του, που τους εξαπατά για να κερδίσει
Diğer Dillerde
AlmancaBetrüger, Betrügerin, Burg, Falschspieler, Falschspielerin, Festung (eril) /bəˈtʁyːɡɐ/
agent noun of betrügen; deceiver, fake, double-dealer · fraud, impostor, imposter, fraudster (person) · con artist, con man, scammer, cheat, cheater, swindler, confidence trickster
çekim: çoğul Betrügern · tamlayan Betrügers
eş: Defraudant
zıt: Betrogener
köken: betrügen (“to cheat, swindle”) + -er
Fransızcatricheur (eril) /tʁi.ʃœʁ/
cheat, cheater
çekim: çoğul tricheurs
köken: From tricher + -eur.
Tu n'es vraiment qu'un sale tricheur !
bastion
çekim: çoğul baluartes
eş: bastión, bestión
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of boulevard.
La mejor arma es la oración y el más terrible baluarte las virtudes y el buen ejemplo.
cardsharp · cheat
çekim: çoğul bari
köken: Probably from Latin bārō (“simpleton”). Or, from Late Latin baraliāre (“dispute, quarrel”), probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Spanish barajar and Catalan baralla (“deck of cards”), Portuguese baralhar (“to shuffle cards”).
aile: barare
Rusçaафери́ст, жу́лик, ката́ла, кре́пость, моше́нник, плут /pɫut/
swindler, cheat, knave · rogue, crafty person
çekim: çoğul плуты́ · tamlayan плута́
eş: мошенник, обманщик, бестия, пройдоха, прощелыга, хитрец
Farsçaبرگ زن
citadel, castle, borough · burrow of a badger, fox or beaver
çekim: çoğul burchten
eş: slot
köken: From Middle Dutch borcht / burcht, alteration of earlier Middle Dutch burch / borch (surviving as modern Dutch burg), from Old Dutch burg, from Proto-West Germanic *burg, from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fortified elevation”). The final -t is seemingly random, but not unheard of; such "paragogic" extensions occur occasionally in Dutch following a fricative or liquid…
aile: beverburcht, bovenburcht, burchttoren, dassenburcht, dwangburcht, torenburcht, voorburcht, vossenburcht, wagenburcht
Portekizcefortificação (dişil) /foʁ.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/
fortification (the act of fortifying) · fortification (works erected to defend a place against attack)
çekim: çoğul fortificações
köken: Learned borrowing from Late Latin fortificātiōnem. By surface analysis, fortificar + -ção.
Japonca城塞 /d͡ʑo̞ːsa̠i/
citadel, fortress
İsveççefalskspelare
a cardsharp (someone who cheats at cards) · a cheat (someone who cheats at games more generally) · someone who engages in dishonest dealings, a hustler
çekim: çoğul falskspelares · tamlayan falskspelares
köken: falsk + spelare
Lehçeszuler (eril) /ˈʂu.lɛr/
rook, cardsharper, sharp, blackleg
çekim: çoğul szulerzy · tamlayan szulera
eş: kanciarz, szachraj, oszust
köken: Etymology tree Czech šulířbor. Polish szuler Borrowed from Czech šulíř.
Fincehuijari, ketku, korttihai, korttihuijari, linnoitus, petturi /ˈhui̯jɑri/
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
Macarcabástya /ˈbaːʃcɒ/
bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook
çekim: çoğul bástyák
köken: Borrowing from Italian bastia.
aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső
İbraniceנוכל קלפים, קלפן, קלפן נוכל, רמאי קלפים
Bulgarcaизмамник, мошеник (eril) /moˈʃɛnik/
rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)
çekim: çoğul моше́ници
köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).
Estoncaelukutseline mängur
Ermeniceամրոց /ɑmˈɾot͡sʰ/
fortress, fort · castle
çekim: çoğul ամրոցներ
köken: From Old Armenian ամրոց (amrocʻ).
Tamilceகோட்டை /koːʈːɐɪ̯/
fort, castle, stronghold · rook · ginger plant
köken: From Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Cognate with Kolami కోట (kōṭa), Kannada ಕೋಟೆ (kōṭe), Malayalam കോട്ട (kōṭṭa), Tulu ಕೋಟೆ (kōṭe), Telugu కోట (kōṭa). Akin to Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa), a Dravidian borrowing.
cmn打牌常作弊者, 老千
shkula, tvrđava, кула, тврђава
yue老千