Einzelstück eines Pantoffels (vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung) aus Holz (und gegebenenfalls anderen Materialien wie Leder)
butcher
çekim: çoğul bouchers
köken: From Old French bouchier, from bouc (“goat”), of Germanic origin.
aile: feuille de boucher, louchébem
to jam, obstruct · to get stuck
çekim: geçmiş atasqué · ortaç atascado · şimdiki atasca
eş: obstruir, cegar, tapar, atorar, calafatear
köken: From a- + tasco + -ar.
aile: atascadero, atascamiento, atasco
🔊 La puerta se ha atascado.
to block, block up, block off · to isolate · to stop, immobilize, paralyze, handcuff
çekim: geçmiş bloccàto · ortaç bloccàto · şimdiki blòcca · ulaç bloccànte
eş: arrestare, fermare, immobilizzare, impedire, interrompere, sospendere
köken: Borrowed from French bloquer.
Felemenkçe 🔊 klomp (eril) /klɔmp/ a wooden shoe, clog · a clump, nugget, lump (an unshaped piece or mass) · a kicker, protective footwear worn by goalkeepers
çekim: çoğul klompen
köken: From Middle Dutch clompe (“lump or mass of metal, wooden shoe, clump”), from Old Dutch *klumpo, from Proto-Germanic *klumpô (“lump, clump, mass; clasp”), from Proto-Indo-European *glembʰ- (“clamp, mass”). Cognate with Old Frisian klumpa, English clump, Low German Klump, German Klumpen. Related to clamp. Doublet of club.
aile: goudklomp, klompendans, klompwacht, nou breekt mijn klomp, op zijn klompen aanvoelen
to stuff (to fill (something) up in a compressed manner) · to clog (to block or slow passage through) · to clog (to become blocked)
çekim: geçmiş entupi · ortaç entupido · şimdiki entope
to stick (something) up into something · to stuff, to mount
çekim: geçmiş stoppade upp · ortaç uppstoppad · ulaç uppstoppande
🔊 Den kan du stoppa upp där solen aldrig lyser
🔊 Hans hobby var att stoppa upp fåglar
clog (type of shoe) · wooden building · any fungus belonging to the genus Hypoxylon
çekim: çoğul drewniaki · tamlayan drewniaku
eş: chodak, sabot
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъvьno Old Polish drewno Polish drewno Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish drewniak From drewno + -ak.
clog (a type of shoe with an inflexible, often wooden sole and an open heel)
çekim: çoğul puukengät · tamlayan puukengän
köken: puu + kenkä
clog (shoe)
çekim: çoğul dřeváky · tamlayan dřeváku
köken: From dřevo + -ák.
to clog, obstruct, stuff, stop up
çekim: geçmiş înfundat · ortaç înfundat · şimdiki înfundă
köken: From a Vulgar Latin *infundāre, from Latin fundus or from în + fund.
aile: înfundare
clog (a shoe with an inflexible, often wooden sole and an open heel)
çekim: çoğul klumpák
clog (shoe)
çekim: çoğul træskoene · tamlayan træskos
köken: From træ + sko.
clog, patten (footwear with a rigid sole)
çekim: çoğul налъ́ми
köken: Borrowed from Ottoman Turkish نعلین (nalın) (whence modern Turkish nalın), of Arabic origin.
clog (footwear) · slipper limpet (Crepidula fornicata)
çekim: çoğul esclops
köken: Probably from a crossing of Latin sculponeus (“clog”) (see sculponea) and Vulgar Latin *excloppus, from Late Latin cloppus. Compare Old French clop, cf. also Romanian șchiop, Italian zoppo.
aile: bec d'esclop, escloper
to obstruct, to clog · to cover with earth · to calm down
çekim: geçmiş atoei · ortaç atoado · şimdiki atoa
köken: First attested in 1437. Etymology unknown. Probably not from Latin obturare; compare Galician aturar.
🔊 por rasón que o cano da fonte Arcada estaua atuado e tapado ena orta do dito Pero Gomes
Galce 🔊 clocs (dişil) /ˈkloks/ pair of clogs (shoes made of wood or with wooden soles)
köken: Borrowed from English clogs.
aile: clocsio, clocsiwr
barrier, block, balk, hindrance · bottleneck, trap · blocking, obstruction
çekim: çoğul baic · tamlayan baic
köken: From Old Irish bacc (“angle, bend, corner”), from Proto-Celtic *bakkos (“hook”). The verb is from Old Irish baccaid (“hinders, prevents, impairs; lames”), from the noun.
aile: aerbhac, bac poitéinsiúil, bacainn
clog (inflexible wooden shoe) · bludgeon, cudgel, club · stool (backless wooden chair)
çekim: çoğul hnallar · tamlayan hnalls
Makedonca 🔊 кломпа (dişil) /ˈkɫɔmpa/ clog (shoe)
çekim: çoğul кломпи
köken: Borrowed from Dutch klomp.