Ana içeriğe geç
Sözlük

σαράβαλο

YUNANCA → TR

Tanım

•αυτοκίνητο ή άλλο μηχάνημα ή κτίσμα πολύ παλιό και σε κακή κατάσταση

Diğer Dillerde

AlmancaKlapperkiste, Schrottkarre, Schrottkiste (dişil) /ˈklapɐkɪstə/
rattletrap, banger (old, worn-out car)
çekim: çoğul Klapperkisten · tamlayan Klapperkisten
köken: klappern (“to clatter”) + Kiste, literally “clatterbox”
Fransızcaguimbarde, tacot (dişil) /ɡɛ̃.baʁd/
Jew's harp · banger (UK), old car
çekim: çoğul guimbardes
eş: tacot, tas de ferraille, tas de tôle, teuf-teuf, biambo, épinette
köken: From Occitan guimbarda, from guimbar (“to jump”), from Old Occitan guimar (“to leap”), possibly from a hypothetical Gothic *𐍅𐌹𐌼𐍉𐌽 (*wimōn, “to rise [?]”), which would be related to Old Saxon upwimōn (“to rise”), Old High German ūfwiumen (“to well or bubble up”) and/or Old High German wemōn (“to sway, fluctuate”), all ultimately related to Proto-Germanic *wīpaną (“to wrap, wind”).
la vieille guimbarde de l'inspecteur Colombo
İspanyolcacacharro, chatarra (eril) /kaˈt͡ʃaro/
pot, crock (piece of pottery) · wreck (damaged or worn car or technical device) · piece of junk
çekim: çoğul cacharros
eş: baratija, cachivache, chuchería, trasto
köken: From cacho (“piece”).
İtalyancacatorcio, rottame (eril)
banger (old, unreliable car) · crock · contraption
çekim: çoğul catorci
eş: rottame, ferrovecchio, trappola, chiavistello, carretta, trabiccolo
Rusçaдрандулет (eril) /drəndʊˈlʲet/
A decrepit vehicle of any sort; a clunker or piece of junk · A name for any unspecified piece of machinery; a thingamajig
çekim: çoğul драндуле́ты · tamlayan драндуле́та
eş: тарантас, пепелац, развалюха, колымага, джабахан, повозка
köken: From Polish dryndula.
Portekizcecalhambeque (eril) /ka.ʎɐ̃ˈbɛ.ki/
jalopy (old, dilapidated car)
çekim: çoğul calhambeques
köken: Unknown.
E fui me acostumando e do carango fui gostando / E o calhambeque, bi-bi / Quero conservar o calhambeque
Lehçechabeta, dezel, grat, gruchot, rupieć, rzęch (dişil) /xaˈbɛ.ta/
jade (horse that is scrawny or in poor condition)
çekim: çoğul chabety · tamlayan chabety
eş: szkapa, rosynant, myrcha
köken: From Proto-Slavic *xabъ. For the suffix, compare kobieta.
Finceromu, rotisko, rottelo /ˈromu/
scrap, junk, especially one that consists of metal objects · wreck, wreckage · debris (rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed; refuse)
çekim: çoğul romut · tamlayan romun
köken: romista (“to crash, make a crashing sound”) + -u
aile: rompe, romuttaa, autonromu, avaruusromu, elektroniikkalaiteromu, elektroniikkaromu, metalliromu, peltiromu, rautaromu, romuarvo
Çekçekraksna, křáp, vrak (dişil) /ˈkraksna/
clunker (a decrepit motor car or other machine)
çekim: çoğul kraksny · tamlayan kraksny
crock, jade, nag (old, scraggy equine) · slender and clumsy woman
çekim: çoğul кра́нти
köken: Probably from an earlier *kornata, borrowed from Vulgar Latin carnātus (“meaty, scraggy”), perhaps relevelled to rhyme with native краста (krasta, “scabby”), клюста (kljusta, “unwieldy”) (also used as epithets for old equines).
an especially old, rusted, or otherwise bad car · scrap, junk, any old or rusted metal object
çekim: çoğul romud · tamlayan romude
köken: Borrowed from Finnish romu. Until the late 20th century, the word was restricted to colloquial speech.
Galiçyacacacharro, carraca (eril) /kaˈt͡ʃaro/
long drink
çekim: çoğul cacharros
köken: From cacho + -arro.
Ven, vamos tomar uns cacharros!
İrlandacagliogar (eril) /ˈɟlʲɪɡəɾˠ/
crock (old or broken-down vehicle) · rattle (sound made by loose objects shaking or vibrating against one another) · prattle (silly, childish talk; babble)
çekim: çoğul gliogair · tamlayan gliogair
köken: From Middle Irish *glicer attested in glicerglúin (“knock-kneed”).
Esperantoaŭtaĉo
cmn旧车
nvchidíchxǫ́ʼí
xhisikorokoro

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod