Ana içeriğe geç
Sözlük

rupieć

/ˈru.pjɛt͡ɕ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rupieć" kelimesi Türkçe'de fuzuli anlamına gelir.

Çeviri

Genelfuzuli

Çekim Tablosu

çoğulrupiecie
tamlayanrupieciu

Tanım

•something decrepit and useless · junker (beat-up automobile)

Diğer Dillerde

rattletrap, banger (old, worn-out car)
çekim: çoğul Klapperkisten · tamlayan Klapperkisten
köken: klappern (“to clatter”) + Kiste, literally “clatterbox”
Fransızcaguimbarde, tacot (dişil) /ɡɛ̃.baʁd/
Jew's harp · banger (UK), old car
çekim: çoğul guimbardes
eş: tacot, tas de ferraille, tas de tôle, teuf-teuf, biambo, épinette
köken: From Occitan guimbarda, from guimbar (“to jump”), from Old Occitan guimar (“to leap”), possibly from a hypothetical Gothic *𐍅𐌹𐌼𐍉𐌽 (*wimōn, “to rise [?]”), which would be related to Old Saxon upwimōn (“to rise”), Old High German ūfwiumen (“to well or bubble up”) and/or Old High German wemōn (“to sway, fluctuate”), all ultimately related to Proto-Germanic *wīpaną (“to wrap, wind”).
la vieille guimbarde de l'inspecteur Colombo
İspanyolcacacharro, chatarra (eril) /kaˈt͡ʃaro/
pot, crock (piece of pottery) · wreck (damaged or worn car or technical device) · piece of junk
çekim: çoğul cacharros
eş: baratija, cachivache, chuchería, trasto
köken: From cacho (“piece”).
Rusçaбарахло́, драндулет, развалюха, ру́хлядь, старьё, хлам (eril) /drəndʊˈlʲet/
A decrepit vehicle of any sort; a clunker or piece of junk · A name for any unspecified piece of machinery; a thingamajig
çekim: çoğul драндуле́ты · tamlayan драндуле́та
eş: тарантас, пепелац, развалюха, колымага, джабахан, повозка
köken: From Polish dryndula.
Portekizcecalhambeque, tranqueira (eril) /ka.ʎɐ̃ˈbɛ.ki/
jalopy (old, dilapidated car)
çekim: çoğul calhambeques
köken: Unknown.
E fui me acostumando e do carango fui gostando / E o calhambeque, bi-bi / Quero conservar o calhambeque
Yunancaσαράβαλο
αυτοκίνητο ή άλλο μηχάνημα ή κτίσμα πολύ παλιό και σε κακή κατάσταση
eş: παλιάμαξα, σακαράκα
scrap, junk, especially one that consists of metal objects · wreck, wreckage · debris (rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed; refuse)
çekim: çoğul romut · tamlayan romun
köken: romista (“to crash, make a crashing sound”) + -u
aile: rompe, romuttaa, autonromu, avaruusromu, elektroniikkalaiteromu, elektroniikkaromu, metalliromu, peltiromu, rautaromu, romuarvo
Çekçekraksna (dişil) /ˈkraksna/
clunker (a decrepit motor car or other machine)
çekim: çoğul kraksny · tamlayan kraksny
Macarcavacak /ˈvɒt͡sɒk/
trashy, lousy, rotten, worthless, poor · despicable · stupid, bad (emphasizing disparagement)
çekim: karşılaştırma vacakabb · üstünlük legvacakabb
köken: A semantic split from vacok (“tattered clothes; disorderly lair”).
aile: vacakság
Dancaskrammel
Bulgarcaбри́чка, кару́ца, копто́р, тараля́сник, тарата́йка, тро́шка
Galiçyacaquincalla (dişil) /kiŋˈkɑʎɐ/
low-value hardware · junk
çekim: çoğul quincallas
köken: Attested since the 19th century. Ultimately from French quincaille, from clincaille, onomatopoeic.
Esperantoaŭtaĉo
cmn旧车
nnskrammel, skrap, skrot
nvchidíchxǫ́ʼí
xhisikorokoro

Etimoloji

Unknown. First attested in the 16th century in the Southern Borderlands territories of Poland in the plural form rupiecie, the singular form was attested from the 19th century onward. Compare Romanian rupetițe (“patches, rags, torn clothing”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod