αφηρημένος
YUNANCA → TR
Tanım
•abstract · absent-minded, preoccupied
Diğer Dillerde
Almancaabstrakt, fehlen, fernbleiben, geistig abwesend
abstract
çekim: karşılaştırma abstrakter · üstünlük am abstraktesten
köken: Borrowed from Latin abstractus.
Fransızcaabsent, abstrait /ap.sɑ̃/
absent · absent-minded
çekim: çoğul absents
köken: Borrowed from Latin absentem. Compare the popular form ausent.
aile: aux abonnés absents, absent le chat, les souris dansent
İspanyolcaabsente (disused), abstracto, ausentarse, ausente, distraído /absˈtɾaɡto/
abstract (considered apart from any application to a particular object) · abstract (free from representational qualities)
zıt: concreto
köken: Borrowed from Latin abstractus.
aile: abstractamente, álgebra abstracta, arte abstracto, en abstracto, nombre abstracto, número abstracto, sustantivo abstracto
İtalyancaassente /asˈsɛn.te/
absent (also figurative), away
çekim: çoğul assenti
eş: distante, lontano, mancante, non presente, assorto, disinteressato
köken: From Latin absentem.
Rusçaневнима́тельный, отсу́тствующий
Arapçaشارِد
Felemenkçeabstract, abstraheren, afwezig, dromerig, elders met zijn gedachten, niet opdagen /ɑpˈstrɑkt/
abstract
çekim: karşılaştırma abstracter · üstünlük abstractst
eş: non-figuratief
zıt: figuratief
köken: Borrowed from Middle French abstract, from Latin abstractus; compare English abstract.
aile: abstractie
Portekizceabstrair, abstrato, ausentar, ausente, desatento, distraído /abs.tɾaˈi(ʁ)/
to abstract (all senses) · to separate
çekim: geçmiş abstraí · ortaç abstraído · şimdiki abstrai
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin abstraherelbor. Portuguese abstrair Learned borrowing from Latin abstrahere, with change of conjugation.
Japonca抽象的 /t͡ɕɨːɕo̞ːte̞kʲi/
abstract
köken: 抽象(ちゅうしょう) (chūshō, “abstraction”) + 的(てき) (-teki, “-ive”)
İsveççefrånvarande
present participle of frånvara
Lehçeabstrakcyjny /ap.strakˈt͡sɘj.nɘ/
abstract, abstractive (in a way separated from reality) · abstract, abstractive (hard to understand) · abstract, abstractive (difficult to make real)
çekim: karşılaştırma bardziej abstrakcyjny · üstünlük najbardziej abstrakcyjny
eş: abstrakcjonistyczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin abder. Late Latin ab- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Late Latin trahō Late Latin abstrahō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin abstractiōder. Polish abstrakcja Proto-Indo-European *-nós…
aile: antyabstrakcyjny, abstrakcyjność, algebra abstrakcyjna
Hintçeअमूर्त कलाकृती करना
Finceabstrahoida, abstrakti, olla poissa, poissaoleva /ˈɑbstrɑhoi̯dɑˣ/
To abstract, make an epitome/a general concept of.
çekim: geçmiş abstrahoinut · şimdiki abstrahoi · ulaç abstrahoiva
köken: From Latin abstrahere (“draw away from”).
aile: abstrahoiminen, abstrahointi, abstrahoitua
absent
zıt: prezent
köken: Borrowed from French absent, Latin absēns, absēntem.
Macarcaszórakozott
to be away, to be absent, to be distant · to stretch, be away from, be distant from (with ab + ablative) · to be forbidden, be unpleasant, unwarranted for, vile
çekim: şimdiki abest · ulaç absēns
zıt: adsum, stō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Italic *ezom~*som Old Latin 𐌄𐌔𐌏𐌌 (esom) Old Latin esum Latin sum Latin absum From ab- (“from, away”) + sum (“to be”).
‘Nusquam aberō, et tūtum patriō tē līmine sistam.’
Hic locus aequō ferē spatiō ab castrīs Ariovistī et Caesaris aberat.
Sī enim, quod absit, verba eius postpōnitis, quandō eum omnipotēns Deus poterit audīre prō vōbīs, quem vōs neglegitis audīre prō Deō?
Norveççeabsentere, abstrahere, abstrakt, distrahert, fraværende
absent
çekim: karşılaştırma lebih absen · üstünlük paling absen
köken: Borrowed from Dutch absent, from Middle French absent, from Old French ausent, and their source, Latin absens, present participle of absum (“to be away from”), from ab (“away”) + sum (“to be”).
aile: keabsenan, pengabsenan, terabsen
Vietnamcalơ đãng /ləː˧˧ ʔɗaːŋ˦ˀ˥/
lacking attention
Bulgarcaневнима́телен, отсъ́стващ
Slovenceabstrakten /apˈstɾáːktə̀n/
abstract
çekim: karşılaştırma abstrȃktnejši · üstünlük nȁjabstrȃktnejši
zıt: decidiran, direkten, določen, eksakten, ekspliciten, koncizen
köken: Borrowed from German abstrakt, from Latin abstractus.
aile: abstraktnost
Katalancaabsent, absentar, abstracte /əpˈsent/
absent
zıt: present
köken: Borrowed from Latin absentem. Doublet of ausent.
Ermeniceանջատված
abstract
zıt: konkreta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin abstrahō Latin abstractusbor. Russian абстра́ктный (abstráktnyj)der. ▲ Latin abstractusbor. German abstraktder. ▲ Latin abstractusbor. Middle English abstract English abstractder. ▲ Latin abstractusbor. French…
aile: abstraktaĵo, abstrakte, abstrakteco, abstrakti, abstraktiga, abstraktigi, abstraktigo, abstraktismo, abstrakto
Marathiceअमूर्त कलाकृती करणे
Malayalamcaഅമൂർത്ത /amuːrt̪ːa/
abstract; not concrete · formless, shapeless, bodiless, unembodied
köken: Borrowed from Sanskrit अमूर्त्त (amūrtta).
aile: അമൂർത്തകല, അമൂർത്തബീജഗണിതം