ανύπαρκτος
YUNANCA → TR
Yunanca "ανύπαρκτος" kelimesi Türkçe'de gerçek dışı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerçek dışı
Tanım
•nonexistent, not existent, imaginary
Diğer Dillerde
Almancairreal, unwirklich
nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)
eş: nichtreal, unreal, nichtwirklich, unwirklich
absent · absent-minded
çekim: çoğul absents
köken: Borrowed from Latin absentem. Compare the popular form ausent.
aile: aux abonnés absents, absent le chat, les souris dansent
absent
eş: distraído, ensimismado
zıt: presente
köken: From older absente, from Latin absentem.
aile: ausentismo
absent (also figurative), away
çekim: çoğul assenti
eş: distante, lontano, mancante, non presente, assorto, disinteressato
köken: From Latin absentem.
Rusçaненастоя́щий, нереа́льный, несуществу́ющий
Felemenkçeafwezig, irreëel, niet meer voorhanden, ontbrekend, onwerkelijk, tekort /ˌɑfˈʋeː.zəx/
absent · absent-minded
çekim: karşılaştırma afweziger · üstünlük afwezigst
eş: absent
zıt: aanwezig, present
köken: From afwezen + -ig.
aile: afwezige, afwezigheid
Portekizceausente, inexistente, irreal /awˈzẽ.t͡ʃi/
absent
köken: Semi-learned borrowing from Latin absentem.
Japonca持たない, 無い, 非現実的な
ない 参照
Korece비현실적
İsveççefrånvarande, overklig
present participle of frånvara
Lehçenierealny, nierzeczywisty, umowny /ɲɛ.rɛˈal.nɘ/
unreal · impracticable · airy fairy
çekim: karşılaştırma bardziej nierealny · üstünlük najbardziej nierealny
eş: surrealistyczny, nierzeczywisty, nieprawdziwy, surrealistyczny, utopijny, niedorzeczny
zıt: realny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish realny Polish nierealny From nie- + realny.
aile: nierealność
Ukraynacaнереа́льний, неспра́вжній
Hintçeअवास्तविक
Finceepätodellinen, olematon, puuttuva /ˈepæˌtodelːinen/
surreal, unreal
çekim: karşılaştırma epätodellisempi · üstünlük epätodellisin
köken: epä- + todellinen
aile: epätodellisesti, epätodellisuus
Çekçeneskutečný /ˈnɛskutɛt͡ʃniː/
unreal
eş: pomyslný, nereálný, fantaskní, fantazijní, velký, hrozný
zıt: skutečný
köken: From ne- + skutečný.
Rumenceabsent, inexistent, neexistent, nereal /abˈsent/
absent
zıt: prezent
köken: Borrowed from French absent, Latin absēns, absēntem.
Macarcahiányzó, nem valódi /ˈhijaːɲzoː/
present participle of hiányzik
çekim: karşılaştırma hiányzóbb · üstünlük leghiányzóbb
köken: hiányzik + -ó
Dancauvirkelig
Norveççefraværende, ikke-eksisterende, uvirkelig
Bulgarcaвъобража́ем, недействи́телен, нереа́лен, несъществу́ващ
Slovakçanereálny, neskutočný
Slovenceneresničen, nestvaren
Litvancanerealus
Letoncaireāls, nereāls
unreal (such that it isn't, cannot be real, in reality; imagined, made up, existing only in fantasy)
çekim: karşılaştırma ireālāks · üstünlük visireālākais
köken: Borrowed from Latin irreālis (“unreal”), adapted to fit Latvian patterns (suffix -āls).
aile: irealitāte, reāls, realitāte, reālums, reālība, reālisms, reālists, reāliste, reālistisks, realizēt
pasaka ir literatūras žanrs, kur darbojas ireālas būtnes
nākamās dienas darbā man šķita kaut kā ireālas: es gan cilāju dokumentus, rakstīju ar mašīnu... bet to visu it kā darīja kāds automāts
Estoncaebatõeline
absent
zıt: present
köken: Borrowed from Latin absentem. Doublet of ausent.
Galceafreal
İzlandacaímyndaður, óraunverulegur
unreal (fake)
çekim: karşılaştırma óraunverulegri · üstünlük óraunverulegastur
köken: From ó- + raunverulegur.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar