maskerad

/maskɛˈrɑːd/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "maskerad" kelimesi Türkçe'de kıyafet balosu, maskeli balo anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıyafet balosu

Genelmaskeli balo

Çekim Tablosu

çoğulmaskerader

tamlayanmaskerads

Tanım

•a costume party or masquerade

Diğer Dillerde

AlmancaMaskenspiel, Maskerade (dişil)

masquerade

çekim: çoğul Maskeraden · tamlayan Maskeraden

eş: Kostümierung, Verkleidung, Heuchelei, Verstellung, Kostümfest, Maskenball

Fransızcabal masqué , mascarade (eril) /bal mas.ke/

masked ball, masquerade

çekim: çoğul bals masqués

İspanyolcamascarada (dişil) /maskaˈɾada/

masquerade

çekim: çoğul mascaradas

eş: máscaras

köken: Borrowed from Italian maschera.

İtalyancaballo in maschera, festa in costume, mascherata (eril)

masked ball

çekim: çoğul balli in maschera

Rusçaбал-маскара́д, ма́ска, маскара́д

Farsçaبالماسکه

Portekizcebaile de máscaras , mascarada (eril)

masquerade (party of people wearing masks)

çekim: çoğul bailes de máscaras

Yunancaμεταμφίεση

η ενέργεια και το αποτέλεσμα του μεταμφιέζω

Japoncaマスカレイド, 仮面舞踏会

Korece가면무도회, 매스커레이드

여러 사람이 가면을 쓰고 춤을 추며 노는 사교 모임.

Lehçebal przebierańców, maskarada (dişil) /mas.kaˈra.da/

masquerade (party or assembly of people wearing masks and costumes) · masquerade (act of living under false pretenses; concealment of something by a false or unreal show)

çekim: çoğul maskarady · tamlayan maskarady

köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.

aile: maskaradowy

Ukraynacaбал-маскара́д, маскара́д

Fincekätkeä , naamiaiset , naamioida , peittää /ˈkætkeæˣ/

to hide, conceal · to cover, conceal · to stash (to hide or store away for later use)

çekim: geçmiş kätkenyt · şimdiki kätkee · ulaç kätkevä

köken: From Proto-Finnic *kätkedäk, from Proto-Uralic *kätke-. May be related to Erzya кекшемс (kekšems).

aile: kätkeminen, kätkentä, kätkettää, kätkeytyä, kätkijä, kätkyt, kätkö

Hän kätki viinansa kaappiin tiskin alle.

Çekçemaškaráda (dişil) /ˈmaʃkaraːda/

masquerade

çekim: çoğul maškarády · tamlayan maškarády

köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.

Rumencemascaradă (dişil)

masquerade

çekim: çoğul mascarade · tamlayan mascarade

köken: Borrowed from French mascarade.

Macarcaálarcosbál, maszkabál /ˈaːlɒrt͡soʒbaːl/

masked ball

çekim: çoğul álarcosbálok

köken: álarcos (“masked”) + bál (“ball”)

İbraniceמְסִבַּת תַּחְפֹּשׂוֹת, נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת

Bulgarcaмаскара́д

Slovakçamaškaráda

Slovencemaškarada

Litvancamaskaradas

Letoncamaskarāde

Estoncamaskeraad, maskiball

Katalancamascarada (dişil) /məs.kəˈɾa.ðə/

masquerade

çekim: çoğul mascarades

Galiçyacamascarada

Ermeniceդիմակահանդես

Gürcüceმასკარადი /mäskʼäɾädi/

masquerade

çekim: çoğul მასკარადები · tamlayan მასკარადის

köken: From French.

Moğolcaбагт наадам

Etimoloji

From French mascarade, from Italian mascherata, from maschera + -ata.