álarcosbál
/ˈaːlɒrt͡soʒbaːl/
MACARCA → TR
Macarca "álarcosbál" kelimesi Türkçe'de kıyafet balosu, maskeli balo anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıyafet balosu
Genelmaskeli balo
Çekim Tablosu
çoğulálarcosbálok
Tanım
•masked ball
Diğer Dillerde
AlmancaMaskenball, Maskenspiel, Maskerade (eril) /ˈmaskn̩ˌbal/
masked ball
çekim: çoğul Maskenbälle · tamlayan Maskenballes
eş: Kostümball, Redoute, Maskerade
köken: From Maske (“mask”) + -n- + Ball (“ball”).
İspanyolcamascarada (dişil) /maskaˈɾada/
masquerade
çekim: çoğul mascaradas
eş: máscaras
köken: Borrowed from Italian maschera.
İtalyancaballo in maschera, festa in costume, mascherata (eril)
masked ball
çekim: çoğul balli in maschera
Rusçaбал-маскара́д, маскара́д
Farsçaبال ماسکه, بالماسکه
Portekizcebaile de máscaras (eril)
masquerade (party of people wearing masks)
çekim: çoğul bailes de máscaras
Japoncaマスカレイド, 仮面舞踏会
Korece가면무도회, 매스커레이드
여러 사람이 가면을 쓰고 춤을 추며 노는 사교 모임.
İsveççemaskerad /maskɛˈrɑːd/
a costume party or masquerade
çekim: çoğul maskerader · tamlayan maskerads
köken: From French mascarade, from Italian mascherata, from maschera + -ata.
Lehçebal przebierańców, maskarada (dişil) /mas.kaˈra.da/
masquerade (party or assembly of people wearing masks and costumes) · masquerade (act of living under false pretenses; concealment of something by a false or unreal show)
çekim: çoğul maskarady · tamlayan maskarady
köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.
aile: maskaradowy
Ukraynacaбал-маскара́д, маскара́д
Fincenaamiaiset /ˈnɑːmiɑi̯set/
costume party, masquerade
çekim: çoğul naamiaisten · tamlayan naamiaisten
köken: naama + -iaiset
aile: naamiaisasu, naamiaispuku
Çekçemaškaráda (dişil) /ˈmaʃkaraːda/
masquerade
çekim: çoğul maškarády · tamlayan maškarády
köken: Borrowed from French mascarade, from Italian mascherata.
İbraniceמְסִבַּת תַּחְפֹּשׂוֹת, נֶשֶׁף מַסֵּכוֹת
Bulgarcaмаскара́д
Slovakçamaškaráda
Slovencemaškarada
Litvancamaskaradas
Letoncamaskarāde
Estoncamaskeraad, maskiball
Ermeniceդիմակահանդես
Gürcüceმასკარადი /mäskʼäɾädi/
masquerade
çekim: çoğul მასკარადები · tamlayan მასკარადის
köken: From French.
Moğolcaбагт наадам
Esperantomaskerado, maskitaro, maskobalo
Belarusçaбал-маскара́д, маскара́д
Etimoloji
álarcos (“masked”) + bál (“ball”)