Platform Menüsü

Diğer Diller

ياڭاق

/jɑŋɑq/

UYGURCA → TR

Uygurca "ياڭاق" kelimesi Türkçe'de ceviz, elmacık kemiği, koz anlamına gelir.

Çeviri

Genelceviz

Genelelmacık kemiği

Genelkoz

Çekim Tablosu

çoğulياڭاقلار

Tanım

•walnut

Diğer Dillerde

AlmancaBackenknochen , Jochbein , Nuss , Walnuss , Wangenknochen (eril)

cheekbone

çekim: tamlayan Backenknochens

eş: Jochbein, Jugale, Wangenbein, Wangenknochen, Backenbein

köken: From Backe + -n- + Knochen.

Fransızcafruit à coque , fruit sec , noix , pommette , zygoma (eril) /fʁɥi a kɔk/

nut (a seed possessing a hard shell)

çekim: çoğul fruits à coque

eş: fruit à écale, fruit sec

İspanyolcacigoma , nuez , nuez de Castilla , nuez de la India , pómulo , tocte (eril) /θiˈɡoma/

zygoma; the cheekbone

çekim: çoğul cigomas

eş: pómulo

köken: Borrowed from Ancient Greek ζύγωμα (zúgōma), from ζυγόν (zugón, “yoke”).

aile: cigomático

İtalyancamalare , noce , osso malare , osso zigomatico , zigomo (eril) /maˈla.re/

malar

çekim: çoğul malari

Rusçaгре́цкий оре́х , оре́х , скула́

Arapçaجَوْز , جَوْزَة , عَظْم وَجْنِيّ , مُكَسَّرَات , وَجْنَة

Farsçaاستخوان گونه , گردو , گوز /ɡʲeɹ.d̪úː/

walnut

çekim: çoğul گردوها

köken: From گرد (gerd, “round”) + ـو (-u).

گردو شکستن

Azericealmacıq , qoz /ɡoz/

walnut · balls

çekim: çoğul qozlar · tamlayan qozun

köken: Ultimately from Middle Persian 𐭢𐭥𐭦 (gʿz /⁠gōz⁠/). Cognate with Turkmen hōz (“nut; walnut”), Salar xoz (“walnut”), Chagatai قوز (qwz /⁠qoz⁠/).

aile: qozbel, qozlu, qozluq

Kazakçaжаңғақ

walnut, Juglans

çekim: çoğul жаңғақтар · tamlayan жаңғақтың

köken: From Proto-Turkic *yaŋgak.

Özbekçeyongʻoq

Tatarcaчикләвек

Türkmencehoz , hōz /χoːð/

walnut (a hardwood tree of the genus Juglans) · walnut (a nut of the walnut tree)

çekim: çoğul hōzlar · tamlayan hōzuň

köken: From an Iranian source, ultimately from Middle Persian 𐭢𐭥𐭦 (gʿz /⁠gōz⁠/). Cognate with Azerbaijani qoz (“walnut”), Salar xoz (“walnut”), Chagatai قوز (qwz /⁠qoz⁠/, “walnut”).

aile: ýer hōz

hoz agajy

hozuň gabygy

Kırgızcaжаңгак

walnut, Juglans

çekim: çoğul жаңгактар · tamlayan жаңгактын

köken: From Proto-Turkic *yaŋgak. Cognate with Kazakh жаңғақ (jañğaq), etc.

Başkurtçaсәтләүек /sæt.læ.ˈwɪ̞k/

çekim: çoğul сәтләүектәр · tamlayan сәтләүектең

köken: Cognate with Tatar чикләвек (çikläwek), Kazakh шаттауық (şattauyq, “hazelnut”), Karachay-Balkar чёртлеуюк (çörtleuyuk, “nut”).

Çuvaşçaмӑйӑр , пит шӑмми

Felemenkçejukbeen , noot , okkernoot , walnoot (nötr)

cheekbone

çekim: çoğul jukbeenderen

Portekizcemaçã do rosto , noz , zigoma , zigomático (dişil) /maˈsɐ̃ du ˈʁos.tu/

cheekbone

çekim: çoğul maçãs do rosto

köken: Literally, “apple of the face”.

Me ame devagarinho / Sem fazer nenhum esforço / Tô doido por seu carinho / Pra sentir aquele gosto / Que você tem na maçã do rosto

Yunancaκαρύδι , ξηρός καρπός (nötr) /kaˈɾi.ði/

walnut · pecan · Adam's apple, laryngeal prominence

çekim: çoğul καρύδια · tamlayan καρυδιού

köken: From Byzantine Greek καρύδι (karúdi, “nut”), from Ancient Greek καρύδιον (karúdion); diminutive of κάρυον (káruon, “nut”).

Japoncaクルミ , ナッツ , 堅果 , 木の実 , 頬骨

胡桃: walnut (nut)

Korece견과 , 광대뼈 , 호두 /kjʌ̹nɡwa̠/

nut (plant seed)

köken: Sino-Korean word from 堅果, from 堅 (“hard”) + 果 (“fruit”)

İsveççekindben , kindknota , nöt , okben , valnöt (nötr)

a cheekbone

çekim: çoğul kindbens · tamlayan kindbens

köken: kind (“cheek”) + ben (“bone”)

Lehçekość policzkowa , orzech , orzech włoski (dişil) /ˈkɔɕt͡ɕ pɔ.lit͡ʂˈkɔ.va/

cheekbone

çekim: çoğul kości policzkowe · tamlayan kości policzkowej

köken: Literally, “buccal bone”.

Ukraynacaви́лиця , воло́ський горі́х , горі́х , гре́цький горі́х , орі́х

Hintçeअखरोट , अख़रोट (eril) /əkʰ.ɾoːʈ/

walnut

çekim: çoğul अखरोटों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑁄𑀝 (akkhoṭa), from Sanskrit अक्षोट (akṣoṭa).

Fincepähkinä , poskiluu , saksanpähkinä /ˈpæhkinæ/

nut (hard-shelled fruit) · hazelnut · puzzle, riddle; difficult problem, tough nut to crack

çekim: çoğul pähkinät · tamlayan pähkinän

köken: Proto-Finnic *pähke- + -(i)nä (diminutive suffix) (compare Estonian pähkel, Ingrian päähkänä, Livonian pē’gõz, Veps pähkim), from Proto-Finno-Permic *päškɜ (compare Erzya пеште (pešte), Eastern Mari пӱкш (pükš), Udmurt пашпу (pašpu, “hazelnut (bush)”)).

aile: pähkinäinen, pähkylä, acajoupähkinä, aivopähkinä, australianpähkinä, brasilianpähkinä, cashewpähkinä, euroopanpähkinä, hasselpähkinä, jalopähkinä

pähkinäpensas

Çekçelícní kost , ořech , vlašský ořech (dişil) /liːt͡sɲiː kost/

cheekbone, zygomatic bone (anatomy)

çekim: çoğul lícní kosti · tamlayan lícní kosti

Rumencealună , nucă (dişil) /aˈlu.nə/

hazelnut · peanut · testicle

çekim: çoğul alune · tamlayan alune

köken: From a Vulgar Latin root *abellona, from Latin abellāna, from a city in Italy known as Abella or Avella. Compare Aromanian alunã, Occitan aulana, Portuguese avelã, Spanish avellana.

aile: alun, alunar, alună americană, alună de pământ, alunea, aluniță

Macarcadió , dióféle , járomcsont /ˈdijoː/

walnut (either a nut or the wood of the walnut tree) · some (but not all) other nuts (see the Derived terms below)

çekim: çoğul diók

köken: Inherited from Old Hungarian gyivó, from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries. According to Talât Tekin it was borrowed from Lir-type Turkic. Related to Kazakh жаңғақ (jañğaq), Uzbek yongʻoq, Old Turkic 𐰖𐰍𐰴 (yaɣaq), etc.

aile: diónyi, diós, dió-, mogyoró- és gesztenyeféle, kemény dió, diófa, dióféle, dióhéj, diótorta, diótörő, kesudió

Etimoloji

Inherited from Chagatai یانگاق (yaŋgaq) or یانگاغ (yaŋgaɣ), from Karakhanid یَغاقْ (yaɣaq), from Proto-Turkic *yaŋgak. Cognates with Kazakh жаңғақ (jañğaq), Kyrgyz жаңгак (jaŋgak).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod