Ana içeriğe geç
Sözlük

بھکتی

/bʱək.t̪iː/
dişil
URDUCA → TR
Urduca "بھکتی" kelimesi Türkçe'de bağlılık, fedakarlık, özveri anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlılık
Genelfedakarlık
Genelözveri

Çekim Tablosu

çoğulبھکتِیاں

Tanım

devotion; bhakti; reverence; devoutness; adoration, fidelity

Diğer Dillerde

devotedness
köken: anhänglich + -keit
Fransızcadévouement (eril) /de.vu.mɑ̃/
dedication, commitment (to duty); self-sacrifice · devotion, devotedness
çekim: çoğul dévouements
eş: abnégation, altruisme, héroïsme, dévotion, altruisme
köken: From dévouer (“to sacrifice”) + -ment.
İspanyolcadedicación, devoción (dişil) /dedikaˈθjon/
dedication
çekim: çoğul dedicaciones
eş: disciplina, fundamento
köken: From Latin dēdicātiōnem.
İtalyancadevozione (dişil) /de.votˈt͡sjo.ne/
devoutness · devotion
çekim: çoğul devozioni
eş: fede, fervore, partecipazione, religiosità, pietà, affetto
köken: From Latin dēvōtiōnem.
purposefulness, resoluteness, (sense of) purpose
çekim: çoğul целеустремлённости · tamlayan целеустремлённости
köken: целеустремлённый (celeustremljónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaتَفَرُّغ
Felemenkçetoewijding, verering (dişil) /ˈtuˌʋɛi̯.dɪŋ/
dedication, act or process of dedicating · dedication, loyalty, state of being dedicated to someone or something
çekim: çoğul toewijdingen
köken: From toewijden + -ing.
Portekizcededicação, devoção (dişil) /de.d͡ʒi.kaˈsɐ̃w̃/
dedication (state of being dedicated) · dedication (note prefixed to a work of art)
çekim: çoğul dedicações
köken: Learned borrowing from Latin dēdicātiōnem (“dedication”). By surface analysis, dedicar + -ção.
Yunancaευλάβεια
η έκφραση σεβασμού και τιμής προς τα θεία ή προς αυτό που το θεωρούμε ιερό
eş: ευσέβεια, θεοσέβεια, σεβασμός, σέβας
Lehçeoddanie, poświęcenie, przywiązanie (nötr) /ɔdˈda.ɲɛ/
allegiance (total devotion and submission to someone) · commitment (act of devoting oneself to some occupation or idea with zeal and fervor)
çekim: tamlayan oddania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *otъdati Old Polish oddać Polish oddać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic…
Hintçeनिष्ठा, भक्ति, समर्पण (dişil) /nɪʂ.ʈʰɑː/
loyalty · allegiance, devotion, fidelity · faith, adherence
çekim: çoğul निष्ठाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit निष्ठा (niṣṭhā).
aile: निष्ठावान
सैनिक सेनापति पर दृढ़ निष्ठा रखते हैं।
Finceomistautuminen, omistautuneisuus /ˈomistɑu̯tuminen/
verbal noun of omistautua · devoting oneself, dedicating oneself, devotion
çekim: çoğul omistautumiset · tamlayan omistautumisen
köken: omistautua + -minen
dedication
çekim: çoğul dedicări · tamlayan dedicări
köken: From dedica + -re.
Macarcaodaadás /ˈodɒɒdaːʃ/
verbal noun of odaad: giving, handing over, passing something to someone · devotion · dedication, commitment
çekim: çoğul odaadások
köken: From odaad + -ás (noun-forming suffix).
Nagy szeretettel és odaadással nevelték a gyermekeiket.
Latincedēvōtiō
Dancahengivenhed
devotion
çekim: tamlayan hengivenheds
köken: From hengiven + -hed
Vietnamcahiến dâng /hiən˧˦ zəŋ˧˧/
to dedicate; to offer
köken: hiến (獻) + dâng.
Katalancadevoció (dişil) /də.vo.siˈo/
devotion
çekim: çoğul devocions
köken: Borrowed from Latin dēvōtiōnem. First attested in the 14th century.
[N]o ha cessat la devoció envers el jesuïta
Galiçyacadevoción (dişil) /deβoˈθjoŋ/
devotion, worship
çekim: çoğul devocións
köken: From Old Galician-Portuguese devoçon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dēvōtiōnem.
Arnavutçabesnikëri (dişil)
devotion · worship · adherence
köken: From besnik + -ëri.
Ermeniceնվիրում /nəviˈɾum/
devotion, dedication (feelings of strong or fervent affection)
çekim: çoğul նվիրումներ
köken: From Old Armenian նուիրումն (nuirumn).
Tagalogcadebosyon /debosˈjon/
devotion; piety devoutness
köken: Borrowed from Spanish devoción, from Latin dēvōtiō.
Telugucaభక్తి
attachment, devotion, reverence, piety, loyalty · faith, belief · friendship, affection, love
köken: Borrowed from Sanskrit भक्ति (bhakti).
aile: ఉడుతభక్తి, భక్తిపరుడు, భక్తిమార్గము, భక్తుడు, భక్తురాలు
devotion
Sanskritçeअरमति, निष्ठा, भक्ति (dişil) /ɐ.ɾɐ́.mɐ.ti/
obedience, devotion, commitment
çekim: çoğul अ॒रम॑तयः · tamlayan अ॒रम॑तेः
köken: From Proto-Indo-Iranian *Harámatiš, from Proto-Indo-European *h₂eró-mn̥-tis. Cognate with Avestan 𐬁𐬭𐬨𐬀𐬌𐬙𐬌 (ārmaⁱti).
c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 2.38.4
cmn奉獻 /奉献

Etimoloji

Learned borrowing from Sanskrit भक्ति (bhaktí). Related to بھکت (bhakt), بھَجن (bhajan).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod