آیا

/ɑː.jɑː/

dişil

URDUCA → TR

Urduca "آیا" kelimesi Türkçe'de ayet, bakıcı, çocuk bakıcısı, dadı anlamına gelir.

Çeviri

Genelayet

Genelbakıcı

Genelçocuk bakıcısı

Geneldadı

Tanım

•ayah: nurse maid, nurse

Diğer Dillerde

AlmancaBabysitter , Babysitterin, Kinderbetreuer, Kinderbetreuerin, Kinderfrau, Kinderhüter (eril) /ˈbeːbiˌsɪtɐ/

babysitter

çekim: çoğul Babysittern · tamlayan Babysitters

köken: Unadapted borrowing from English babysitter.

Sie war Babysitter und Programmorganisatorin zugleich.

Fransızcaaya , baby-sitter , babysitteuse, bonne d’enfant, bonne d'enfants, gardien d’enfant (dişil) /a.ja/

a female given name from Japanese

köken: Borrowed from Japanese あや (Aya).

İspanyolcaaleya , aña , aya, baby-sitter (beibi-síter), canguro , china (dişil) /aˈleʝa/

ayah (a verse in the Quran)

çekim: çoğul aleyas

köken: From Andalusian Arabic الآيَة (al-ʔáya), from Arabic آيَة (ʔāya).

İtalyancababy-sitter , babysitter , badabimbi , bambinaia , guardabimbi , tata /ˈbɛ.bi ˈsit.ter/

a babysitter

köken: Unadapted borrowing from English baby-sitter.

Rusçaая́т, бебиси́ттер, бэбиси́ттер, ня́нечка, ня́нька, ня́ня

Arapçaآيَة, حَاضِنَة, مُرَبِّيَة

Farsçaآیه /ʔaː.ˈja/

verse (of a holy book, such as the Qur'an or Bible)

çekim: çoğul آیهها

köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).

Azericeayə , dayə

ayah (a verse in the Quran)

çekim: çoğul ayələr · tamlayan ayənin

köken: From Arabic آيَة (ʔāya).

Kazakçaаят, күтуші

ayat, ayah (verse of the Qur'an)

çekim: çoğul аяттар · tamlayan аяттың

köken: Borrowed from Persian آیت, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).

Özbekçeenaga, oyat

Tatarcaаять

Türkmenceaýat, daýa

Kırgızcaаят, бала багуучу, няня

Uygurcaئايەت, بالا باققۇچى

ayah (a verse in the Quran)

çekim: çoğul ئايەتلەر

köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).

Başkurtçaаят /ɑˈjɑt/

ayat, ayah (verse of the Qur'an)

çekim: çoğul аяттар · tamlayan аяттың

köken: Borrowed from Persian آیت, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).

"Ясин" сүрәһенең тәүге 12 аяты.

Felemenkçeaja , baboe, babyoppas, babysitter , kindermeisje , kinderoppas (dişil) /ˈaː.jaː/

ayah, verse of the Qur'an

çekim: çoğul aja's

köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).

Portekizcebabá (dişil) /baˈba/

nanny; babysitter (child’s nurse)

çekim: çoğul babás

köken: Child speech.

aile: babá eletrônica

Yunancaμπέιμπι σίτερ , νταντά, φύλακας νηπίων

που ασχολείται με τη φύλαξη και τη φροντίδα μικρών παιδιών όταν απουσιάζουν οι γονείς τους από το σπίτι

Japoncaアーヤ, ナニー, ベビーシッター , 乳母 , 子守 /a̠ːja̠/

ayah

köken: From Arabic آيَة (ʔāya).

Korece베이비시터 , 보모 , 유모 /pe̞ibiɕ͈itʰʌ̹/

babysitter (baby or child caretaker)

eş: 파출부, 가정부, 보모, 유모

köken: Borrowed from English babysitter.

İsveççebabysitter , barnflicka, barnpassare, barnvakt

a baby bouncer

çekim: çoğul babysitters · tamlayan babysitters

köken: Pseudo-anglicism from English babysitter.

Lehçeaja , niania , opiekunka

…wyrażający pozytywną ocenę czegoś lub kogoś

Ukraynacaбебісі́ттер, ня́нька, ня́ня

Hintçeआयत , आया , दाई, बेबीसिटर (dişil) /ɑː.jət̪/

rectangle

çekim: çoğul आयतें

köken: Borrowed from Sanskrit आयत (āyata). Cognate with Marathi आयत (āyat).

aile: आयताकार

Fincebabysitter , lapsenkaitsija , lapsenvahti , lastenhoitaja /ˈbei̯bisiter/

A babysitter.

çekim: çoğul babysitterit · tamlayan babysitterin

köken: From English babysitter.

Çekçeája , chůva, dozor u dítěte (dişil) /ˈaːja/

a diminutive of the female given names Alena, Andrea, or Adéla

Rumencebabysitter , bonă , doică (eril)

babysitter

çekim: çoğul babysitteri · tamlayan babysitterului

köken: Unadapted borrowing from English babysitter.

Macarcabébiszitter, dadus, pótmama /ˈbeːbisitːɛr/

babysitter

çekim: çoğul bébiszitterek

köken: From English babysitter, adapting the first element in accordance with Hungarian pronunciation but retaining the double tt in writing, despite the original pronunciation.

Etimoloji

Borrowed from Portuguese aia.