Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

miód pszczeli

/ˈmjut ˈpʂt͡ʂɛ.li/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "miód pszczeli" kelimesi Türkçe'de bal anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal

Çekim Tablosu

çoğulmiody pszczele
tamlayanmiodu pszczelego

Tanım

•honey (viscous substance produced by honeybees and some related insects)

Diğer Dillerde

AlmancaHonig (eril) /ˈhoːnɪç/
honey
çekim: çoğul Honige · tamlayan Honigs
eş: Bienenhonig
köken: From Middle High German honic, honec, hönic, hünic, from Old High German honag, from Proto-West Germanic *hunag, from Proto-Germanic *hunagą. Cognate with English honey.
aile: Honigbiene
Fransızcamiel (eril) /mjɛl/
honey (sticky sweet substance)
çekim: çoğul miels
köken: Inherited from Middle French miel, from Old French miel, Vulgar Latin *melem m or f, from Latin mel n.
aile: abeille à miel, cuillère à miel, lune de miel, miellé, mielleux, mouche à miel
İspanyolcamelero, melífero, melificado, melífico, melifluo, meloso (eril)
honey-eating
çekim: çoğul meleros
aile: oso melero
İtalyancamiele (eril) /ˈmjɛ.le/
honey · sweetness
çekim: çoğul mieli
eş: dolcezza, ;, sdolcinatezza, leziosità
köken: From Vulgar Latin *melem m or f, from Latin mel n. Compare Sicilian meli, Romanian miere.
aile: melario, mielato, mieloso
Rusçaмёд, медо́вый /mʲɵt/
honey · mead
çekim: çoğul меды́ · tamlayan мёда
eş: нектар, медовуха
köken: PIE word *médʰu From Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu. Cognate with English mead, Ancient Greek μέθυ (méthu, “wine”) (whence Russian мети́л (metíl), English methyl).
aile: медо́к, медоно́сный, медоточи́вый, медоваре́ние, медови́к, медову́ха, медого́нка, медое́д, медоно́с, медосбо́р
Arapçaشَهْد, عسل, عَسَل, عْسل (eril)
to move, to vibrate, to shake · to admix with honey · to feed honey
çekim: geçmiş عَسَلْتُ
وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى
Farsçaاَنْگَبین, اَنْگَبِین, اَنْگُبین, شَهْد, عَسَل
Azericebal /bɑɫ/
honey
çekim: çoğul ballar
köken: Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”).
Kazakçaбал
honey
çekim: çoğul балдар · tamlayan балдың
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
бал қайнату
Özbekçeasal
honey
çekim: çoğul asallar · tamlayan asalning
köken: Borrowed from Arabic عَسَل (ʕasal).
Tatarcaбал
honey
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
Türkmencebal
honey
çekim: çoğul ballar · tamlayan balyň
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).
Kırgızcaбал /bal/
honey
çekim: çoğul балдар · tamlayan балдын
köken: From Proto-Turkic *bal. Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Kazakh бал (bal), Tatar бал (bal), Turkish bal, Turkmen bal, Uzbek bol, etc.
Uygurcaھەسەل /hɛsɛl/
honey
çekim: çoğul ھەسەللەر
köken: From Arabic عَسَل (ʕasal).
Başkurtçaбал /bɑɫ/
honey · mead; alcoholic drink fermented from honey and water
çekim: tamlayan балдың
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Shor пал (“honey”), Turkish bal (“honey”), Chuvash пыл (pyl, “honey”).
aile: бал ҡорто
Сәскә балы.
Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.
Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.
Çuvaşçaпыл
honey
köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Turkish bal.
Felemenkçehoning (eril) /ˈɦoː.nɪŋ/
honey
köken: From Middle Dutch honinch (“honey”), from Old Dutch honing, from Proto-Germanic *hunangą. Cognate with English honey and German Honig.
aile: bijenhoning, bloemenhoning, honingbeer, honingbij, honingdas, honingeter, honingkoek, honingraat
Portekizcemel (eril) /ˈmɛw/
honey · molasses
çekim: çoğul méis
eş: brandura, maciez, macieza, suavidade
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mel m, from Vulgar Latin *melem m or f, from Latin mel n. Cognates include Galician mel m and Spanish miel f.
aile: mel de abelha, mel de cana, melaço, melado, melar, meloso, papa-mel
Yunancaμέλι (nötr) /ˈme.li/
honey
çekim: çoğul μέλια · tamlayan μελιού
köken: From Ancient Greek μέλι (méli), from Proto-Indo-European *mélid. Compare Mariupol Greek мел (mjel).
Japonca蜂蜜 /ha̠t͡ɕimʲit͡sɨ/
honey
eş: 蜜, 日本, 養蜂, 関する, 記述, 初出
köken: Compound of 蜂(はち) (hachi, “bee”) + 蜜(みつ) (mitsu, “honey”).
aile: 蜂蜜色
Çinceфынми, 蜂糖, 蜂蜜 /fɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/
honey
eş: 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜜糖, 蜂蜜
Korece봉밀 /po̞ŋmiɭ/
honey
köken: Sino-Korean word from 蜂蜜
İsveççehonung /ˈhoːˌnɵŋ/
honey
çekim: tamlayan honungs
köken: From Old Norse hunang, from Proto-Germanic *hunangą.
aile: bihonung, honungsbi, honungsburk, honungsdagg, honungsdoftande, honungsdrag, honungsfälla, honungsfärgad, honungsgömme, honungskaka
Bin producerar honung
Ukraynacaмед, мід /mɛd/
honey · mead
çekim: çoğul меди́ · tamlayan ме́ду
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *médʰu Proto-Balto-Slavic *médus Proto-Slavic *mȅdъ Old East Slavic медъ (medŭ) Middle Ukrainian медъ (med) Ukrainian мед Inherited from Middle Ukrainian медъ (med), from Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ.
Hintçeमधु, शहद (eril) /mə.d̪ʱuː/
honey
çekim: çoğul मधुओं
köken: Borrowed from Sanskrit मधु (mádhu).
हर मधुमक्खी रानी के लिए मधु बनाती है।
Fincehunaja, hunajainen /ˈhunɑjɑ/
honey
çekim: çoğul hunajat · tamlayan hunajan
köken: Borrowed from Old Swedish hunagh, from Proto-Germanic *hunagą. Displaced mesi.
aile: hunajainen, aitohunajakukka, akaasiahunaja, akasiahunaja, hunajahapero, hunajahyrrä, hunajakakku, hunajakaste, hunajakasvi, hunajakenno
Çekçemed (eril) /ˈmɛt/
honey (thick, viscous, sweet liquid made by bees)
çekim: çoğul medy · tamlayan medu
eş: strdí, slzy boha Ra
köken: Inherited from Old Czech med, from Proto-Slavic *mȅdъ.
aile: mazat někomu med kolem huby, medově, medovina, nebýt žádný med
Rumencemiere (dişil) /ˈmje.re/
honey
çekim: tamlayan mieri
köken: Inherited from Vulgar Latin *melem m or f, from Latin mel n. Compare Aromanian njari.
aile: mieros, mieriu

Etimoloji

Literally, “bee honey”.