asal

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "asal" kelimesi Türkçe'de bal, bonbon, şeker, tatlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal

Genelbonbon

Genelşeker

Geneltatlı

Çekim Tablosu

çoğulasallar

tamlayanasalning

Tanım

•honey

Diğer Dillerde

AlmancaBonbon , Honig , Konfekt , Süßigkeit /bɔ̃ˈbɔ̃/

hard candy · sweet, candy in general

çekim: çoğul Bonbons · tamlayan Bonbons

eş: Zeltli, Zuckerl

aile: Knallbonbon

Fransızcabonbon , dragée , miel , sucrerie (eril) /bɔ̃.bɔ̃/

sweet, candy

çekim: çoğul bonbons

eş: confiserie, sucrerie, chique, babosa, sucette, toro pastueño

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Old French bon Middle French bon French bonredup. French bonbon Reduplication of bon (“good”). Compare English goodies. The standard rule in French is to write ⟨m⟩ in front of bilabial consonants (/m/, /p/, /b/). This rule does not apply to the words derived from bon, including…

aile: bonbonnerie, bonbonnier, bonbonnière, coûter bonbon, rose bonbon

İspanyolcacaramelo , chuche , confite , cotufa , dragea , dulce (eril) /kaɾaˈmelo/

caramel · candy

çekim: çoğul caramelos

köken: Borrowed from Portuguese caramelo, probably from Late Latin calamellus, and therefore a doublet of the inherited caramillo. Also, a doublet of the Middle French borrowing churumbela.

aile: a punto de caramelo, bastón de caramelo, manzana de caramelo

İtalyancacaramella , confetto , miele (dişil) /ka.raˈmɛl.la/

sweet (UK), candy (US) · monocle

çekim: çoğul caramelle

eş: confetto, pastiglia, bonbon, pasticca, chicca, monocolo

köken: See caramello. Compare Piedmontese caramela.

Rusçaконфе́та, мёд, медо́вый, сласть /mʲɵt/

honey · mead

çekim: çoğul меды́ · tamlayan мёда

eş: нектар, медовуха

köken: PIE word *médʰu From Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Balto-Slavic *médu, from Proto-Indo-European *médʰu. Cognate with English mead, Ancient Greek μέθυ (méthu, “wine”) (whence Russian мети́л (metíl), English methyl).

aile: медо́к, медоно́сный, медоточи́вый, медоваре́ние, медови́к, медову́ха, медого́нка, медое́д, медоно́с, медосбо́р

Arapçaحَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة, شَهْد, عسل, عَسَل, عْسل (eril)

to move, to vibrate, to shake · to admix with honey · to feed honey

çekim: geçmiş عَسَلْتُ

وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى

Farsçaاَنْگَبین, اَنْگَبِین, اَنْگُبین, شَهْد, عَسَل

Azericebal, çərəz, konfet /bɑɫ/

honey

çekim: çoğul ballar

köken: Inherited from Proto-Turkic *bal (“honey”).

Kazakçaбал , кәмпит

honey

çekim: çoğul балдар · tamlayan балдың

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).

бал қайнату

Tatarcaбал, кәнфит, конфет

honey

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).

Türkmencebal, süýji

honey

çekim: çoğul ballar · tamlayan balyň

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).

Kırgızcaбал, конфета /bal/

honey

çekim: çoğul балдар · tamlayan балдын

köken: From Proto-Turkic *bal. Cognate with Azerbaijani bal, Bashkir бал (bal), Kazakh бал (bal), Tatar бал (bal), Turkish bal, Turkmen bal, Uzbek bol, etc.

Uygurcaكەمپۈت, كەمپىت, ناۋات, ھەسەل /hɛsɛl/

honey

çekim: çoğul ھەسەللەر

köken: From Arabic عَسَل (ʕasal).

Başkurtçaбал , кәнфит /bɑɫ/

honey · mead; alcoholic drink fermented from honey and water

çekim: tamlayan балдың

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Shor пал (“honey”), Turkish bal (“honey”), Chuvash пыл (pyl, “honey”).

aile: бал ҡорто

Сәскә балы.

Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.

Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.

Çuvaşçaпыл

honey

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”). Cognate with Turkish bal.

Felemenkçehoning , snoepje (eril) /ˈɦoː.nɪŋ/

honey

köken: From Middle Dutch honinch (“honey”), from Old Dutch honing, from Proto-Germanic *hunangą. Cognate with English honey and German Honig.

aile: bijenhoning, bloemenhoning, honingbeer, honingbij, honingdas, honingeter, honingkoek, honingraat

Portekizcebala , bombom , confeito , doce , docinho , mel (dişil) /ˈba.lɐ/

bullet, projectile (part of the ammunition for firearms) · candy, sweet · ecstasy (MDMA) pill

çekim: çoğul balas

eş: nota

köken: Borrowed from French balle, from Middle French balle from Northern Italian balla (“ball”), from Lombardic *palla, *balla (“ball”), from Proto-Germanic *ballô (“ball”), from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”).

aile: bala de prata, bala dum-dum, bala na agulha, bala perdida, balaço, baladeira, balear, balinha, homem-bala

Kenji Narukami: Ih, eu não tenho mais balas... Jushiro Fudo: Não é bala que se fala, é munição!

Yunancaζαχαρωτό , καραμέλα , μέλι (nötr)

boiled sweet, piece of candy, an item of confectionery

çekim: çoğul ζαχαρωτά · tamlayan ζαχαρωτού

Japoncaお菓子 , キャンデー , キャンディ , 蜂蜜 /o̞ka̠ɕi/

synonym of 菓子 (kashi, “confection”)

köken: From 御 (o-, polite prefix) + 菓子 (kashi, “confection”).

Çinceфынми, 蜂糖 , 蜂蜜 /fɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

honey

eş: 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜂蜜, 蜜糖, 蜂蜜

Korece봉밀 , 사탕 , 캔디 /po̞ŋmiɭ/

honey

köken: Sino-Korean word from 蜂蜜

İsveççegodis , honung , karamell (nötr)

candy, sweets · candy, goodies · a piece of candy

çekim: çoğul godisar · tamlayan godisets

köken: From god + -is, related to obsolete godtis and godter all with same sense. Compare Norwegian Nynorsk godteri, smågodt and obsolete gotter.

aile: godisaffär, godisbutik, godisföretag, godispåse, godissugen, hundgodis, hästgodis, julgodis, lördagsgodis, lösgodis

örongodis

Lehçecukierek , miód , miód pszczeli (eril) /t͡suˈkjɛ.rɛk/

sweet, candy (sugary confection)

çekim: çoğul cukierki · tamlayan cukierka

eş: cuksy, reg. śl. bómbón, bombon

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱorkeh₂ Proto-Indo-Iranian *ćárkaraH Proto-Indo-Aryan *śárkaraH Sanskrit शर्क॑रा (śárkarā) Gandhari 𐨭𐨐𐨪 (śakara)bor. Middle Persian 𐭱𐭪𐭥 (šakar)bor. Arabic سُكَّر (sukkar)bor. Italian zuccherobor. Middle High German zuckerbor. Old Polish cukier Polish cukier Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish cukierek…

Ukraynacaбонбо́н, конфе́та, мед , мід, цуке́рка, цуке́рок /mɛd/

honey · mead

çekim: çoğul меди́ · tamlayan ме́ду

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *médʰu Proto-Balto-Slavic *médus Proto-Slavic *mȅdъ Old East Slavic медъ (medŭ) Middle Ukrainian медъ (med) Ukrainian мед Inherited from Middle Ukrainian медъ (med), from Old East Slavic медъ (medŭ), from Proto-Slavic *mȅdъ.

Hintçeकैंडी , खंड , खण्ड , मधु, मिसरी, शहद (dişil) /kɛːɳ.ɖiː/

candy

çekim: çoğul कैंडियाँ

köken: Borrowed from English candy. Doublet of खंड (khaṇḍ) and खंडा (khaṇḍā).

Fincehunaja , hunajainen , karkki /ˈhunɑjɑ/

honey

çekim: çoğul hunajat · tamlayan hunajan

köken: Borrowed from Old Swedish hunagh, from Proto-Germanic *hunagą. Displaced mesi.

aile: hunajainen, aitohunajakukka, akaasiahunaja, akasiahunaja, hunajahapero, hunajahyrrä, hunajakakku, hunajakaste, hunajakasvi, hunajakenno

Çekçebonbón , med , sladkost (eril) /ˈbonboːn/

alternative spelling of bonbon

çekim: çoğul bonbóny · tamlayan bonbónu

Rumencebomboană , miere (dişil) /bomˈbo̯a.nə/

candy (including chocolate), bonbon

çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane

köken: Borrowed from French bonbon.

aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă

Etimoloji

Borrowed from Arabic عَسَل (ʕasal).