Çeviri

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

yansıma

Q: yansıma ne demek?

yansıma İngilizcesi: reflection, (ýng.) reflexion, reverberate, reflection, repercussion, reflection, repercussion.

/jan.sɯˈma/

noun

C2 seviye

TR → EN

"yansıma" kelimesinin İngilizcesi: reflection, (ýng.) reflexion, reverberate, reflection, repercussion, reflection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreflection, (ýng.) reflexion

Genelreverberate

Genelreflection

Genelrepercussion

Genelreflection

Genelrepercussion

Genelreflection

Genelrepercussion

Görsel

Sabun köpüğü renkli yansıma - havada süzülme

Deniz kabuğu natürmort fotoğrafı - yansıma detayı

Yeşil damla makro fotoğrafı - doğal yansıma

Sonbahar gölünde yansıma - renkli orman manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yansımayı

Yönelme (-e)yansımaya

Bulunma (-de)yansımada

Çıkma (-den)yansımadan

Tamlayan (-in)yansımanın

Çoğul (-ler)yansımalar

Tanım

•ışık dalgalarının yansıtıcı bir yüzeye çarparak yön değiştirmesi, inikâs

•kullanılan sözcüklerin doğada oluşan seslere benzetilerek oluşması ve bu şekilde elde edilen kelime, onomatope

•yansımak işi

•Doğa seslerine benzer seslerle yapılan kelime

•Saçın yansıması

•Işık veya ses dalgalarının yansıtıcı bir yüzeye çarparak geri dönmesi, inikâs

Diğer Dillerde

AlmancaAbbild , Abwägung , Auswirkung , Echo , Nachwirkung , Reflektion (nötr) /ˈapˌbɪlt/

image, reflection · image, picture, portrayal

çekim: çoğul Abbilder · tamlayan Abbildes

eş: Abbildung, Abdruck, Abguss, Abklatsch, Abschrift, Abzeichnung

köken: ab- + Bild

Keine Reflexion — Yansıma yok

Fransızcaconséquence , reflet , réflexion , répercussion (dişil) /kɔ̃.se.kɑ̃s/

consequence

çekim: çoğul conséquences

zıt: cause

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

aile: en conséquence, par voie de conséquence, tirer à conséquence

Pas de réflexion — Yansıma yok

lourd de conséquences

tirer à conséquence / ne pas tirer à conséquence

avoir pour conséquence / avoir pour conséquences

İspanyolcaconsecuencia , reflejo , reflexión (dişil) /konseˈkwenθja/

consequence

çekim: çoğul consecuencias

eş: corolario, fruto, resulta, resultado, secuela, corolario

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

aile: a consecuencia de, atenerse a las consecuencias, en consecuencia, pagar las consecuencias, por consecuencia

Ninguna reflexión — Yansıma yok

İtalyancaconseguenza , riflessione , riflesso , ripercussione , riverbero (dişil) /kon.seˈɡwɛn.t͡sa/

consequence

çekim: çoğul conseguenze

eş: conclusione, derivazione, effetto, frutto, implicazione, portato

köken: Borrowed from Latin cōnsequentia.

Senza riflessione — Yansıma yok

Rusçaотражение (nötr) /ɐtrɐˈʐɛnʲɪje/

reflection, reverberation · repulse, parry, warding off

çekim: çoğul отраже́ния · tamlayan отраже́ния

köken: отрази́ть (otrazítʹ) + -е́ние (-énije)

Без отражения — Yansıma yok

Arapçaأَثَّر, اِنْعِكَاس, تَدَاعِي, عَكْس

لا — Yansıma yok

Farsçaانعکاس , بازتاب , عکس , فرتور /ʔin.ʔi.ˈkaːs/

reflection

çekim: çoğul انعکاسها

köken: Borrowed from Arabic اِنْعِكَاس (inʕikās).

Azericeəks, inʼikas

contrary, adverse

çekim: karşılaştırma daha əks · üstünlük ən əks

köken: From Arabic عَكْس (ʕaks).

aile: əks-əməliyyat, əks-hərəkət, əks-hücum, əks-kəşfiyyat, əks-zərbə, əks-, əksinə

əks təqdirdə

Kazakçaкескін, шағылысу

Özbekçeaks

contrary, adverse, reverse

çekim: karşılaştırma aksroq · üstünlük eng aks

köken: Borrowed from Arabic عَكْس (ʕaks). Compare Turkish akis (“reverse, opposite”)

aile: aksincha

Felemenkçereflectie , weerbeeld , weerspiegeling (dişil)

reflection · thought about something

çekim: çoğul reflecties

eş: contemplatie, overpeinzing, bespiegeling, weerkaatsing

köken: From Middle French reflexion, reflection, from Late Latin reflexio, from the participle stem of reflectere. The current spelling is influenced by English reflect.

Geen reflectie — Yansıma yok

Portekizcereflexão , reflexo , repercussão (dişil) /ʁe.flekˈsɐ̃w̃/

reflection (all senses)

çekim: çoğul reflexões

köken: Learned borrowing from Latin reflexiōnem, verb noun based on reflectere.

Sem reflexão — Yansıma yok

Yunancaαντανάκλαση , αντίκτυπος , επίπτωση (dişil)

reflection, repercussion

çekim: çoğul αντανακλάσεις · tamlayan αντανάκλασης

Χωρίς αντανάκλαση — Yansıma yok

Japonca反射 , 反映 /hã̠ɰ̃ɕa̠/

reflection, reverberation · reflex (automatic response)

çekim: geçmiş 反射した

eş: 反映

aile: 反射的, 反射角

鏡面反射なし — Yansıma yok

Çince後果 /后果, 連帶影響 /连带影响

那是屬於他們彼此的幻夢。 — İkisi de birbirinin yansıması.

Korece반사 /ˈpa̠(ː)nsʰa̠/

reflection

köken: Sino-Korean word from 反射.

진짜 반사Name — Gerçek YansımaName

İsveççeåterkastning, återspegling, återverkan, reflexion

dated spelling of reflektion (“reflection”)

çekim: çoğul reflexioner · tamlayan reflexions

Ingen reflektion — Yansıma yok

Lehçeodbicie , refleks , reperkusja (nötr) /ɔdˈbi.t͡ɕɛ/

reflection (image that is reflected) · double, likeness, spitting image · reflection

çekim: çoğul odbicia · tamlayan odbicia

eş: blink, odbitka, odbitka, odpał

köken: Etymology tree Polish odbić Polish -ie Polish odbicie From odbić + -ie.

Brak odbicia — Yansıma yok

Ukraynacaвідбиття́, відобра́ження, міркува́ння, ро́здумів

Без відбиття — Yansıma yok

Hintçeपरावर्तन , प्रतिबिंब (eril) /pə.ɾɑː.ʋəɾ.t̪ən/

reflection, casting back

çekim: çoğul परावर्तनों

köken: Borrowed from Sanskrit परावर्तन (parāvartana).

aile: परावर्तन करना

Finceharkinta , heijastuminen , jälkiseuraus, peilaantuminen, peilaus , peilikuva /ˈhɑrkintɑ/

consideration, deliberation · premeditation

çekim: çoğul harkinnat · tamlayan harkinnan

köken: harkita (“to consider, deliberate”) + -nta

aile: harkinnainen, harkinnanvarainen, harkinta-aika, harkintakyky, harkintavalta, harkintaverotus, kokonaisharkinta, laillisuusharkinta, oikeusharkinta, syyteharkinta

Ei haijastusta — Yansıma yok

Çekçedopad , následek , odraz , reflexe , úvaha (eril) /ˈdopat/

impact (significant influence)

çekim: çoğul dopady · tamlayan dopadu

eş: impakt, spadnutí, impakt

köken: Deverbal from dopadat.

Bez odrazu — Yansıma yok

Rumencereflectare , reflecție , reflexie (dişil)

reflection

çekim: çoğul reflectări · tamlayan reflectări

köken: From reflecta + -re.

Fără reflexii — Yansıma yok

Macarcaátgondolás, gondolkodás, megfontolás, tükörkép, tükröződés, visszatükrözés /ˈɡondolkodaːʃ/

verbal noun of gondolkodik: thinking, thought

çekim: çoğul gondolkodások

köken: gondolkodik (“to think”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: gondolkodási, gondolkodású, gondolkodásmód, közgondolkodás, szabadgondolkodás

Nincs visszaverődés — Yansıma yok

İbraniceהשתקפות

ללא החזרה — Yansıma yok

Latincerepercussio (dişil)

rebounding, repercussion · reflection

çekim: çoğul repercussiōnēs · tamlayan repercussiōnis

köken: Etymology tree Latin repercutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin repercussiō From repercutiō + -tiō.

Dancaafspejling, eftervirkning, følge , konsekvens , refleksion /ˈføljə/

to follow · to be a logical consequence of

çekim: geçmiş fulgte · ortaç fulgt · ulaç følgende

köken: From Old Danish fylghæ, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną (“to follow”), related to Proto-Germanic *fulgāną in English follow and German folgen.

Ingen reflektion — Yansıma yok

Heraf følger det ønskede.

Norveççeetterdønning, refleksjon

Den sjette timen, 1997. — Yediden Yansımalar, 1997.

Etimoloji

By surface analysis, yansı- (“to reflect”) + -ma.

Deyimler

dağınık yansıma

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

inikas

gölge