vahdet
TR → EN
"vahdet" kelimesinin İngilizcesi: unity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelunity
Tanım
•isim: Bir olma, tek olma
Diğer Dillerde
AlmancaEinheit, Identität, Unität (dişil) /ˈaɪ̯nhaɪ̯t/
unit · unity
çekim: çoğul Einheiten · tamlayan Einheiten
köken: From eins (“one”) + -heit; calque of Latin ūnitās. Compare English onehood and Dutch eenheid.
aile: Basiseinheit, Baueinheit, Einheitenzeichen, einheitlich, Einheitsbrei, Einheitselement, Einheitsfeier, Einheitsfront, Einheitsführer, Einheitskreis
Auch die Wacholderheide kommt vor. — Vahdetî de geliyor de!
Fransızcaunité (dişil) /y.ni.te/
unity · unit · ones (in arithmetic)
çekim: çoğul unités
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin ūnitāsslbor. Old French unité French unité Inherited from Old French unité.
aile: cercle unité, Système international d'unités, unité astronomique, unité centrale, unité de lieux, unité de sens, unité de temps
Le garçon a-t-il fugué où a-t-il été enlevé voire tué ? — Vahdettin kaçtı mı, kaçırıldı mı?.
İspanyolcaunidad (dişil) /uniˈdad/
unit (object, military, or measure) · unity
çekim: çoğul unidades
eş: consenso
köken: From Latin ūnitātem, equivalent to uni- + -dad.
aile: celda unidad, sistema de unidades, Sistema Internacional de Unidades, unidad astronómica, unidad de acción, unidad de cuidados intensivos, unidad de lugar, unidad de muestreo, unidad de tiempo, unidad de vigilancia intensiva
Viene el constructor! — Vahdetî de geliyor de!
La unidad de la policía fronteriza salió inmediatamente a buscar a los colonos tras ser alertada por CNN.
İtalyancaunità (dişil) /u.niˈta/
unity · unit
eş: indivisibilità, inscindibilità, insieme, totalità, unicità, grandezza
köken: From Latin ūnitātem.
Rusçaедине́ние, едини́ца, еди́нство, сплочённость /spɫɐˈt͡ɕɵnːəsʲtʲ/
cohesion · unity, solidarity
çekim: çoğul сплочённости · tamlayan сплочённости
eş: единство
köken: сплочённый (spločónnyj) + -ость (-ostʹ)
Потомства султан не имеет. — Sultan Vahdettin'den çocuğu olmamıştır.
Arapçaاِتِّحَاد, وَحْدَة
ولم تنجب أي طفل من قيصر. — Vahdettin'den çocuğu olmadı.
Azericebirlik, vəhdət /birlic/
union · unity
çekim: çoğul birliklər · tamlayan birliyin
köken: Cognate with Crimean Tatar birlik, Turkish birlik, Turkmen birlik. Morphologically bir + -lik.
Felemenkçeeenheid (dişil) /ˈeːn.ɦɛi̯t/
unity · unit (measure) · unit (squad or party; member of a military organisation or law enforcement organisation; division)
çekim: çoğul eenheden
köken: From Middle Dutch eenheit, likely calque of Latin ūnitās. Some modern senses likely derive from German Einheit. Equivalent to een + -heid, analogous to English oneness.
aile: aanhoudingseenheid, arbeidseenheid, besturingseenheid, cavalerie-eenheid, commando-eenheid, defensie-eenheid, duweenheid, eenheidsbesef, eenheidsbeweging, eenheidsbewustzijn
Het team werkt met eenheid en vastberadenheid aan het gemeenschappelijke doel.
De snelheid van het voertuig wordt gemeten in kilometers per uur, een eenheid van snelheid.
De speciale eenheid van de politie werd ingezet om de gijzelnemer te overmeesteren.
Portekizceunidade (dişil) /u.niˈda.d͡ʒi/
unit (standard measure of a quantity) · unity
çekim: çoğul unidades
köken: From Latin ūnitātem.
aile: subunidade
Surge também o Militantes. — Vahdetî de geliyor de!
unity, oneness · unit, section
çekim: çoğul ενότητες · tamlayan ενότητας
köken: From Ancient Greek ἑνότης (henótēs), equivalent to ενός (enós, “of one”) + -ότητα (-ótita, “-ty, -ness”).
aile: περιφερειακή ενότητα
Ο ιππότης εμφανίζεται επίσης. — Vahdetî de geliyor de!
unity
çekim: geçmiş 団結した
ウェケッリヌスは有罪となり処刑された。 — Derviş Vahdeti Suçlu bulunarak idam edildi.
プーチンの希望は西側の団結の乱れだと思いますので。
unity
köken: Sino-Korean word from 團結.
예장군은 오기이다. — Vahdetî de geliyor de!
İsveççeenhet
a unit (standard measure of a quantity) · a unit; an organized group · a unit; an item which may be sold singly
çekim: çoğul enheter · tamlayan enhets
köken: en + -het
Kavalleriet kommer. — Vahdetî de geliyor de!
Lehçejedność, łączność (dişil) /ˈjɛd.nɔɕt͡ɕ/
unity (state of being one or undivided) · unity (oneness of the Holy Trinity) · unity (agreement; harmony)
çekim: tamlayan jedności
eş: jedynka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish jedność Polish jedność Inherited from Old Polish jedność. By surface analysis, jeden + -ość. Compare Kashubian jednosc.
Witold Fałęcki wachm. — Kurucusu Derviş Vahdeti'dir.
Jedność wzieława z sobą.
Ukraynacaє́дність, згурто́ваність, собо́рність
Протилежною до чесноти є вада. — Kurucusu Derviş Vahdeti'dir.
unity, integration, harmony · union; alliance, unanimity · unification, reunification
çekim: çoğul इत्तिहादों
köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād)bor. Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād)bor. Hindi इत्तिहाद Borrowed from Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād), borrowed from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).
Finceidentiteettialkio, kokonaisuus, yhtenäisyys, ykseys /ˈkokonɑi̯suːs/
a whole, an entirety, a body, a totality; big picture, gestalt; (of parts) a combination, an amalgamation, an ensemble, an aggregate · ellipsis of asiakokonaisuus (“field, affair, subject, topic, area, matter, dossier, entity, part, section, subsection”)
çekim: çoğul kokonaisuudet · tamlayan kokonaisuuden
köken: kokonainen (“whole, entire”) + -uus (“-ness; -hood, -ship”)
aile: aihekokonaisuus, arkistokokonaisuus, asiakokonaisuus, asukokonaisuus, kokonaisuuskäsite, kokonaisuutena, kurssikokonaisuus, opetuskokonaisuus, opintokokonaisuus, osakokonaisuus
Lakiesitys meni läpi alahuoneessa, mutta kaatui ylähuoneessa. — Vahdettin dışarı çıktı, yandaki odaya geçti.
Çekçejednota (dişil) /ˈjɛdnota/
unity, oneness
çekim: çoğul jednoty · tamlayan jednoty
köken: Inherited from Proto-Slavic *edinota/*edьnota. By surface analysis, jeden + -ota.
aile: jednotka, jednotlivý, jednotný
Viděl jsem přijíždět jezdectvo. — Vahdetî de geliyor de!
union · unity
çekim: çoğul uniri
köken: From uni (“to unite”) + -re.
Kálmán însuși era doar zidar. — Vahdeti ise sadece piyondur.
Macarca(hármas) egység, egység /ˈɛcʃeːɡ/
unit (a standard measure of a quantity) · device · item
çekim: çoğul egységek
köken: egy (“one”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: alegység, egységes → egységesít, egységnyi, egységű, egységállam, egységállapot, egységár, egységbontó, egységcsomag, egységfront
A hosszmérték egysége a méter.
gyorsítóegység
szótári egység
İbraniceאַחְדוּת
Latinceūnitās
Dancaenhed
unit (e.g. a unit of measure) · unit (small organized group)
çekim: çoğul enheder · tamlayan enheds
köken: From en (“one”) + -hed (“-ness”)
Joule er en energienhed.
Hansen og hendes enhed er taget ud til gerningsstedet.
Bulgarcaединица, сплоте́ност, съвместно владение (dişil) /ɛdiˈnit͡sɐ/
one (the name of the numeral) · unit · anything numbered one (playing card, tram, bus, player with a jersey number 1 etc.)
çekim: çoğul едини́ци
köken: еди́н (edín) + -ица (-ica)
aile: едини́чен, едини́чност
Няма деца от Деметрий. — Vahdettin'den çocuğu olmadı.
Slovakçasúdržnosť
Slovenceenotnost, sloga
Litvancavieningumas, vienybė
Paskaitykite mano dienoraštį. — Vahdet Gazetesi.
Letoncasaliedētība, vienotība
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Kelime Ailesi
tevhid
vâhid
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kesrette vahdet.
Unity in diversity.
Vahdeti, "Volkan pek küçüktür lâkin faaldir.
While that may not be true, Falkland is still pretty small.
Vahdetü'l-vücud meselesinin sırları nelerdir?
What is the Mind-Body Problem?
Veliaht Mehmed Vahdettin'in Almanya ziyaretinde yer aldı.
He joined the crown prince Mehmed Vahdettin (later Sultan Mehmed VI) on a visit to Germany.
Vahdet-i Vücûd) Yokluk / Hiçlik kavramı İslami olarak kabul edilmez.
No religion except Islam shall be accepted.
Ayrıca oğullarından Ali ve Reşit Beyler de Sultan Vahdettin'in yaverleri olmuşlardır.
His other sons include: Ali and Reshid who were Mehmed VI's comrades.
1989'dan beri Hazara Azınlık Vahdet Siyasi partisinin başlıca liderlerinden biri olmuştur.
Since 1989 he has been one of the main leaders of the Wahdat political party of Hazara.
1928), bir Abhaz Prensi ve Sultan Vahdettin'in kayınbiraderi ve Emine Nazikeda Sultan'ın ağabeyidir.
He was also the brother-in-law of Sultan Mehmed VI through his sister Emine Nazikeda.