ulu orta

/uˈɫu.oɾ.ta/
adv
TR → EN
"ulu orta" kelimesinin İngilizcesi: overtly, openly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelovertlyadv
Genelopenlyadv

Tanım

•zarf: Herkesin içinde aleni bir biçimde, çekinmeksizin
•Düşünüp taşınmadan, yapacağı etkiyi ölçmeden, ölçüp biçmeden; yerli yersiz
•sıfat: Açıkça yapılan, gizlemeye gerek görmeden yapılan

Diğer Dillerde

Almancaoffen, offenkundig, unverhohlen /ˈɔfən/
open · frank, candid · honest, sincere
çekim: karşılaştırma offener · üstünlük am offensten
eş: geöffnet, unverschlossen, öffentlich, zugänglich, lose, ungewiss
zıt: zu, geschlossen, verschlossen, abgeschlossen
köken: From Middle High German offen, Old High German offan, ofan, ophan, from Proto-West Germanic *opan. Cognate with Low German open, apen, Dutch open, English open, Danish åben, Swedish öppen. Related to auf.
aile: offenbar, offenlassen, offenlegen, offensichtlich, offenstehen, öffentlich, öffnen
Das müssen wir auch hier offen sagen.
Fransızcaouvertement /u.vɛʁ.tə.mɑ̃/
openly; overtly
eş: carrément, de front, franchement, manifestement, à découvert
köken: From ouverte + -ment.
İspanyolcaabiertamente /aˌbjeɾtaˈmente/
openly, aboveboard · overtly, blatantly, outright, nakedly, avowedly
köken: From abierto + -mente.
openly
eş: открыто
köken: в (v) + откры́тую (otkrýtuju)
Felemenkçeonverholen, openlijk
overt
çekim: karşılaştırma onverholener · üstünlük onverholenst
köken: From on- (“un-”) + verholen (“hidden”).
Portekizceabertamente, declaradamente /aˌbɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/
openly; overtly (in an open manner; not in secret)
zıt: secretamente, por baixo dos panos
köken: From aberta + -mente.
Yunancaφανερά
overtly, in plain view
zıt: κρυφά, μυστικά
İsveççeöppet
indefinite neuter singular of öppen
Lehçejawnie /ˈjav.ɲɛ/
overtly, transparently
eş: publicznie, otwarcie
köken: Etymology tree Polish jawny Polish -ie Polish jawnie From jawny + -ie.
Ukraynacaвідкри́то
İbraniceבגלוי, בפומבי, פומבית
Bulgarcaоткрито

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish اولو اورتا (ulu orta, “the high sea”), from اولو (ulu) and اورتا or اورته (orta), equivalent to compound of ulu (“grand, great”) + orta (“middle, center”).

Örnek Cümleler

Bu açık saçık elbiseyle ulu orta dolaşmamalısın. Milletin aklına fikir düşürür.
You shouldn't walk around public in this indecent dress. It would give people ideas.
Ulu orta birinin eşini öpmesi, bazı ülkelerde normal bir davranış olarak görülür.
Kissing one's spouse in public is considered acceptable behavior in some countries.
ulu orta ile daha fazla örnek cümle →