pike (fish), luce · a bloke, a guy, especially an admired, self-confident, or arrogant one
çekim: çoğul Hechte · tamlayan Hechtes
eş: Schnöck, Schnock, Schnück, Schnuk, Heekt, Hengste
köken: From Middle High German hechet, from Old High German hehhit, from Proto-Germanic *hakiþaz or *hakidaz, ultimately from the root of Haken (“hook”) (English hook). Cognate with Middle Dutch heket, Old Saxon hakth, *hakith, Old English hacod.
pike (any carnivorous freshwater fish of the genus Esox)
çekim: çoğul brochets
eş: gros bec
köken: From broche (“spike, pin”) + -et, after the pointed jaws, similar to English pike.
pike (any carnivorous freshwater fish of the genus Esox)
çekim: çoğul lucios
köken: Borrowed from Latin lūcius.
pike, Esox lucius (fish)
çekim: çoğul lucci
köken: Inherited from Latin lūcius.
pike, carnivorous freshwater fish of the genus Esox
çekim: çoğul шортандар · tamlayan шортанның
köken: From Proto-Turkic *čortan (“pike”). Cognate with Tatar чуртан (çurtan, “pike”), Bashkir суртан (surtan, “pike”), Kyrgyz чортон (corton, “pike”), Southern Altai чортон (čorton, “pike”), Uzbek choʻrtan (“pike”), Khakas сортан (sortan, “pike”), Tuvan шортан (şortan, “pike”), Yakut сордоҥ (sordoŋ, “pike”), etc.
pike (fish)
köken: From Proto-Turkic *čortan. Cognate to Bashkir суртан (surtan), etc.
a highest point; a peak · a summit, a peak, the highest point of a mountain · a pike (polearm)
çekim: çoğul pieken
eş: hoogtepunt, spits, top, maximum, lans
köken: From Middle Dutch pike, ultimately from the root of pikken (“to stab, pierce”).
aile: achterpiek, piekbui, piekervaring, piekuur, voorpiek, piekenier, piekenpijp
pike (weapon) · any spear-like improvised weapon made in a jail · umbrella
çekim: çoğul chuços
köken: Borrowed from Spanish chuzo (“pike”).
pike, spear
çekim: çoğul δόρατα · tamlayan δόρατος
eş: ακόντιο, κοντάρι, λόγχη
köken: From Ancient Greek δόρυ (dóru).
aile: δορυφόρος
pike, the freshwater fish Esox lucius
çekim: çoğul gäddor · tamlayan gäddas
köken: Inherited from Old Swedish gædda, from Old Norse gedda.
aile: gammelgädda, gäddfiske, gäddfärs, gäddhäng, horngädda, näbbgädda
pike, spear · shaft (penis) · catheter
çekim: çoğul dzidy · tamlayan dzidy
eş: kopia, lanca, pika, spisa, kateter, wkłucie centralne
köken: Borrowed from Ukrainian, from Ottoman Turkish جدا (cida), from Middle Mongol ᠵᠢᠳᠠ (ǰida), from Proto-Mongolic *ǰïda.
Ukraynaca 🔊 щука (dişil) /ˈʃt͡ʃukɐ/ pike (fish)
çekim: çoğul щу́ки · tamlayan щу́ки
köken: Inherited from Old Ruthenian щу́ка (ščúka).
pike (British), northern pike (Esox lucius) · pike (any fish in the genus Esox) · ged (representation of a pike)
çekim: çoğul hauet · tamlayan hauen
köken: From Proto-Finnic *hauki. Compare Estonian haug, Veps haugʹ, Võro hauǵ.
aile: hauis, hauenkoukku, hauenkutu, hauenleuka, hauenpyynti, Haukijärvi, haukikala, haukikoukku, Haukilahti, Haukipudas
pike (weapon)
çekim: çoğul píky · tamlayan píky
köken: From German Pike
aile: od píky
Rumence 🔊 știucă (dişil) /ˈʃtjukə/ pike (fish)
çekim: çoğul știuci · tamlayan știuci
köken: Borrowed from Bulgarian щука (štuka) or Serbo-Croatian štuka, from Proto-Slavic *ščùka. Doublet of ciucă.
pike (Esox lucius) · shoe
çekim: çoğul csukák
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *ščùka. Compare Serbo-Croatian štuka or Slovak šťuka.
aile: csukás, csukázik, csukamájolaj, csukaszürke
a spear, lance, pike, carried by soldiers and used for thrusting
çekim: çoğul hastae · tamlayan hastae
köken: Disputed. Michiel de Vaan suggests a possible Proto-Italic form Proto-Italic *hastā-. It is also conjectured to be from Proto-Indo-European *ǵʰasto- or *ǵʰasdʰo- (“branch ~ spear, sharp spine”) (see below for Indo-European cognates), but the phonetics are problematic. Likely of ultimately non-Indo-European substrate origin. Cognates include Irish gad (“withe”), Gothic 𐌲𐌰𐌶𐌳𐍃 (gazds, “spine,…
aile: hastārius, hastātus, hastīle, hastula
🔊 Petere aliquem hastā.
🔊 Victumne putāstī / Thēsea, dīre Creōn? Adsum, nec sanguine fessum / crēde; sitit meritōs etiamnum haec hasta cruōrēs.
pike (Esox lucius)
çekim: çoğul gedder · tamlayan geddes
köken: From Old Norse gedda.
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).
Slovakça 🔊 šťuka (dişil) /ʃcuka/ pike (fish of the genus Esox)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščùka Slovak šťuka Inherited from Proto-Slavic *ščùka.
aile: šťučka
Slovence 🔊 ščuka (dişil) /ʃt͡ʃùːka/ pike (fish)
çekim: çoğul ščúke · tamlayan ščúke
köken: From Proto-Slavic *ščùka.
Litvanca 🔊 lydeka , lydys (dişil) /lʲiːdʲɛˈka/ pike (Esox lucius)
çekim: çoğul lydẽkos · tamlayan lydẽkos
pike (fish)
çekim: çoğul haugid · tamlayan haugi
köken: From Proto-Finnic *hauki. Cognate with Finnish hauki.