Ana içeriğe geç
Sözlük
/
trajik

trajik

/t(ɯ)ɾɑˈʒic/
adj
B2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"trajik" kelimesinin İngilizcesi: disastrous, tragic , ical. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldisastrousadj
Geneltragic , ical

Tanım

sıfat: Trajedi ile ilgili
mecaz: Çok acıklı

Diğer Dillerde

disastrous
çekim: karşılaştırma desaströser · üstünlük am desaströsesten
köken: Borrowed from French désastreux. Equivalent to Desaster + -ös.
Dieses ist genauso tragisch.Aynı derecede trajik.
Fransızcadésastreux /de.zas.tʁø/
disastrous, calamitous
köken: Borrowed from Italian disastroso. By surface analysis, désastre + -eux.
aile: désastreusement
Ceci est également tragique.Aynı derecede trajik.
İspanyolcadesastroso /desasˈtɾoso/
disastrous · calamitous (an event)
eş: desastrado, desafortunado, desgraciado, terrible, lamentable, malo
köken: From desastre + -oso.
aile: desastrosamente
Es muy trágico.O çok trajik.
Rusçaтрагический /trɐˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
tragic
eş: трагичный, страшный, ужасный, катастрофический
Очень трагичный.Kesinlikle trajik.
Felemenkçetragisch, tragisch, dramatisch, rampzalig /ˈtraːɣis/
tragic
çekim: karşılaştırma tragischer · üstünlük meest tragisch
köken: From Latin tragicus + -isch.
Dit is net zo tragisch.Aynı derecede trajik.
που έχει σχέση με την καταστροφή, αναφέρεται σ’ αυτή ή την προκαλεί
eş: ολέθριος, μοιραίος, επιζήμιος
Πολύ τραγική.Kesinlikle trajik.
Japonca忌まわしい
「いまわしい」参照。
米陸軍外科研究所とは長い付き合いですがAynı derecede trajik.
내가 알고있는 모든 비극이다.Onu biliyorum trajik.
disastrous, catastrophic
çekim: karşılaştırma katastrofalare · üstünlük katastrofalast
köken: From katastrof (“disaster, catastrophe”) + -al.
Det är tragiskt.Kesinlikle trajik.
Fincepahaenteinen, tuhoisa /ˈpɑhɑˌentei̯nen/
ominous, threatening, portentous, inauspicious, foreboding, ill-boding
çekim: karşılaştırma pahaenteisempi · üstünlük pahaenteisin
köken: paha + enne + -inen
aile: pahaenteisesti, pahaenteisyys
-Todella traagista.Kesinlikle trajik.
Macarcabaljós, katasztrofális, súlyos /ˈbɒljoːʃ/
ominous, inauspicious, baleful, sinister, eerie
çekim: karşılaştırma baljósabb · üstünlük legbaljósabb
köken: bal (“adverse”) + jós (“soothsayer, prophet, seer, oracle”)
aile: baljósan
Én csak annyit tudok róla, nem tragikus.Onu biliyorum trajik.
Latincecalamitōsus
Всичко, което знам за него е трагично.Onu biliyorum trajik.
Taycaหายนะ /haː˩˩˦.ja˦˥.naʔ˦˥/
fall, decline, deterioration, degeneration; collapse, destruction, wreck, ruin; disaster, calamity, catastrophe, doom; damage, loss.
köken: From Pali hāyana (“decrease; reduction; attenuation; etc”), from Sanskrit हायन (hāyana, “passing away; leaving; quitting”). Cognate with Khmer ហាយនៈ (haayĕəʼnĕəʼ).
aile: ความหายนะ
Katalancadesastrós /də.zəsˈtɾos/
disastrous
köken: From desastre + -ós.
aile: desastrosament
İzlandacahrapallegur
disastrous
çekim: karşılaştırma hrapallegri · üstünlük hrapallegastur
Esperantokatastrofa /katasˈtrofa/
catastrophic
Makedoncaпогубен /ˈpɔɡubɛn/
pernicious, devastating, deleterious
çekim: karşılaştırma попогубен · üstünlük најпогубен

Etimoloji

Borrowed from French tragique.

Örnek Cümleler

Ne trajik!
How tragic!
O çok trajik.
That's so tragic.
Bu çok trajik.
This is so tragic.
Olan şey trajikti.
What happened was tragic.
Bu gerçekten trajik.
This is really tragic.
Aynı derecede trajik.
This is equally tragic.
Onu biliyorum trajik.
All I know of him is tragic.
Çok trajik zamanlardı.
It was a very tragic time.
Hayatın Trajik Duygusu.
The Tragic Sense of Life.
Bu gerçekten trajiktir.
It's truly tragic.
O trajik bir karakterdi.
He was a tragic figure.
Yanni'nin ölümü trajikti.
Yanni's death was tragic.
trajik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod