Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tevhit

tevhit

noun
TR → EN
"tevhit" kelimesinin İngilizcesi: unification. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelunificationnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tevhidi
Çoğul (-ler)tevhitler

Tanım

•isim, din bilimi: Allah'ın birliğine inanma, bir sayma, bir olarak bakma
•din bilimi: tek tanrıcılık
•edebiyat: Divan edebiyatında Allah'ı övmek için yazılan manzume
•eskimiş: birleştirme

Diğer Dillerde

AlmancaVereinigung (dişil) /fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ/
unification (act of unifying), joining · trade union · unity
çekim: çoğul Vereinigungen · tamlayan Vereinigungen
eş: Fusion, Zusammenschluss, Assoziation, Union, Verband
köken: vereinigen + -ung
aile: Wiedervereinigung
Der Glaube führe zur Vergebung der Sünden und nicht die Werke. — Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.
Fransızcaunification (dişil) /y.ni.fi.ka.sjɔ̃/
unification
çekim: çoğul unifications
köken: From unifier + -ification.
İspanyolcaunificación (dişil) /unifikaˈθjon/
unification
çekim: çoğul unificaciones
köken: From unificar + -ción.
İtalyancaunificazione (dişil) /u.ni.fi.katˈt͡sjo.ne/
unification
çekim: çoğul unificazioni
eş: unità, omogeneizzazione, standardizzazione, raccolta, riunione, unione
La loro fama richiamava da lontano credenti ferventi e peccatori pentiti. — Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.
Rusçaмонотеизм (eril) /ˌmonətɨˈizm/
monotheism
çekim: çoğul монотеи́змы · tamlayan монотеи́зма
eş: единобожие
Arapçaتَوْحِيد
Kazakçaбіріздендіру
Felemenkçeeenwording, vereniging (dişil) /ˈeːnˌʋɔr.dɪŋ/
unification (social or institutional)
çekim: çoğul eenwordingen
zıt: opsplitsing
köken: From een (“one”) + wording (“becoming”).
De eenwording van Italië vond plaats in de 19e eeuw.
Portekizceunião, unificação (dişil) /u.niˈɐ̃w̃/
union (join)
çekim: çoğul uniões
eş: adesão, junção, ligação, matrimonial, acordo, aliança
köken: Learned borrowing from Late Latin ūniōnem, from Latin ūnus (“one”).
Yunancaενοποίηση, ένωση (dişil) /e.noˈpi.i.si/
unification, integration (the act of unifying; the state of being unified)
çekim: çoğul ενοποιήσεις · tamlayan ενοποίησης
köken: Learnedly from ενοποιώ (enopoió) + -ση (-si).
Japonca統一 /to̞ːit͡sɨ/
unification, consolidation
çekim: geçmiş 統一した
eş: 統合
aile: 統一市場, 統一会派, 統一規則, 統一教会, 統一見解, 統一行動, 統一公判, 統一小売価格, 統一国家, 統一スト
統一を欠く
Korece통일 /ˈtʰo̞(ː)ŋiɭ/
unification or reunification
köken: Sino-Korean word from 統一, from 統 (“combining”) + 一 (“one”).
aile: 통일부(統一部), 통일신라(統一新羅), 통일(統一)하다, 통일(統一)되다
악시로, '권세를 믿고 방자하게 구는 것'(怙威肆行)을 뜻한다. — Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.
Lehçeunifikacja (dişil) /u.ɲi.fiˈka.t͡sja/
unification (act of unifying) · unification (combining various elements into one whole)
çekim: tamlayan unifikacji
köken: Etymology tree French unifier French -ification French unificationbor. Polish unifikacja Borrowed from French unification.
aile: unifikacyjny
Człowiek wierzący jest powołany do świętości i do odstąpienia od zła i od grzechu. — Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.
Ukraynacaоб'є́днання
Hintçeएकीकरण, एकीकृत (eril) /eː.kiː.kə.ɾəɳ/
unification, integration
çekim: çoğul एकीकरणों
köken: From एक (ek, “one”) + -ईकरण (-īkaraṇ, “-isation”).
unification
çekim: çoğul unifikaatiot · tamlayan unifikaation
köken: Internationalism (see English unification), contains the suffix -aatio.
Çekçesjednocení (nötr) /ˈsjɛdnot͡sɛɲiː/
verbal noun of sjednotit · union · unification
çekim: çoğul sjednocením
köken: From sjednotit + -ení.
Rumenceunificare (dişil)
unification
çekim: çoğul unificări · tamlayan unificări
köken: From unifica + -re.
Vietnamcathống nhất /tʰəwŋ͡m˧˦ ɲət̚˧˦/
united; unified
köken: Sino-Vietnamese word from 統一.
Bulgarcaобединение, обединяване (nötr) /obɛdiˈnɛniɛ/
unification, integration (act of unifying) · association, union
çekim: çoğul обедине́ния
köken: By surface analysis, обединя (obedinja) + -ение (-enie).
Затова празникът се нарича още и Прошка. — Bu inanca tevhit inancı denir.
Slovakçazjednocovanie, zjednotenie
Katalancaunificació (dişil) /u.ni.fi.kə.siˈo/
unification (the act of unifying)
çekim: çoğul unificacions
köken: From unificar + -ció.
unification
çekim: çoğul միասնականացումներ
köken: միասնականացնել (miasnakanacʻnel) + -ում (-um)
Gürcüceგაერთიანება, გაერთიანებულობა, უნიფიკაცია /ɡ̊äe̞ɾtʰiäne̞bä/
union (that which is united; something formed by a combination of parts or members)
çekim: çoğul გაერთიანებები · tamlayan გაერთიანების
köken: From ერთიანი (ertiani, “united, one”).
Malaycapenyatuan
Esperantounuecigo, unuigo, unuiĝo /unueˈt͡siɡo/
unification
çekim: çoğul unuecigoj
köken: Etymology tree Esperanto unuecigi Esperanto -o Esperanto unuecigo From unuecigi + -o.
Belarusçaаб'ядна́нне
Malayalamcaഏകീകരണം /eːɡiːkɐɾɐɳɐm/
unification

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi توحيد, o da Arapça توحيد

Örnek Cümleler

Dinî hükümlerden iman, tevhit ve ahlâkı konu alır.
The immediate effects of faith are repentance and the remission of sin.
Birleştirme (ya da Tevhit) talep üzerine yapılan bir tapu işlemidir.
A guest of honour (or honor) is a person who is honoured at a gathering.
tevhit ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
tevhit ehli
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod