Ana içeriğe geç
Sözlük
/
monoteizm

monoteizm

noun
TR → EN
"monoteizm" kelimesinin İngilizcesi: monotheism, monotheism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmonotheismnoun
Genelmonotheism

Tanım

•isim, toplum bilimi: tek tanrıcılık

Diğer Dillerde

Almancamonotheismus /monoteˈʔɪsmʊs/
monotheism
Fransızcamonothéisme (eril) /mɔ.nɔ.te.ism/
monotheism
çekim: çoğul monothéismes
eş: hénothéisme
köken: From mono- + théisme.
İspanyolcamonoteísmo (eril)
monotheism
çekim: çoğul monoteísmos
İtalyancamonoteismo (eril)
monotheism
çekim: çoğul monoteismi
köken: From mono- + teismo.
Rusçaмонотеизм (eril) /ˌmonətɨˈizm/
monotheism
çekim: çoğul монотеи́змы · tamlayan монотеи́зма
eş: единобожие
У нас один Искупитель — Христос». — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Arapçaتَوْحِيد
الإله الواحد (إله ثلاثي): . — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Farsçaتوحید, یکتاپرستی /jak.taː.pa.ras.ˈtiː/
monotheism
köken: From یکتاپرست (yektâparast) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
Azericemonoteizm, təktanrıçılıq, tövhid /tæctɑnɾɯt͡ʃɯɫɯx/
monotheism
çekim: çoğul təktanrıçılıqlar · tamlayan təktanrıçılığın
zıt: politeizm, çoxtanrıçılıq, çoxallahlılıq, şirk
köken: Compound of tək (“one, mono-”) + tanrı (“god”) + -çı (“-ist”) + -lıq (“-ity”).
Kazakçaбірқұдайлық, біртәңірлік
monotheism
Felemenkçemonotheïsme (nötr)
monotheism
το να πιστεύει κάποιος ότι υπάρχει ένας μόνο θεός
Japonca一神教 /iɕːĩŋʲkʲo̞ː/
a monotheistic religion
köken: From 一(いつ) (itsu, “mono-; uni-”) + 神(しん) (shin, “god”) + 教(きょう) (-kyō, “religion”).
世界には、神(デウス)が存在している。 — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Korece일신교, 일신론 /iɭɕʰinɡjo/
monotheism
eş: 유일신교
köken: Sino-Korean word from 一神敎
İsveççeengudstro (nötr)
monotheism (the belief in a single deity)
çekim: tamlayan engudstros
köken: Compound of en (“one”) + gud (“god”) + -s- + tro (“belief”). Compare Icelandic eingyðistrú.
Tron på att Gud är En enda Enhet (monoteism). — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Detta påstående upprepar Gardell flera gånger i sin bok och hävdar att engudstron (monoteismen) är en mycket sen föreställning i Israel.
Genom historien har det gjorts olika försök att [...] skapa en ”europeiskt upplysningstänkande präglad engudstro”.
Lehçejedynobóstwo (nötr) /jɛ.dɘ.nɔˈbu.stfɔ/
monotheism
çekim: tamlayan jedynobóstwa
eş: monoteizm
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jedyny Polish jedyny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg ▲ Latin Deussl. Polish Bóg Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish jedynobóstwo From jedyny + -o- + Bóg +…
Jest jeden prorok – Mojżesz. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Ukraynacaєдинобо́жжя, монотеї́зм
Що Він: — Є Бог (1 Іоан. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Hintçeएकेश्वरवाद (eril) /eː.keːʃ.ʋəɾ.ʋɑːd̪/
monotheism
çekim: çoğul एकेश्वरवादों
zıt: अनेकेश्वरवाद, बहुदेववाद
köken: Sanskritic formation from एक (ek, “one”) + ईश्वर (īśvar, “God”) + -वाद (-vād, “-ism (ideology)”).
aile: एकेश्वरवादी
एकेश्वरवादों ने विश्व में आक्रामक भूमिका निभाई है जिसकी वजह से कई सभ्यताओं तथा समाजों का भी विनाश हो गया।
Fincemonoteismi /ˈmonoˌtei̯smi/
monotheism
çekim: çoğul monoteismit · tamlayan monoteismin
köken: From English monotheism.
Monoteismin mukaan on olemassa yksi persoonallinen jumala. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Çekçejednobožství, monoteismus (nötr) /ˈjɛdnoboʃstviː/
monotheism
çekim: çoğul jednobožstvím
eş: monoteismus
zıt: mnohobožství, polyteismus
köken: From jeden (“one”) + -o- + bůh (“god”) + -ství. Compare Slovak jednobožstvo and Polish jedynobóstwo.
Pokud věřící věří pouze v jednoho boha, jedná se o monoteismus, pokud ve více, jedná se o polyteismus. — Monoteizm tek bir Tanrı'ya inanmak, Politeizm ise birden fazla Tanrı'ya inanma anlayışıdır.
Rumencemonoteism (nötr)
monotheism
çekim: tamlayan monoteismului
köken: Borrowed from French monothéisme. By surface analysis, mono- + teism.
Astfel, Dumnezeu este Unul (cf. ar. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Macarcaegyistenhit, monoteizmus /ˈɛɟːiʃtɛnɦit/
monotheism (the belief in a single god, deity, spirit)
çekim: çoğul egyistenhitek
köken: From egy (“one”) + isten (“god”) + hit (“faith”).
(Nának guru) Egy Isten van. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
İbraniceמוֹנוֹתֵאִיזְם
Latincemonotheïsmus
Dancamonoteisme (nötr)
monotheism
Bulgarcaмонотеи́зъм
Slovakçajednobožstvo (nötr) /jednɔbɔʃstvɔ/
monotheism
zıt: mnohobožstvo, polyteizmus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edinъ Old Slovak jeden Slovak jeden Proto-Slavic *-o- Slovak -o- Proto-Slavic *bogъ Slovak boh Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Slovak -stvo Slovak jednobožstvo From jeden (“one”) + -o- + boh (“god”) + -stvo. Compare Czech jednobožství and Polish jedynobóstwo.
Je formou zjavenia jedného Boha (modalizmus)? — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).
Slovencemonoteizem (eril) /mɔnɔtɛìːzəm/
monotheism
çekim: tamlayan monoteízma
Litvancamonoteizmas
Monoteizmas teigia, kad yra tik vienas Dievas. — Yani; tek bir tanrı vardır (monoteizm).

Etimoloji

Fransızca monothéisme

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Kuran, Yahudilik gibi, Müslümanlara katı monoteizmi sunar.
The Quran, like Judaism, orders Muslims to profess strict monotheism.
Bu kitabında primitif monoteizm (ilkel tek tanrıcılık) teorisini açıklamıştır.
1649) explained the theological Summa of the master himself.
Müller'e göre bu, "prensipte monoteizm, gerçekte (uygulamada) ise politeizm"dir.
Coined by Max Müller, according to whom it is "monotheism in principle and a polytheism in fact".
monoteizm ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod