Ana içeriğe geç
Sözlük
/
tektanrıcılık

tektanrıcılık

TR → EN
"tektanrıcılık" kelimesinin İngilizcesi: monotheism, monotheism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmonotheism
Genelmonotheism

Tanım

•tek tanrıcılık kavramının farklı yazılışı
•İnsanın, doğada ve toplumda, ilk veya değişmez sebebi araştırmasına yol açan tarihsel şartların etkisiyle her şeye gücü yeten bir tek tanrı düşüncesine varması

Diğer Dillerde

Almancamonotheismus /monoteˈʔɪsmʊs/
monotheism
Und dies ist auch absolut essentiell für die monotheistischen Religionen. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Fransızcamonothéisme (eril) /mɔ.nɔ.te.ism/
monotheism
çekim: çoğul monothéismes
eş: hénothéisme
köken: From mono- + théisme.
Or, ceci est aussi absolument crucial au monothéisme. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
İspanyolcamonoteísmo (eril)
monotheism
çekim: çoğul monoteísmos
También es absolutamente crucial para las religiones monoteístas. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
İtalyancamonoteismo (eril)
monotheism
çekim: çoğul monoteismi
köken: From mono- + teismo.
E questo è assolutamente fondamentale per i monoteismi. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Rusçaединобо́жие, монотеи́зм
Для монотеистических религий это имеет исключительное значение. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Arapçaتَوْحِيد
وهو أمر ضروري للغاية للتوحيد أيضاً. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Farsçaتوحید, یکتاپرستی /jak.taː.pa.ras.ˈtiː/
monotheism
köken: From یکتاپرست (yektâparast) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
Azericemonoteizm, təktanrıçılıq, tövhid /tæctɑnɾɯt͡ʃɯɫɯx/
monotheism
çekim: çoğul təktanrıçılıqlar · tamlayan təktanrıçılığın
zıt: politeizm, çoxtanrıçılıq, çoxallahlılıq, şirk
köken: Compound of tək (“one, mono-”) + tanrı (“god”) + -çı (“-ist”) + -lıq (“-ity”).
Kazakçaбірқұдайлық, біртәңірлік
monotheism
Felemenkçemonotheïsme (nötr)
monotheism
En dit is ook cruciaal voor de monotheïsten. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
το να πιστεύει κάποιος ότι υπάρχει ένας μόνο θεός
Αυτό είναι απολύτως θεμελιακό και για τους μονοθεϊσμούς. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Japonca一神教 /iɕːĩŋʲkʲo̞ː/
a monotheistic religion
köken: From 一(いつ) (itsu, “mono-; uni-”) + 神(しん) (shin, “god”) + 教(きょう) (-kyō, “religion”).
イエスの前の時代の偉大なラビ ヒレルの有名な逸話です — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Korece일신교, 일신론 /iɭɕʰinɡjo/
monotheism
eş: 유일신교
köken: Sino-Korean word from 一神敎
그리고 이 내용은 유일신론에서도 굉장히 중요합니다. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
İsveççeengudstro (nötr)
monotheism (the belief in a single deity)
çekim: tamlayan engudstros
köken: Compound of en (“one”) + gud (“god”) + -s- + tro (“belief”). Compare Icelandic eingyðistrú.
Detta påstående upprepar Gardell flera gånger i sin bok och hävdar att engudstron (monoteismen) är en mycket sen föreställning i Israel.
Genom historien har det gjorts olika försök att [...] skapa en ”europeiskt upplysningstänkande präglad engudstro”.
Lehçejedynobóstwo (nötr) /jɛ.dɘ.nɔˈbu.stfɔ/
monotheism
çekim: tamlayan jedynobóstwa
eş: monoteizm
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jedyny Polish jedyny Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg ▲ Latin Deussl. Polish Bóg Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish jedynobóstwo From jedyny + -o- + Bóg +…
Jest to również niezwykle ważne dla monoteizmu. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Ukraynacaєдинобо́жжя, монотеї́зм
Hintçeएकेश्वरवाद (eril) /eː.keːʃ.ʋəɾ.ʋɑːd̪/
monotheism
çekim: çoğul एकेश्वरवादों
zıt: अनेकेश्वरवाद, बहुदेववाद
köken: Sanskritic formation from एक (ek, “one”) + ईश्वर (īśvar, “God”) + -वाद (-vād, “-ism (ideology)”).
aile: एकेश्वरवादी
एकेश्वरवादों ने विश्व में आक्रामक भूमिका निभाई है जिसकी वजह से कई सभ्यताओं तथा समाजों का भी विनाश हो गया।
Fincemonoteismi /ˈmonoˌtei̯smi/
monotheism
çekim: çoğul monoteismit · tamlayan monoteismin
köken: From English monotheism.
Çekçejednobožství, monoteismus (nötr) /ˈjɛdnoboʃstviː/
monotheism
çekim: çoğul jednobožstvím
eş: monoteismus
zıt: mnohobožství, polyteismus
köken: From jeden (“one”) + -o- + bůh (“god”) + -ství. Compare Slovak jednobožstvo and Polish jedynobóstwo.
Rumencemonoteism (nötr)
monotheism
çekim: tamlayan monoteismului
köken: Borrowed from French monothéisme. By surface analysis, mono- + teism.
Și asta e, de asemenea, absolut esențială pentru monoteism. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Macarcaegyistenhit, monoteizmus /ˈɛɟːiʃtɛnɦit/
monotheism (the belief in a single god, deity, spirit)
çekim: çoğul egyistenhitek
köken: From egy (“one”) + isten (“god”) + hit (“faith”).
És ez az egyistenhiteknél is létfontosságú elem. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
İbraniceמוֹנוֹתֵאִיזְם
וזה חיוני לחלוטין גם לדתות המונותואיסטיות. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Latincemonotheïsmus
Dancamonoteisme (nötr)
monotheism
Bulgarcaмонотеи́зъм
Това е абсолютно съществено и за монотеистичните религии. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Slovakçajednobožstvo (nötr) /jednɔbɔʃstvɔ/
monotheism
zıt: mnohobožstvo, polyteizmus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edinъ Old Slovak jeden Slovak jeden Proto-Slavic *-o- Slovak -o- Proto-Slavic *bogъ Slovak boh Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Slovak -stvo Slovak jednobožstvo From jeden (“one”) + -o- + boh (“god”) + -stvo. Compare Czech jednobožství and Polish jedynobóstwo.
Je to absolútne kľúčové aj pre monoteizus. — Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
Slovencemonoteizem (eril) /mɔnɔtɛìːzəm/
monotheism
çekim: tamlayan monoteízma
Litvancamonoteizmas

Örnek Cümleler

Ve bu kesinlikle tektanrıcılık için de önemlidir.
And this is absolutely crucial to the monotheisms, too.
Yirmi yıl sonra, Hristiyanlık ve tektanrıcılık onun yerini almış oldu.
Twenty years later, Christianity and monotheism had taken its place.
tektanrıcılık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod