Platform Menüsü

tatula

Q: tatula ne demek?

tatula İngilizcesi: datura, jimsonweed, stramonium , stramony, thorn.

TR → EN

"tatula" kelimesinin İngilizcesi: datura, jimsonweed, stramonium , stramony, thorn. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldatura

Geneljimsonweed

Genelstramonium , stramony

Genelthorn

Tanım

•isim, bitki bilimi: Patlıcangillerden, çiçekleri beyaz veya mor renkte, meyveleri dikenli, hekimlikte kasların kasılmasını gidermek üzere kullanılan bir yıllık ve otsu bir bitki; şeytan elması, boru çiçeği (Datura stramonium)

Diğer Dillerde

AlmancaDatura , Dorn

giftiges Nachtschattengewächs mit großen weißen Blüten und stacheligen Früchten

eş: Stechapfel

FransızcaDatura (eril) /da.ty.ʁa/

datura (Datura) · synonym of dature inoffensive (Datura innoxia)

çekim: çoğul daturas

eş: trompette de Jéricho

köken: Borrowed from Portuguese, ultimately from Sanskrit धत्तूर (dhattūra). Littré's Dictionnaire de la langue française states it comes from Arabic and ultimately from Persian.

aile: datura fastueux, datura sacré

İspanyolcaaguate / ahuate / afate / guate , ajuate / uguate / huate , espina , pincha , puncha , shute (dişil) /esˈpina/

thorn · fishbone · spine, backbone, spinal column

çekim: çoğul espinas

eş: columna vertebral, espina dorsal, espinazo, raquis, escrúpulo, punzada

köken: Inherited from Old Spanish espina, from Latin spīna, from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”).

aile: alambre de espinas, corona de espinas, dar mala espina, espina bífida, espina colorada, espina dorsal, espina santa, espinado, espinal, espinapez

İtalyancaaculeo , spina (eril)

spine · stinger · aculeus, prickle

çekim: çoğul aculei

eş: ago, pungiglione, punta, spina, tormento, assillo

köken: Borrowed from Latin aculeus.

aile: aculeato

Rusçaколю́чка , торн , шип

название буквы Þ, þ древнеанглийского и исландского алфавита, обозначающей звук [θ] (глухой зубной щелевой согласный)

Обман не удаётся, десятая казнь убивает всех жителей города, ведь все они — первенцы. — Bütün evreleri öncelikle tatularda (Dasypodidae) asalaktır.

Arapçaأَسَلَة , شَوْكَة

Farsçaخار , غاژ /ˈxaːr/

thorn

çekim: çoğul خارها

köken: From Middle Persian thorn (hʾl /⁠xār⁠/), related to Sanskrit खर (khara, “sharp, rough, harsh”)). Compare Manichaean Middle Persian xʾr (xār).

aile: خارشُتُر

ز خاشاک وز خار و شاخ درخت یکی آتشی برفروزید سخت

Azericedəlibəng , tatula , tikan

datura

çekim: çoğul dəlibənglər · tamlayan dəlibəngin

köken: From dəli + bəng.

Özbekçetikon

Felemenkçedoorn (eril) /doːrn/

thorn, sharp extremity of a plant · thorn or spike, sharp extremity of a plant developed from a stem or leaf · thorn, a plant that carries thorns

çekim: çoğul doornen

eş: doren, stekel

köken: From Middle Dutch dorn, dōorn, from Old Dutch thorn, from Proto-West Germanic *þornu, from Proto-Germanic *þurnuz.

aile: doornachtig, doornappel, doornboom, doornenkroon, doornhaag, doornsluiper, duindoorn, gaspeldoorn, haagdoorn, kattendoorn

Portekizceacúleo , espinhar , espinho (eril) /aˈku.le.u/

thorn (sharp protective spine of a plant)

çekim: çoğul acúleos

köken: Borrowed from Latin aculeus.

Esses recém-chegados eram principalmente tecelões. — Erginleri, öncelikle tatularda asalaktır.

Yunancaαγκάθι , δατούρα , ντατούρα (nötr) /aŋ.ˈɡa.θi/

thorn, prickle · thorn in the side · thistle

çekim: çoğul αγκάθια · tamlayan αγκαθιού

eş: αγκύλι, κεντρί, σπυρί, ψαροκόκαλο, αγκάθια έχει ο κώλος σου;, δρόμος στρωμένος με αγκάθια

köken: Ancient Greek ἀκάνθιον (akánthion), diminutive of ἄκανθα (ákantha, “thorny plant”).

Τα τριαντάφυλλα έχουν αγκάθια.

Korece가시 /ka̠ɕʰi/

thorn · sting · fishbone

eş: 침

köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 가ᄉᆡ〮 (Yale: kàsóy).

İsveççetorn , törne (nötr)

tower · rook

çekim: çoğul torns · tamlayan torns

köken: From Old Norse turn, from Middle Low German tōrn, tōren, from Old French tor, from Latin turris, from Ancient Greek τύρρις (túrrhis), τύρσις (túrsis), from a Mediterranean substrate loan.

aile: babelstorn, borrtorn, brandtorn, domartorn, elfenbenstorn, flygledartorn, flygtorn, fyrtorn, fågeltorn, fästningstorn

Lehçecierń , kolec (eril) /ˈt͡ɕɛrɲ/

thorn (sharp protective spine of a plant) · thorn (any shrub or small tree that bears thorns) · blackthorn, sloe

çekim: çoğul ciernie · tamlayan ciernia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tь̃rnъ Old Polish ciernie Polish cierń Inherited from Old Polish ciernie.

aile: cierniowaty, cierniowy, ciernisty, cierniara, ciernik, ciernina, cierniopląt, ciernisko, ciernieć

Każdy z rozdziałów zaczyna się od słowa 釋 shi – objaśniać. — Bütün evreleri öncelikle tatularda (Dasypodidae) asalaktır.

Hintçeकाँटा (eril) /kɑ̃ː.ʈɑː/

thorn, spike, prick · fork · balance, scale

çekim: çoğul काँटे

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀀𑀝𑀬 (kam̐ṭaya), from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka, “thorn”).

सब्ज़ी काँटे पे रख और वज़न इसपे लिख डाल।

Fincehulluruoho , oas , oka , ora , ota , piikki /ˈhulːuˌruo̯ho/

thorn apple (Datura stramonium) · Any plant in the genus Datura.

çekim: çoğul hulluruohot · tamlayan hulluruohon

köken: hullu + ruoho

Çekçeosten , trn (eril) /ˈostɛn/

spine, quill (of a hedgehog, etc.)

çekim: çoğul ostny · tamlayan ostnu

köken: Inherited from Proto-Slavic *ostьnъ.

aile: ostnokožec

Rumenceghimpe , spin (eril) /ˈɡimpe/

thorn · needle (of pine tree) · eyesore

çekim: çoğul ghimpi · tamlayan ghimpelui

eş: spin, aculeu

köken: Possibly a substratum word, akin to or derived from Albanian gjemb, or alternatively from Vulgar Latin *pungulus, from Latin pungō (compare Italian pungolo) through intermediate roots *punglu > *glumpu through metathesis > *ghiumpu > ghimp(u).

Macarcatövis , tüske /ˈtøviʃ/

thorn

çekim: çoğul tövisek

köken: From the obsolete verb tövik (“to prick, drill”) + -s. Originally meant "stinging, pricking".

aile: tövises, nincsen rózsa tövis nélkül, krisztustövis, tövisnyúlvány

İbraniceקֹוץ , שַׁיִת

Latincespīna

Endonezceduri /ˈduri/

thorn, spike · fish bone

çekim: çoğul duri-duri

köken: Inherited from Malay duri, from Proto-Malayic *duriʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *duʀi, from Proto-Austronesian *duʀi.

aile: berduri, berduri-duri, durian, menduri, duri lengkung insang, duri tempel

duri mawar

Ikan tawes banyak duri di dalamnya.

Vietnamcagai /ɣaːj˧˧/

hemp-nettle · thorn · prickle

köken: From Proto-Vietic *t-keː. Cognate with Arem takeː ("horn"), Proto-Bahnaric *ʔəkɛː (whence Bahnar ake/hơke) and Proto-Katuic *kii, *ʔakii (whence Pacoh ki (“horn on nose, single tusk of rhino”)).

aile: chông gai, gai góc, gai mắt, ngò gai

Bulgarcaбода , бодил , татул , трън /boˈdɤ/

to prick, to sting, to stab (to pierce or wound with a sharp point) · to prod, to poke (to push or jab someone or something with a pointed object) · to be sharp, to prickle (to cause a sharp, pricking sensation)

çekim: geçmiş none · ortaç бо́ден · şimdiki боде́ · ulaç бодя́щ

köken: From Proto-Slavic *bodati.

Иглата боде пръста ми всеки път, когато се опитам да шия.

Пастирът бодеше воловете с пръчка, за да ги накара да вървят.

Новият пуловер ме боде по врата и не мога да го нося дълго.

Slovakçaosteň , pichliač , tŕň (eril) /tr̩ːɲ/

thorn (protective spine of a plant)

köken: Inherited from Proto-Slavic *tьrnъ. Cognates Cognate with Czech and Slovene trn, Bulgarian трън (trǎn), Serbo-Croatian трн, trn, Russian тёрн (tjorn), терние (ternije). Non-Slavic cognates include English thorn, Sanskrit तृण (tṛ́ṇa, “grass”).

Litvancarakis

Letoncadzelonis , ērkšķis (eril)

sting, stinger (attack organ in some insects and arachnids with which poison is injected) · snake's poison fangs · which offends, hurts one's feelings

çekim: çoğul dzeloņi · tamlayan dzeloņa

eş: ērkšķis

köken: From dzel(t) (“to sting”) + -onis.

aile: dzeloņstieple, dzeloņu stieple

bites, lapsenes dzelonis

izraut bites dzeloni no pirksta

skorpioni nekož, bet dzeļ ar ķermeņa astes galā atrodošos dzeloni