tüketici
noun
C2 seviye
TR → EN
"tüketici" kelimesinin İngilizcesi: consumer, consumer, consumer, user, client. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconsumernoun
Genelconsumer
Genelconsumer
Geneluser
Genelclient
Genelclient
Genelconsumer
Geneluser
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tüketiciyi
Yönelme (-e)tüketiciye
Bulunma (-de)tüketicide
Çıkma (-den)tüketiciden
Tamlayan (-in)tüketicinin
Çoğul (-ler)tüketiciler
Tanım
•bitiren, mahveden
•mal ve hizmetlerden yararlanan, satın alıp kullanan, tüketen kişi, müstehlik, imalatcı tezati
•Bitiren; mahveden
•Mal ve hizmetlerden yararlanan, satın alıp kullanan, tüketen kimse
Diğer Dillerde
AlmancaAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, Drogenkonsument, Klient (eril) /ˈʔanvɛndɐ/
agent noun of anwenden · user (person who uses an application, who applies something)
çekim: çoğul Anwendern · tamlayan Anwenders
eş: Nutzer, User
köken: anwenden (“to apply”) + -er
Wenn wir den Marken sagen: — Tüketici markalarına
Fransızcaclient, consommateur, utilisateur, utilisatrice (eril) /kli.jɑ̃/
client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clients
eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient
köken: Learned borrowing from Latin cliēns.
Droits du consommateur — Tüketici Hakları
État client
le client est roi
à la tête du client
client · customer
çekim: çoğul clientes
zıt: servidor
köken: Borrowed from Latin clientem, based on clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: atención al cliente, cartera de clientes, servicio al cliente
Derechos de los consumidores — Tüketici Hakları
İtalyancautente /uˈtɛn.te/
user · consumer (utilities etc.) · subscriber (telephone)
çekim: çoğul utenti
eş: fruitore, destinatario, consumatore, cliente, utilizzatore
köken: Borrowed from Latin utentem.
E se diciamo alle grandi marche del consumo, — Tüketici markalarına
Rusçaпотребитель (eril) /pətrʲɪˈbʲitʲɪlʲ/
consumer (person purchasing goods)
çekim: çoğul потреби́тели · tamlayan потреби́теля
Если мы говорим коммерческим брендам: — Tüketici markalarına
Для удо́бства потреби́телей значи́тельное коли́чество маргари́на выпуска́ется в ме́лкой расфасо́вке.
Arapçaزَبُون, عَمِيل, مُسْتَخْدِم, مُسْتَخْدِمَة, مُسْتَعْمِل, مُشْتَرٍ
حقوق المستهلك — Tüketici Hakları
Azericeişlədici, müştəri /myʃtæˈri/
customer, buyer
çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin
zıt: satıcı
köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).
Kazakçaклиент, қатысушы, пайдаланушы
client
çekim: çoğul клиенттер · tamlayan клиенттің
köken: Borrowed from Russian клие́нт (klijént), from German Klient, from Latin cliens.
Özbekçefoydalanuvchi, mijoz, mushtariy, xaridor
subscriber · client, customer
çekim: çoğul mushtariylar
köken: Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).
Tatarcaкулланучы
Felemenkçeconsument, verbruiker
Als we consumentenmerken vertellen: — Tüketici markalarına
Portekizceconsumidor, drogado, explorador, freguês, toxicodependente, usuária /kõ.su.miˈdoʁ/
consuming (that consumes)
çekim: çoğul consumidores
köken: From consumir + -dor.
Se dizemos às marcas de consume: — Tüketici markalarına
Yunancaπελάτης, πελάτισσα, χρήστης, χρήστης ναρκωτικών, χρήστρια, χρήστρια ναρκωτικών (eril) /peˈla.tis/
customer, client, patient · patron, customer, guest (of hotel, cafe, etc)
çekim: çoğul πελάτες · tamlayan πελάτη
köken: From Ancient Greek πελάτης (pelátēs, “one who comes near, serf, jobber”).
Και αν λέμε στις καταναλωτικές μάρκες — Tüketici markalarına
guest, visitor
「自社商品の良さを 宣伝しても良い」と伝えて — Tüketici markalarına
customer
köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)
대중은 소비자 브랜드에게 이렇게 말합니다. — Tüketici markalarına
고객지원(顧客支援)
고객상담실(顧客相談室)
user
çekim: çoğul användares · tamlayan användares
köken: använda + -are
aile: användar-id, användargränssnitt, användaridentitet, användarkonto, användarnamn, användarperspektiv, användaruppgift, användarvillkor, användarvänlig, användarvänlighet
Konsumentens rättigheter — Tüketici Hakları
Lehçedelikwent, delikwentka, interesant, interesantka, kupujący, petent (eril) /dɛˈli.kfɛnt/
culprit (person at fault for a problem or crime) · client (person who receives help or advice from a professional person)
çekim: çoğul delikwenci · tamlayan delikwenta
köken: Etymology tree Latin dēlinquēnslbor. Polish delikwent Learned borrowing from Latin dēlinquēns.
Jeśli mówimy markom konsumenckim: — Tüketici markalarına
Ukraynacaкліє́нт, кліє́нтка, користува́ч, користува́чка, спожива́ч, спожива́чка
Споживачі можуть бути батьками. — Tüketiciler ebeveyn olabilirler.
Hintçeअसामी, उपभोक्ता, उपयोगकर्ता, ख़रीदार, ग्राहक, चरसी (dişil) /ə.sɑː.miː/
person, individual · client, customer · tenant
çekim: çoğul असामियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian اَسَامِی (asāmī), from Arabic أَسَامٍ (ʔasāmin), plural of اِسْم (ism, “name”).
Finceasiakas, asiakasohjelma (program), hyväksikäyttäjä, käyttäjä, kuluttaja, väärinkäyttäjä /ˈɑsiɑkɑs/
customer, client · client
çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan
köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.
aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti
Kuluttajan oikeudet — Tüketici Hakları
Çekçeklient, klientka, spotřebitel, spotřebitelka, uživatel, uživatelka (eril) /ˈklɪjɛnt/
client (customer a buyer or receiver of goods or services) · client (computer application or system that remotely takes advantage of a server application or a system) · client (person who receives help or advice from a professional person)
çekim: çoğul klienti · tamlayan klienta
eş: zákazník, mandant
Když říkám spotřebitelským značkám: — Tüketici markalarına
female equivalent of client
çekim: çoğul cliente · tamlayan cliente
Dacă spunem mărcilor de consum: — Tüketici markalarına
Macarcadrogfogyasztó, felhasználó, használó, kliens, ügyfél, védenc /ˈfɛlɦɒsnaːloː/
present participle of felhasznál
çekim: çoğul felhasználók
köken: felhasznál + -ó
aile: felhasználói, felhasználóbarát, felhasználónév
FOGYASZTÓVÉDELEM — TÜKETİCİNİN KORUNMASI
İbraniceלָקוֹחַ, לקוחה, מִשְׁתַּמֵּשׁ, מִשְׁתַּמֶּשֶׁת
ואם אנו אומרים למותגי הצריכה, — Tüketici markalarına
Latinceusor, utilitor (eril) /ˈuː.sɔr/
user
çekim: çoğul ūsōrēs · tamlayan ūsōris
köken: Etymology tree Latin ūtor Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ūsor From ūtor (“to use”) + -tor (“er”).
Dancabruger, konsument, kunde, misbruger, udbytter /ˈbʁuːɣɐ/
A user.
çekim: çoğul brugere · tamlayan brugers
köken: From bruge (“to use”) + -er (“-er”).
aile: brugerbetaling, brugerbidrag, brugerdiskussion, brugerkonto, brugernavn, brugerprofil, brugerside, fællesbruger, Wikipediabrugerside
FORBRUGERBESKYTTELSE — TÜKETİCİNİN KORUNMASI
Norveççebruker
Bråket ble også tatt opp i det britiske parlamentet. — Ayrıca Birleşik Krallık'ta da tüketiciye sunuldu.
Endonezcekelayan, klien, konsumen, pelanggan, pengguna /kəˈlajan/
client
çekim: çoğul kelayan-kelayan
köken: Affixation ke- + layan, phono-semantic matching of English client.
Karyawan, Pengusaha dan Konsumen. — İşveren, çalışan ve tüketici.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelertüketici ile daha fazla örnek cümle →
Tüketici ürünleri
Consumer goods
Ana tüketici yerli.
The main consumer is domestic.
Tüketici markalarına
And if we tell the consumer brands,
Tüketici güç kazandı.
The consumer is empowered.
Tüketici güveni arttı.
Consumer confidence has improved.
Tüketici güveni azaldı.
Consumer confidence is down.
Bir tüketici, "Çok zor.
"It is very difficult.
“Tüketici Davranışları”.
"Termite Behavior".
Tüketici güveni azalıyor.
Consumer confidence is plummeting.
Tüketici güveni kritiktir.
Consumer confidence is critical.
Tüketici bunu talep ediyor.
The consumer is demanding it.
6.9 milyar tüketici ile mi?
Are we going to work with 6.9 billion consumers?
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelconsumer price index