sucu

/su.ˈd͡ʒu/
noun
A2 seviye
TR → EN
"sucu" kelimesinin İngilizcesi: waterman, wine, water carrier. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwatermannoun
Genelwine
Genelwater carriernoun

Görsel

Sucuklu Pilav Tarifi: Baharatlı Sucuk Dilimleriyle Lezzetli Bir Ana YemekSavunmamı yapabilmem için suçumu öğrenmek istiyorum. Ulan bilsem söylemez miyim?Sucuklu Yumurtalı Sandviç Domatesli Kahvaltı Menüsü ve Portakal SuyuRustik Ahşap Masada Serpme Kahvaltı: Haşlanmış Yumurta, Sucuk ve Sıcak Çay

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sucuyu
Çoğul (-ler)sucular

Tanım

•isim: Su satan veya evlere su taşıyan kimse

Diğer Dillerde

Almancamit Wein traktieren, Wassermann, Wein, Wein trinken, weinrot, Wii (Haut Rhin) (eril) /ˈvasɐˌman/
Aquarius, Aquarian · merman, water sprite, water spirit
çekim: çoğul Wassermänner · tamlayan Wassermannes
köken: Wasser + Mann. Compare English waterman.
Welches Verbrechen? — Ne sucu?
Fransızcaarroser, boire du vin, fêter en buvant, lie-de-vin, vin /a.ʁo.ze/
to water (e.g. plants) · to sprinkle · to squirt
çekim: geçmiş arrosé · ortaç arrosé · şimdiki arrose · ulaç arrosant
eş: asperger, irriguer, doucher, bassiner
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrōsāre, from Latin rōs (“dew”).
Quel crime ? — Hey! Ne sucu?
J'arrose mes beaux tournesols
arroser de balles
arroser une victoire
İspanyolcabeber, dolaje, duelaje, morapio, mostagán, pitarra (homebrewed) /beˈbeɾ/
to drink · to draw from (to be inspired by)
çekim: geçmiş bebí · ortaç bebido · şimdiki bebe
eş: tomar, chupar, libar, chupar, tomar, brindar
köken: From Old Spanish bever, inherited from Latin bibere, bibō, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Portuguese beber, Italian bere, French boire, Romanian bea. The modern spelling with intervocalic ⟨b⟩ replacing medieval ⟨v⟩ is due to Latin influence.
aile: agua que no has de beber, déjala correr, bebedero, bebedizo, beber a chorro, beber a gollete, beber a morro, beber como un cosaco, beber como un pez, beber con guindas, beber los vientos
Es culpa mía. — Benim suçum.
Voy a beberme un vaso de agua
Su narrativa bebe de lo personal
İtalyancabere del vino, bere il vino, offrire pranzi e cene
Per quale crimine? — Ne sucu?
Rusçaводовоз (eril) /vədɐˈvos/
water carrier
çekim: çoğul водово́зы · tamlayan водово́за
eş: водовозчик
köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -воз (-voz), combining form of вози́ть (vozítʹ, “to convey”).
Какую вину? — Ne sucu?
Наш водовоз Роман поглядывал на нового конька с необыкновенным самодовольствием.
Arapçaخمر, خَمُر, خَمْر, خمرة, شَرَاب, نبيت (dişil)
to cover, to hide, to conceal; to veil, to screen, to shroud · to brew, to ferment, to leaven, to cause to rise chemically · to give or serve wine to
çekim: geçmiş خَمَرْتُ
انها ليست ذنبها. — Bu onun suçu değil.
Farsçaبادِه, شَراب, مِی
Azericeçaxır, şərab
wine
çekim: çoğul çaxırlar · tamlayan çaxırın
köken: Cognate with Kipchak čager (“wine”) (attested in Codex Cumanicus), Turkmen çakyr (“wine”), archaic Turkish çakır (“wine”), modern Turkish çakırkeyif (“half drunk”).
Kazakçaшарап
wine
çekim: çoğul шараптар · tamlayan шараптың
köken: From Persian شراب (šarâb), from Arabic شَرَاب (šarāb).
aile: шарапхана, шарапшы, шарапшылық
Özbekçeboda, may, sharob
Tatarcaшәраб
Felemenkçebordeauxrood, wijn, wijn drinken, wijn serveren /bɔrˈdoːˌroːt/
maroon, burgundy (color/colour)
çekim: karşılaştırma bordeauxroder · üstünlük bordeauxroodst
eş: bordeaux, bordeauxkleurig
köken: From Bordeaux + rood (“red”).
Papa z'n schuld. — Babamın suçu.
Portekizcebeber vinho, vinho (eril) /ˈvĩ.ɲu/
wine
çekim: çoğul vinhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese vinho, from Latin vīnum (compare Galician viño, Spanish and Italian vino, Catalan vi, French and Romanian vin, and English wine), from Proto-Italic *wīnom, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.
aile: vin-d'alho, vinháceo, vinhedo, vinho branco, vinho corrente, vinho da casa, vinho de consumo, vinho tinto, vinho verde
A culpa é minha. — Benim suçum.
Yunanca-χρουν, ϝοῖνος, κρασί, οίνος, οινόχρουν (nötr) /kɾaˈsi/
wine
çekim: çoğul κρασιά · tamlayan κρασιού
köken: From Byzantine Greek κρασίον (krasíon, “blending”, diminutive), from Ancient Greek κρᾶσις (krâsis, “blending”), literally because in ancient Greece wine was usually drunk mixed with water. Compare with οίνος m (oínos). Cognate with Mariupol Greek красы́ (krasý) and Sicilian crascì.
aile: αφρώδες κρασί, βάζω νερό στο κρασί μου, γλυκό κρασί, ένα κιλό κρασί, καλά κρασιά, κόκκινο κρασί, λευκό κρασί, λίστα των κρασιών, μηλόκρασο, μισό κιλό κρασί
Για τι αδίκημα; — Ne sucu?
wine
köken: Borrowed from English wine.
aile: 赤ワイン, 白ワイン, ワイン圧搾機, ワイン学
俺が悪かった。 — Benim suçumdu.
Çinceпутоҗю, 果酒 /ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
fruit wine
eş: 水果酒, 果子酒
通稱「柔道神童」。 — Sonra onu "sucu çocuk" yapar.
Korece과실주, 와인, 포도주, 포도주 빛의, 포도주색 /ˈkwa̠(ː)ɕʰiʎd͡ʑu/
fruit wine
köken: Sino-Korean word from 果實酒.
바비: 아빠 잘못이에요. — Bobby: Babamın suçu.
İsveççedricka vin, vina, vinröd
to (move so quickly (through the air) so as to) make a whizzing or whistling noise; to whiz, to whistle · to howl, to whistle
çekim: geçmiş ven · ortaç vinande · ulaç vinande
köken: From Old Swedish hvina, from Old Norse hvína, from Proto-Germanic *hwīnaną. Cognate with English whine.
Det är pappas fel. — Babamın suçu.
Kulorna ven förbi oss
Piskan viner
Vinden ven utanför fönstret
Lehçepić wino, wino (nötr) /ˈvi.nɔ/
wine
çekim: çoğul wina · tamlayan wina
köken: Inherited from Old Polish wino, from Proto-Slavic *vino.
aile: winnica, winogrono
Jaka zbrodnia? — Ne sucu?
wino słodkie
wino półsłodkie
wino półwytrawne
Hintçeमदिरा, मद्य, शराब, सुरा (dişil) /mə.d̪ɪ.ɾɑː/
liquor, wine, alcohol; any inebriating drink · nectar
çekim: çoğul मदिराएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मदिरा (madirā).
कई देशों में, मदिरा पीना अवैध है।
wine (alcoholic drink made from grapes) · wine (alcoholic drink made from fruit other than grapes; usually prefixed with the name of the fruit) · vine (the plant Vitis vinifera, or another of the same genus; by extension of other climbing plants)
çekim: çoğul viinit · tamlayan viinin
köken: Borrowed from Swedish vin (“wine”), from Old Norse vín. Doublet of viina.
aile: viinimäinen, viinimö, viininen, viinittää, viinuri, vinkku, amurinviini, beaujolaisviini, bordeauxviini, bourgogneviini
Isin vika. — Babamın suçu.
Çekçevíno (nötr) /ˈviːno/
wine
çekim: çoğul vína · tamlayan vína
eş: čučo, sklenice, sklenka, sklenička, láhev, flaška
köken: Inherited from Old Czech víno, from Proto-Slavic *vino, borrowed from Latin vīnum, from Proto-Indo-European *wóyh₁nom.
aile: vinný, vinař, vinárna, vinice, vinobraní, vínečko, víničko, víníčko, vínko, kázat vodu a pít víno
Já jsem všemu na vině. — Beni suçum.
Macarcabor, borozgat, borvörös, iddogál, iszogat, kvaterkázik /ˈbor/
wine (an alcoholic beverage made by fermenting the juice of grapes) · wine (an alcoholic beverage made by fermenting the juice of fruits or vegetables other than grapes, usually preceded by the type of the fruit or vegetable) · wine (intoxication caused by wine)
çekim: çoğul borok
köken: From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Uyghur 𐽼𐽳𐽾 (bor, “wine”), ultimately from Middle Persian bōr (“reddish-brown”), from Proto-Indo-European *bʰerH- (“brown”). Compare Ossetian бур (bur, “yellow”), Northern Kurdish bor (“grey”).
aile: borász, borászat, boros, boroz, borozik, borárus, borbetegség, borecet, borexport, borértékesítés
Apa a hibás! — Babamın suçu.
A bor beszél belőle.
İbraniceחמר \ חֶמֶר, יין \ יַיִן
usa. kgm — Sucumbíosecuador. kgm
LatinceBacchi humor, merum, vīnum /ˈmɛ.rũː/
pure wine, wine unmixed with water, neat wine
çekim: çoğul mera · tamlayan merī
köken: From neuter substantive of merus (“pure”).
aile: merulentus
Prōtinus errātīs laetī vēscuntur in agrīs
Endonezceanggur, arak /ˈaŋɡur/
infinitive, imperative and colloquial of menganggur (“to be unemployed”)
çekim: çoğul anggur-anggur
köken: From Betawi anggur, from Javanese ꦲꦁꦒꦸꦂ (anggur, “free, at leisure”), from Old Javanese aṅgur (“idle, doing nothing, cease”).
aile: menganggur, penganggur, pengangguran
Kesalah apa? — Ne sucu?
Vietnamcarượu vang, rượu vàng /ziəw˧˨ʔ vaːŋ˧˧/
grape wine
köken: rượu (“wine, liquor, drink, alcohol”) + vang, from French vin (“wine”).
Cha của lỗi. — Babamın suçu.
Bulgarcaбордо, ви́но
Вината е моя. — Benim suçum.

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Ne sucu?
What crime?
Kimin suçu?
Who's to blame?
Benim suçum.
I am to blame.
Senin suçun.
You're to blame.
Babamın suçu.
Dad's fault.
Suçu bana at.
Blame it on me.
Bizim suçumuz.
We're to blame.
Bu benim suçum
It's my fault.
Bu kimin suçu?
Who is this all because of?
Suçu havaya at.
Blame it on the weather.
Suçu üstlendin.
I took the blame.
Bu benim suçum.
It's my fault.
sucu ile daha fazla örnek cümle →