köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾngwl /angūr/, “grape”), Northern Luri ںݩیر (əŋir) from Proto-Iranian *angaura- (“vine, grape”), probably a derivative of Proto-Iranian *Hangas, from Proto-Indo-Iranian *Hángas, from Proto-Indo-European *h₂eng- (“to curve, bend”), referring to the curving nature of grapevines.
aile: انگورک
آب در غوره ترش باشد و لیک چون به انگوری رسد شیرین و نیک
grape: · any small fruit similar to a grape · grape bunch
çekim: çoğul uvas
köken: From Old Galician-Portuguese uva, from Latin ūva. Cognate with Galician, Spanish, and Italian uva and Romanian auă.
aile: muita parra e pouca uva, pôr as uvas em pisa a alguém, uva de enforcado, uva passa, uva-bordô, uva-branca, uva-brava, uva-crespa, uva-da-américa, uva-da-praia
köken: From Byzantine Greek κρασίον (krasíon, “blending”, diminutive), from Ancient Greek κρᾶσις (krâsis, “blending”), literally because in ancient Greece wine was usually drunk mixed with water. Compare with οίνος m (oínos). Cognate with Mariupol Greek красы́ (krasý) and Sicilian crascì.
aile: αφρώδες κρασί, βάζω νερό στο κρασί μου, γλυκό κρασί, ένα κιλό κρασί, καλά κρασιά, κόκκινο κρασί, λευκό κρασί, λίστα των κρασιών, μηλόκρασο, μισό κιλό κρασί
köken: From Middle Low German drūve (“bunch”), from Old Saxon thrūvo, from Proto-West Germanic *þrūbō (compare German Traube (“bunch, grape”)), from Old High German drūbo).
wine (alcoholic drink made from grapes) · wine (alcoholic drink made from fruit other than grapes; usually prefixed with the name of the fruit) · vine (the plant Vitis vinifera, or another of the same genus; by extension of other climbing plants)
çekim: çoğul viinit · tamlayan viinin
köken: Borrowed from Swedish vin (“wine”), from Old Norse vín. Doublet of viina.